Какво е " ОТЕГЧЕНА " на Румънски - превод на Румънски

• plictisită
• de plictisită
• plictiseşti
• plictisit

Примери за използване на Отегчена на Български и техните преводи на Румънски

И отегчена.
Şi plictisită.

Не съм отегчена.
Nu-s plictisită.

Отегчена съм вече!
Sunt plictisită deja!

Бях отегчена.
Am fost plictisit.

Не, просто отегчена.
Nu, doar plictisit.

Отегчена съм, Гиджет.
Sunt plictisit, Gidget.

Ще бъда отегчена.
Voi fi plictisit.

Отегчена и игнорирана.
Plictisită şi ignorată.

Умна и отегчена.
Deşteaptă şi plictisită.

Не изглеждаш отегчена.
Nu arăţi plictisită.

Тя е отегчена, Винсънт.
E plictisită, Vincent.

И аз съм отегчена.
Şi eu sunt plictisită.

Отегчена съм, това е всичко.
Sunt plictisit, asta e tot.

Защото си отегчена?
Fiindcă te plictiseşti?

Никога не съм била толкова отегчена.
Nu am fost niciodată atât de plictisită.

Сега аз съм отегчена.
Acum eu sunt plictisită.

Толкова съм отегчена, че ми идва да закрещя.
Sunt atât de plictisită, că-mi vine să tip.

Не, не съм отегчена.
Nu, eu nu sunt plictisit.

Не мога да кажа, че съм отегчена.
Nu pot să spun că sunt plictisită.

Ще съм будна до 1:00, отегчена до смърт.
Voi fi trează la unu noaptea, plictisită de moarte.

Тя беше красива и отегчена.
Ea era frumoasă şi plictisită.

Понякога си отегчена или пък те много го искат.
Uneori te plictiseşti sau ei par să aibă nevoie de asta.

Но сега си отегчена.
Dar acum te-ai plictisit.

Просто… студено ми е, мокра съм и съм отегчена.
Mi-e frig, sunt leoarcă, şi sunt plictisită.

Може би съм отегчена.
Poate că m-am plictisit.

Ти си имаш своята работа, а аз ще бъда отегчена.
Ai activitatea dumneavoastră, şi eu voi fi plictisit.

Била е толкова отегчена, че е трябвало да я отвлекат?
Iubita ta era atât de plictisită încât avea nevoie de răpire să simtă o emoţie?

Много досаден ден и се чувствам отегчена до смърт.
El doarme destul de mult si eu ma plictisesc de moarte.

Бях отегчена и объркана но приключвам с държанието си като боклукчива наркоманска курва.
Am fost plictisit și confuz, Dar am terminat acționează ca niște distrus-out curvă drogat.

Истината е, че с Къртис, никога не бях отегчена.
Chestia e că, lângă Curtis, n-am fost niciodată plictisită.

Как да използвам "отегчена" в изречение

429. 15 януари 2017 г. - Душата ми е отегчена от живота ми - 27 септември (Кръстовден) 1931 г. София – Изгрев.

– Тогава ли? – приближи се към мен и седна на колената ми. – Аз съм поетеса, отегчена от доста от живот.

Сара Мур е търговец на дребно от Единбург. Отегчена от еднообразния живот в столицата тя решава да се засели на самотен остров.

бел. авт. не ми се занимава с главни букви, да не решите, че така е модерно, просто съм твърде отегчена за пунктуация

Малката... ами на нея не и пука, стига да не я занимавам много. След 10-тия кадър е смъртно отегчена и престава да ме отразява.

Вдишваме аромата на вечерта, който е досущ като в кухнята на работнически стол. Влизаме в някаква кръчма и отегчена сервитьорка подпира ръкави на масата:

Деника направи отегчена гримаса, дръпна ципа на чантичката си и слизайки внимателно от тръбата, за да не си счупи токчетата, подкани Ани и Ели:

Отегчена от еднообразния си живот и съпруга си, Роберта намира нов смисъл на живота си. Четейки личните обяви във вестника, тя е очарована от ...

За финал - бонус-снимка на Каримира, която е отегчена до смърт от факта, че правя снимки за блога, вместо да си играя с нея :D

Като цяло мисля, че си я изпуснал някъде. Била е отегчена от нещо и ти не си усетил, а тя е имала друг поглед в/у теб…..