Какво е " ОТНОСТНО " на Румънски - превод на Румънски

• despre
• legat
• în legătură
• merita mentionata calitatea

Примери за използване на Отностно на Български и техните преводи на Румънски

Отностно оръжието?
Ce zici de armă?

Информираме отностно продукти или услуги;
Informa otnostno produse sau servicii;

Отностно бебето.
Ascultă, despre copil.

Ами, има нещо, което ме притеснява отностно съобщението.
E ceva ce mă deranjează la mesajul ăsta.

Е, отностно това--.
În legătură cu asta.

Има нещо което искам да ти кажа. отностно онази нощ.
E ceva ce vreau să-ţi zic despre seara aceea.

Отностно Patrick е,?
E vorba despre Patrick?

Гарантирам ви че ще има въпрос отностно това.
Garantez că va fi dedicată o întrebare de eseu pentru asta.

Та, отностно пицата.
Deci, despre asta pizza.

Сър, искам да ви попитам отностно първи февруари, 2003-та.
Domnule, am vrut să vă întreb despre 1 februarie 2003.

Отностно Рейчъл Лайфър.
Am venit pentru Rachel Lyford.

Имаме уговорка, той и аз, отностно моята безопастност.
Eu şi cu el avem o înţelegere, în privinţa prosperităţii mele.

Отностно първенство Шинкиокушин.
Abour Campionatul Shinkyokushin.

Но все още трябва да поговориме, когато се върна, отностно Норман.
Dar trebuie să vorbim când mă întorc, despre Norman.

Имаме нова информация отностно случая с убийството на Лили Кейн.
A apărut o nouă informaţie în legătură cu cazul Lilly Kane.

Мислех си че ние може да проведем нещо от сорта на разговор отностно птиците и пчелите.
Credeam că o să vorbim despre păsări şi albine.

Знае, въпреки че не е оптимист отностно шансовете ни за среща.
Ştia, deşi nu părea prea optimist despre şansele de a primi o audienţă.

Аз работя с него да класифицираме детайлите отностно конспирацията.
Vreau să aflu de la el detalii secrete în legătură cu o conspiratie.

Може ли да говорим за секунда, отностно факта, че си е счубила собствената ръка?
Putem vorbi de o secundă despre faptul că ea a rupt brațul ei?

А искате ли да чуете училищната политика отностно залаганията, г-н Еколъс?
Vrei să auzi politica şcolii legat de jocurile de noroc, dle Echolls?

Отностно какво, малките синини от кръст дори незнаем дали той и ги е причинил?
Despre ce, vânătăile mici încrucișate noi nici măcar nu știu că el a dat-o?

Майк, ще взема предвит твоите мисли отностно моето държание под въпрос.
Mike, o să iau gândurile tale… despre comportamentul meu în considerare.

Отностно хотелите в Кушадасъ- даже хотелите 3* са добри за категорията си.
Merita mentionata calitatea hotelurilor din Kusadasi: chiar si cele de 3* sunt foarte bune in clasa lor.

Тук сме за да ви зададем въпроси отностно убийството на Джоузеф Валантайн.
Vrem să vă punem câteva întrebări despre omorârea lui Joseph Ballantine.

Това е за една статия за Навигатор, описваща реакциите на родителите отностно катастрофата.
E vorba că facem un articol pentru"Navigator" cu reacţia părinţilor legat de accidentul autobuzului.

Аз и колегите ми искаме да поговорим отностно убийството на Бенет Нийл.
Eu şi colegii mei vrem să vorbim cu tine despre omorârea lui Bennett Nealy.

Аз просто нали знаеш имам въпрос отностно способностите ти, Особено тази с контролирането на ума.
Um, am um, stii Am întrebari despre puterile tale, minte de control în special.

Хей, получих обаждане отностно човек, Който продава част от бижутата Откраднати от банката снощи.
Hei, am primit un telefon despre un tip de vanzare o parte din bijuterii furate de la banca aseara.

Интернет страницата събира и обобщава информации отностно устойчиво строителство, обитаване и модернизиране, които до сега бяха трудно достъпни или твърде комплексни.
Site-ul colectează și conectează pachete de informatii despre construcția durabilă de locuințe și modernizare, care pană in acel moment erau incomplete sau în formă prea complexă.

Как да използвам "отностно" в изречение

Когато хората чуят името Пасивна къща, се сблъскват с много заблуди отностно стандарта „Passive House“.

Изключително, любезен професионалист! Изчерпателно обяснение отностно прегледа! Имаме нужда точно от такива специалисти! Сърдечни благодарности!

1. Фундаментален консенсус- отностно ценностите, около които се обединява националната общност ,те придават неяната идентичност.

Благодарим за готовността да изслушате гражданската позиция на Пловдивчани отностно бъдещето на една знакова сграда.

А за по-подробна информация отностно новите «инвестиционни» намерения в района , вижте тази статия на Капитал

Заявление за достъп до обществена информация отностно работата на Община Ботевград по проблема за бездомните кучета

След кратко представяне на сдружението ще получите полезни информации отностно престой, жилище, работа, следване и др.

Примерен текст отностно народните танци и хореографията като част от предметите с които се занимава училището.

Въпрос: Здравейте! Моля, за консултация отностно Европейско дружество, какво представлява и какви са процедурите в Бългалия

Е, Maxis и EA games много се постараха отностно революцията в компютърните игри или по-точно симулаторите.