Какво е " ОТПУСКИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• concediul
• vacanţele
• permisiile
• concediile
• concediu
• concediilor
• vacanţe

Примери за използване на Отпуските на Български и техните преводи на Румънски

Не харесвам отпуските.
Nu-mi plac vacanţele.

Отпуските се отменят.
Toate permisiile sunt anulate.

Анулирали са отпуските.
S-au anulat permisiile.

Отпуските са отменени.
Toate plecările sunt anulate.

Защо спряха отпуските?
De ce s-au anulat permisiile?

Увеличават се отпуските по бащинство.
Se majorează concediul paternal.

Добри новини за отпуските.
Veste bună pentru vacanţe.

Но отпуските все още са далеч.
Din pacate, concediul este inca departe.

Сега е сезона на отпуските.
Suntem în mijlocul vacanţei.

Отпуските са отменени, имаме нов случай.
Ziua liberă s-a anulat. Avem un caz nou.

Да не разговаряте за отпуските.
Nu vorbi despre concediu.

Пази си отпуските за Джереми.
Pastreaza-ti zilele libere pentru cand va veni Jeremy.

Казах ти, че мразя отпуските.
Ţi-am spus, urăsc vacanţele.

Управлявайте отпуските бързо и лесно онлайн.
Administrează concediile repede și ușor online.

Както и заплатата, и отпуските.
Ca şi salariul şi concediul.

Разрешили са отпуските! Списъка е в градината!
S-au acordat permisii, lista e afişată în grădină!

Знаете колко са къси отпуските.
Ştiţi cât de scurte sunt permisiile.

Сезонът на отпуските в европейската политика приключва.
Pauza de vară în politica europeană s-a încheiat.

ГЕРБ отхвърля ветото за отпуските.
ITM respinge concediul de aşteptare.

Въпреки че графиците за отпуските вече не са задължителни.
Adeverintele de concediu nu mai sunt obligatorii.

Господа, кой направи това или отменям отпуските ви?
Domnilor, dacă nu aflu cine e vinovat, permisia va fi anulată?

Достъпът до Кьолн е ограничен, отпуските ви са отменени!
Intrarea în Köln este interzisă. Permisiile voastre sunt anulate!

Отпуските са приети във Франция от комунистическото правителство.
Concediul a fost instituit în Franţa de un guvern comunist.

Затова и в огромната си част хората взимат отпуските си по това време.
Majoritatea oamenilor isi iau concediu in aceasta perioada.

Все още обработвате отпуските на хартия? Да видим колко Ви струва това.
Mai prelucrați concediile pe hârtie? Să vedem cât costă aceasta.

Отпуските и официалните празници със съответно заплащане от страна на работодателя.
Zilele de concediu și sărbătorile legale remunerate se raportează.

OUG №111/ 2010 относно отпуските и месечните обезщетения за отглеждане на деца.
OUG 111/2010 privind concediul si indemnizatia lunara pentru cresterea copiilor.

(1) Отпуските за временна нетрудоспособност се разрешават от здравните органи;
Concediul pentru incapacitatea temporară de muncă: este permis de către autoritățile sanitare;

OUG №111/ 2010 относно отпуските и месечните обезщетения за отглеждане на деца.
OUG nr. 111/2010 privind concediul și indemnizația lunară pentru creșterea copiilor.

Полицията е отменила отпуските на всички служители по сигурността до края на срещата.
Departamentul de poliţie a anulat toate permisiile personalului de securitate până după summit.

Как да използвам "отпуските" в изречение

Теленор предлага достъп до платформата Otpuski.com , която улеснява организацията и анализа на отпуските във фирмите.

Държавните служители ползват отпуските си реално. По изключение неползвани отпуски могат да бъдат обезщетявани с пари

Изготвяне на вътрешнофирмени документи - графици за отчитане на работното време, график за отпуските и др.;

Новият стар режим за отпуските Какво означават промените в Кодекса на труда за бизнеса и служителите

Чл. 199. Забранява се компенсиране на отпуските с парично обезщетение освен при освобождаване от военна служба.

Previous: Посякоха ни: 4-дневната работна седмица е неприложима за нас, а проблемът с отпуските е голям

Да следи стриктното изпълнение на утвърдения от Областния управител график за отпуските на служителите в администрацията.

В най-натоварения ден от сезона на отпуските във Франция задръстванията по пътищата достигнаха близо 1000 километра.

Преизчисляване при отпуски спрямо отработени дни - включената стойност при отпуските се коригира спрямо отработените дни