Какво е " ОТЛОЖА " на Румънски - превод на Румънски

• amâna
• anula

Примери за използване на Отложа на Български и техните преводи на Румънски

Ще отложа Шон-кар.
Voi amâna Chon-Kar.

Добре, да кажем, че го отложа.
Bine, să zicem că o amânăm.

Ще отложа операцията.
Voi anula operaţia.

Изглежда, че за пореден път ще го отложа.
Dar cred că, din nou, o voi amâna puţin.

Ще отложа часа.
O să reprogramez cursurile.

Знам, че си в нужда сега и ще отложа интервюто, докато приятелката ми замине.
Ştiu că ai nevoie în acest moment de mine, aşa că voi amâna interviul până când prietena mea cea mai bună va pleca pentru toată vara.

Ще отложа за 1 година.
Sunt amanarea pentru un an.

Права си, че не можем да си позволим нещо хубаво на наши разноски, затова ще отложа колежа и ще си намеря работа.
Ce să ne spui?- Aveţi dreptate. Nu ne permitem nimic frumos din bugetul nostru, aşa că voi renunţa la facultate şi voi începe să muncesc.

Ами, ако отложа за една година?
Dar dacă aştept un an?

Ще отложа вечерята в здравословния бар.
Voi anula cina mea Bar s? n? toase.

Още нещо, ще отложа остатъка от показанията.
Încă ceva. O să amânăm restul depoziţiei.

Ще отложа решението си за три месеца.
Îmi voi amâna decizia pentru trei luni.

Работата е там татко, че бих могъл да кандидатствам отново следващата година. Но ако го отложа и опитам отново в Оксфорд, най-вероятно ще изгубя мястото в Бристол.
Deci, vedeţi lucru este, tată, Aş putea aplica din nou anul viitor, dar dacă mă amâne şi să încercaţi din nou pentru Oxford, Voi pierde, probabil, locul meu de la Bristol.

Ще отложа екзекуцията за след атаката.
Am să suspend execuţia până după atac.

Следователно ще отложа увеличаването на митата, което бе предвидено за 1 март».
Voi amâna creșterea taxelor, programată pentru data de 1 martie.

Ще отложа връщането си в Янгджоу и ще се насоча към бизнес тук.
O să amân întoarcerea la Yangzhou şi o să mă ocup de afaceri aici.

Ще отложа сватбата по много елегантен начин.
O să anulez nunta într-un mod elegant.

Ако отложа интервюто, някой друг ще вземе работата.
Daca renunt la interviu, altcineva va primi slujba.

Ще отложа заминаването си докато е по-добре.
Îmi voi amâna plecarea până când se va simţi mai în siguranţă.

Добре, ще отложа плащането, но, моля, не ме подвеждайте, иначе ще започнат сериозни проблеми и за двете ни.
Bine, voi amâna plata,, dar te rog sa nu intarzi, vom avea probleme amandoua.

Ще отложим венозната проба.
O să amânăm proba venoasă.

Ще отложим малко нашият разговор.
Vreau să amânăm puţin discuţia asta.

Ще отложим сватбата.
O să amânăm cununia.

Отложете гласуването!
Să amânăm votul!

Каза му, че ще отложим. Щеше да ги убие.
I- am spus că tu ai amânat, dar el vroia să-i ucidă.

Отложиха операцията за понеделник.
Au reprogramat operaţia pentru luni.

Словакия отложи решението за замяната на старите руски изтребители в авиацията си.
Slovacia amână decizia de înlocuire a avionelor sale de vânătoare de producţie rusească.

Така конференцията би се отложила за неопределено време.
Conferinţa a fost amânată pe termen nelimitat.

Умолявам те, отложи малко женитбата.
Te implor! Amână căsătoria pentru un timp.

Отложи критичните дни- това ли е реално?
Întârziere zile critice- este real?

Как да използвам "отложа" в изречение

Тръмп: Може би ще отложа търговското споразумение с Южна Корея, докато не постигнем споразумение със Северна

Мерси за предложението Смятах да гледам през уикенда "Подслон", но ще го отложа за следващата седмица.

Най вероятно ще отложа раницата за догодина ,когато ще сме първолаци.А за наесен ще взема някоя малка.

реших да отложа втория опит за другата седмица, за да мога до тогава да се подкова по-добре теоретично

Затова и си казах: "Дай да отложа планираната рецепта за по-натам и да започнем седмицата по най-вкусния възможен начин"!

Понеже местим офис и ми се събраха хиляда неща на главата, ще отложа писането на презентацията си като лекция.

Знаех какво следваше ,но исках да го отложа още малко.Не исках да се предам толкова лесно в ръцете му.

Какво да правя новия чертеж с намалени квадратури и как да си впиша имота в общината или да отложа вписването?

Тъкмо преди десетина дни се запознах от близо с по-голямата й сестра, за която се наложи временно да отложа писането.

А ако реша да ъпдейтна до 10, има ли смисъл да тегля приложения сега или да го отложа след надграждането?