Какво е " ОТПАДНИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• reziduale
• uzate
• uzată

Примери за използване на Отпадните на Български и техните преводи на Румънски

Отпадните води биват изливани в океана.
Apa reziduală este aruncată în mare.

Максимална и минимална температура на отпадните води.
Temperatura maximă și minimă a apelor uzate.

Тези субстанции обаче са в отпадните продукти на коралите.
Aceste substanţe, fac parte din produsele irosite de corali.

Интелигентни решения за цикъла на обработка на отпадните води.
Soluții inteligente pentru circuitul tratării apei uzate.

Водораслите използват отпадните води като източници на вода.
Algele folosesc componentele apei menajere ca sursă de hrană.

Вероятно никой не иска, кранчето, намери го съседи отпадните продукти.
Probabil că nimeni nu vrea, cepul, find it vecini deșeuri produse.

Отпадните изтича от къщата през тръбата и да падне в събиращата сектор.
Efluentul curge afară din casă prin tubul și se încadrează într-un sector de primire.

Основните елементи на кладенеца за филтриране на отпадните води са:.
Principalele elemente ale sondei pentru filtrarea apelor uzate sunt:.

Отделяне на частични потоци на отпадните води(дъждовна вода, замърсени и отпадни води).
Separarea debitelor parțiale ale apei uzate(apă de ploaie, apă uzată și de drenare).

Следователно, решетъчните филтри са първият етап от механичното пречистване на отпадните води.
Stația de sortare este deci prima etapă din tratarea mecanică a apei uzate.

От придвижването на отпадните води и третирането им, до депонирането им- продуктите на KSB работят с максимална надежност.
De la tratarea apei uzate, până la deversare, produsele KSB operează cu fiabilitate.

В този контекст ООН насочва вниманието към възможностите, които дават отпадните води.
În acest context, Națiunile Unite intenționează să sublinieze oportunitățile oferite de apa uzată.

Основни източници на замърсяване са отпадните води и водите, оттичащи се от земеделски стопанства и земи.
Principalele surse de poluare sînt apa uzată şi apa de scurgere provenită de la ferme şi exploataţii agricole.

Затова SCA реши да намали своята консумация на вода с 15% и органичното съдържание в отпадните води с 30%.
Prin urmare, SCA a decis să reducă consumul de apă cu 15% şi conţinutul organic din apele reziduale cu 30%.

Един от отпадните продукти на окисляването е въглеродният двуокис, който след това се освобождава от клетките в кръвта.
Unul dintre produsele reziduale de oxidare este dioxidul de carbon, care este apoi eliberat din celule în sânge.

Поискахме преразглеждане на разрешителните във връзка с нарастването на добива и квотите за отпадните води.
Talvivaara cere o revizuire a autorizaţiilor. Are legătură cu creşterea producţiei şi a cotelor de apă uzată.

Съдържанието на твърди примеси в отпадните води непрекъснато се увеличава, става все по-агресивно и с по-голямо съдържание на мазнини.
Conținutul de substanțe solide din apa uzată crește permanent, a devenit mai agresiv și mai bogat în grăsimi.

След като хидравличният товар намалее и се освободи капацитет, отново започва пренос на отпадните води с перфектна ефективност.
Și după ce se reduce încărcarea hidraulică și capacitatea este disponibilă, puteți transporta apa uzată din nou cu eficiență perfectă.

След вторична обработка цената на премахването на СД в отпадните води може да достигне 80-90%, тоест, размерът на СД може да бъде по-малко от 30mg/L.
După tratamentul secundar, rata de eliminare din BOD în apele uzate pot ajunge la 80-90%, adica suma de BOD poate fi mai mică de 30mg/L.

Ето защо още през 1939 г. компанията изгражда собствена инсталация за третиране на отпадните води на територията на завода във Winnenden.
Acesta este motivul pentru care compania a instalat propria instalație de tratare a apelor reziduale în incinta fabricii din Winnenden în 1939.

Също както в градската канализация и системите за изхвърляне на промишлени отпадъци, водата е необходима, за да отмива отпадните продукти от тялото.
Asemenea sistemelor de canalizare urbană şi a celor industriale de prelucrare a apei, apa este mediul necesar pentru a elimina produsele reziduale din corp.

