Какво е " ОТВОДНЯВАНЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• drenajul
• drenarea
• scurgerea
• asanarea
• drenaj

Примери за използване на Отводняването на Български и техните преводи на Румънски

Снейк Док, отводняването.
Vraciule, canalele de scurgere.

Отводняването може да се повтори след 3 часа.
Drenajul poate fi repetat după 3 ore.

Имаше проблем с отводняването.
Nişte probleme cu canalele de scurgere.

При тежки почви отводняването е задължително.
Pe terenurile grele, drenajul este obligatoriu.

Отводняването обикновено се премахва на 3-тия ден.
Externarea se efectuează, de regulă, în a 3-a zi.

Тази функция се отводняването от покрива.
Această funcție ia drenajul de pe acoperiș.

Отводняването прави възможно измиването на раните с антисептик.
Drenajul face posibilă spălarea rănilor cu un antiseptic.

Я кажете как е… отводняването на имота ви?
Spune, cum e canal de drenaj pe proprietatea voastra aici?

Отводняването се извършва непрекъснато около периметъра на сградата.
Drenajul se desfășoară continuu în jurul perimetrului clădirii.

Ние сме експерти в областта на отводняването и отпушването на канали.
Suntem lideri in activitatea de vidanjare si desfundare canalizare.

То ще бъде предшествано от изпускане на вода в отводняването или почвата.
Acesta va fi precedată de o deversare de apă în drenaj sau a solului.

За да коригирате отводняването е отлична мед, поцинкована стомана и пластмаса.
Pentru a remedia drenarea este de cupru excelent, otel galvanizat si plastic.

Отводняването на растението позволява гладко преливане на растението и предотвратява гниенето на корените.
Drenarea plantei permite o udare excesivă a plantei și împiedică putrezirea rădăcinilor.

Свеждане до минимум на отводняването на торфените почви, както и в зони, които са податливи на загуба на хранителни вещества;
Reducerea la minimum a asanării pe solurile bogate în turbă și în zonele vulnerabile la pierderile de nutrienți;

Отводняването може да се извърши по различна схема, но съществуват основни правила за неговото изграждане:.
Drenajul poate fi realizat conform unei scheme diferite, însă există reguli de bază pentru construcția sa:.

Важна мярка, насочена към осъществяване на отводняване на земя и отводняване на подземните води, е отводняването.
O măsură importantă care vizează punerea în aplicare a drenajului de teren și drenajul apei subterane este de scurgere.

Вътрешният отводняването трябва да бъде инсталиран в съответствие с одобрения проект.
Drenarea internă ar trebui să fie instalat în conformitate cu proiectul aprobat.

Гледайте вашите вещи, се направят изводи и да се отводняването на сайта, отводняването само при наличие на следните проблеми.
Uita-te la bunurile, trage concluzii și de a ajunge la drenaj site-ul, drenarea terenurilor numai atunci când următoarele probleme.

Визуално за отводняването на основите и начините на тяхното подреждане вижте във видеото:.
Din punct de vedere vizual despre drenajul fundației și modalitățile de aranjament, vezi în videoclip:.

Това се прави с цел да се предотврати вода от потъване на пода, и потече свободно в отводняването.
În procesul de creare de podele oferă în mod necesar prejudecată de bază. Acest lucru se face pentru a preveni trecerea apei sub podea, și curgea liber în drenaj.

Отводняването трябва да бъдат оборудвани със специални отвори, разположени по цялата дължина на тръбата на еднакво разстояние един от друг.
Jgheaburi trebuie să fie echipate cu orificii speciale dispuse pe întreaga lungime a tubului echidistant unul față de celălalt.

Това е естествен, екологично чист материал, който се разлага добре, насърчава отводняването на почвата, правейки я по-влажна и дишаща.
Acesta este un material natural, ecologic, care se descompune bine, promovează scurgerea solului, făcând-o mai umedă și mai respirabilă.

С помощта на Wilo като дългогодишен партньор бе взето икономически рентабилно и съобразено с нуждите решение, което се базира на отводняването под налягане.
Împreună cu Wilo, ca partener, a fost aleasă o soluție economică personalizată, bazată pe canalizarea sub presiune.

Алтернативно помпено оборудване трябва да бъде на разположение, за да се осигури отводняването в случай на неизправност в първичната помпена система.
Sunt disponibile echipamente alternative de pompare pentru a se asigura evacuarea în cazul defectării sistemului principal de pompare.

Отводняването се поставя в продължение на три до четири дни, в зависимост от здравословното състояние на пациента, който е в болница през цялото това време.
Scurgerea se face timp de trei până la patru zile, în funcție de starea de sănătate a pacientului, care se află în spital tot timpul.

Всички стаи, където се планира водоснабдяването и отводняването, е по-добре да се съчетаят на едно място, за да се спестят от комуникациите.
Toate încăperile, unde este planificată alimentarea cu apă și scurgerea, este mai bine să se combine într-un singur loc pentru a salva pe comunicații.

Отводняването е сведено до минимум за торфените почви и почвите, при които съществува висок риск от отмиване на хранителни вещества с водата в процеса на отводняване.
Asanarea este redusă la minimum pe solurile bogate în turbă și pe solurile în cazul cărora există un risc crescut de transfer de nutrienți în apă prin asanare.

Being използва широко в офис сгради, училища, хотели, високи жилищни сгради, болници, старчески домове, отводняването на висока температура отпадъчните води от Спа и баня места и др.
Being utilizate pe scară largă la cladiri de birouri, şcoli, hoteluri, clădiri înalte, spitale, sanatorii, drenarea apelor reziduale temperatură înaltă de spa şi baie locuri etc.

В настоящия случай самото ирландско правителство посочва, че една дига би предотвратила негативните последици от отводняването, но не посочва, че за изграждането на такава дига преди извършване на дейностите по поддържането са съществували непреодолими пречки.
În speță, chiar guvernul irlandez susține că un dig ar putea împiedica dezavantajele lucrărilor de drenaj, dar nu indică în schimb că obstacole insurmontabile se opuneau construcției digului înainte de realizarea lucrărilor de întreținere.

Как да използвам "отводняването" в изречение

Местонахождението на EЦПБ „Слънчев бряг“ трябва да бъде съобразено с отводняването и изграждането на подходяща отводнителна система.

Пак прескачаме липсващите решетки на отводняването и затътряме нагоре, където пътеката пред рампата завършва в една новоизникнала тополка.

Отводняването е решено с видими безшевни улуци с полиестерно покритие, цвят черен, чрез външни за фасадата водосточни тръби.

Нашите специалисти винаги са готови да предложат решение на вашите технически проблеми в областта на водоснабдяването, отводняването и канализацията.

Отводняването на Железния път в Междугарията и на Гарите е решено с полагане на канавки и направа на дренажи.

Благодарение на отводняването в странична посока, гумата предоставя отлична защита срещу аквапланинг в условия на мокър път и киша.

Organic Organic Royal Jelly Leg & Vein Cream, 200 мл 200 мл Намалява разширени вени Подпомага отводняването на кожата Dr.

Отводняването ще се извършва с две колекторни системи, ситуирани в двата банкета на етапната връзка, които ще обхващат повърхностната вода.

• За отводняването на сутерена се предвиждат линейни водоприемни отводнители. Водите от тези отводнители се отвеждат „вкопано” в шлайфания бетон.

Дъното беше доста неравно и на места си беше бая дълбоко, но все пак с отводняването стана проходимо за кола.