При определянето на годишните емисии и на концентрациите на вредни вещества в отпадните газове, държавите-членки вземат предвид членове 12, 13 и 14.
La determinarea emisiilor şi a concentraţiilor anuale de poluanţi din gazele reziduale, statele membre trebuie să aibă în vedere dispoziţiile art. 12, 13 şi 14.

Пречистването на отпадните води, така че отново да могат да бъдат подадени без колебание във водоснабдителната мрежа, представлява дълъг и скъп процес.
Pentru epurarea apelor reziduale în așa fel încât să poată fi reintegrate fără probleme în circuitul alimentării cu apă, este necesar un proces îndelungat și costisitor.

Средствата ще бъдат използвани, за да бъдат подкрепени проекти в енергийния сектор, управлението на отпадните води и изграждането на вятърен парк.
Fondurile vor fi folosite pentru susţinerea unor proiecte din sectorul energetic, managementul apelor uzate şi construirea unui parc eolian.

Основната цел на производството ни е минимизиране на отпадъците, чрез използването на модерни технологии и практики, намалявайки количествата на отпадните газове.
Scopul principal al producției noastre este minimizarea deșeurilor prin utilizarea tehnologiilor și practicilor moderne, care reduc cantitatea de gaze reziduale.

Затова навсякъде, където не е възможно безпроблемното отвеждане на отпадните води в канализацията по естествен наклон, се използва ефективна сградна техника.
Din acest motiv, peste tot unde apa uzată nu oate fi evacuată cu ușurință cu ajutorul canalizării gravitaționale, este utilizată tehnologia eficientă pentru construcții.

БЪБРЕЧНА НЕДОСТАТЪЧНОСТ възниква, когато бъбреците не са в състояние да регулират водата или химическите вещества в тялото или да изчистват отпадните продукти от кръвта.
Insuficienta renala rezultă atunci cand rinichii nu mai sunt capabili de a reglementa apa și substanțele chimice în organism sau de a elimina produsele reziduale din sânge.

Криосакът и неизползваният продукт или отпадните материали от него съдържат генетично модифицирани организми и трябва да се изхвърлят в съответствие с местните изисквания.
Punga criogenică și orice medicament neutilizat sau materiale reziduale conțin microorganisme modificate genetic și trebuie eliminate în conformitate cu reglementările locale.

Основната цел на производството ни е минимизиране на отпадъците, чрез използването на модерни технологии и практики, които способстват за намаляване на количествата на отпадните газове.
Scopul principal al producției noastre este minimizarea deșeurilor prin utilizarea tehnologiilor și practicilor moderne, care reduc cantitatea de gaze reziduale.

По-голямата част от отпадните води се преработва, за да се отстранят органични материи, а голяма част се дезинфекцира или се преработва с цел отстраняване на хранителни вещества.
Majoritatea apelor reziduale sunt tratate în vederea îndepărtării materiei organice, iar o parte din ele fac obiectul dezinfectării sau al unui tratament menit să ducă la eliminarea nutrienților.

Как да използвам "отпадните" в изречение

2.1.3.Изграждане на канализационни системи за отвеждане и пречистване на отпадните води в община Мизия

Отпадните продукти замърсяват и кръвоносната система и могат да доведат до редица сериозни увреждания.

Подпомага дишането и по-този начин обменните процеси в тъканите и изхвърлянето на отпадните продукти.

ПРИОРИТЕТ 1: Изграждане на необходимата инфраструктура за събиране, пречистване и отвеждане на отпадните води

Намалява умората, ефетивно е срещу целулит и наднормено тегло, ускорява отделянето на отпадните продукти.

Инфраструктура – нови пътища, разширяване на канализационната и водопроводна мрежи; пречистване на отпадните води

• Необходимите връзки са на захранване, източване на отпадните течности и отработените газове вакуум.

г) подробни данни за системите за третиране на отпадните води в одобрените преработвателни предприятия;

Начало Всички материали (264,685) Презентации Екология Замърсяване на водите. Методи на пречистване на отпадните води.

Таблица 10 представя обобщение на дължините на тръбопроводите, проектирани да разделят дъждовните от отпадните води.