Какво е " ОТСКАЧАНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• rebound

Примери за използване на Отскачане на Български и техните преводи на Румънски

Отскачане от стена!
Săritura peste zid!

Нарича се"Отскачане".
Se numeşte bounce.

Отскачането" ми отне три години.
Bounce mi-a luat trei ani.

Наклон, вибрации, отскачане.
Înclinarea, trepidaţiile, ricoşeul.

Всяко отскачане на топката е нов Голям взрив.
Fiecare săritură este un alt Big Bang.

Това е така нареченият ефект на отскачане;
Acesta este efectul de rebound așa-numit;

Това отскачане за бира, беше по-дълго от маратон.
Această alergare după bere a fost mai mult un maraton.

Мисля, че го е усетил като нормално отскачане.
Cred că s-a simţit ca un recul obişnuit.

Жизненият път на човека е като отскачане не камък по вода.
Călătoria unei persoane prin viaţă este ca o piatră care sare pe apă.

Снимайте през вратата, за възможности за отскачане.
Trage peste poarta de oportunități de rebound.

Може да се окаже, че връзката за отскачане или малко флирт за няколко дни.
Ar putea fi o relație de rebound sau un pic de flirt banter pentru câteva zile.

Това ще създаде движение, обем и малко отскачане.
Acest lucru va crea mișcare, volum și un pic de sări.

Който контролира отскачането, печели мача… Като този, който има лява ръка, с която може да премести танк.
Cine controlează săritura, câstigă meciul asa cum cel care are un croseu de stânga, ar putea muta un tanc.

В противен случай можете да постигнете ефект на отскачане.
În caz contrar, puteți obține un efect de rebound.

Ако при включване на трансформатора чуете шум или отскачане, трябва да затегнете здраво крепежния елемент.
Dacă atunci când porniți transformatorul auziți zgomot sau săriți, atunci trebuie să strângeți bine dispozitivul de fixare.

Също така, ние го наричаме нашата гаранция за отскачане.
De asemenea, îl numim garanția de respingere înapoi.

Малкият улей и малкият радиус на звездочката редуцират риска от отскачане на резачката и дават добър контрол при рязане.
Curbura lină și raza mică a vârfului șinei de ghidaj reduc riscul de recul și facilitează un control bun al tăierii.

Фиксиран визуален стил за маркери за въртене/ отскачане.
Stilul vizual fix pentru marcatorii de tip spinup/ spindown.

Ок, тежеста на оръжието, звука от изстрела, ефектите от отскачането… няма начин да разбера тези неща, защото никога не съм стрелял.
Bun, greutatea armei, zgomotul împuşcăturii, efectul de recul… Nu pot înţelege asta deoarece- nu ştiu cum e să trag cu arma.

Също така, наркотиците се използват, за да получат ефект на отскачане.
De asemenea, medicamentele sunt folosite pentru a obține un efect de rebound.

На всяка отскачане, по-голямата част от материята, включително звезди или галактики, е смазвана, а след това изхвърляна в напълно нова форма.
La fiecare reinitializare, mare parte din materie, inclusiv stelele si galaxiile, este strivita si apoi regenerata intr-o forma noua.

Приемането на DHM след нощно пиене помага на мозъка да се върне в изходното ниво по-рано и също така намалява ефекта на отскачане.
Luând DHM după o noapte, băuturile ajută creierul să revină la valoarea inițială mai devreme și, de asemenea, reduce efectele de rebound.

Новата портативна машина на Xiaomi е претърпяла някои възможности, но не е имало значително отскачане, за да се намали стойността на употребата.
Noua mașină portabilă Xiaomi, a suferit o reducere de personal în ceea ce privește capacitățile, dar nimic nu butítást majore au fost făcute, care reduc valoarea de utilitate.

Например, хибридът от латекс+ мемори пяна е способен да достави отлично отскачане и охлаждане чрез латекса, но също така осигурява голямо облекчение на напрежението и поддръжка от мемори пянате.
De exemplu, un hibrid din latex+ spumă de memorie este capabil să ofere o respingere excelentă, răcire și reacție prin latex, dar oferă, de asemenea, o ușurare mare la presiune și suport din spuma de memorie.

Не без задача е сериозна решителност и желание да се конкурира с част от зависимия човек, а в екстремни случаи, отскачането от мрежата за пристрастяване е разрешено само с помощта на специалист.
Nu este lipsită de semnificație determinarea și dorința unică de a concura cu cartea personalizată, dar în cazuri extreme respingerea rețelei de dependență este posibilă numai cu sprijinul unui specialist.

Този метод е гладък, бърз, но бързото движение на хартията върху позиционирането на предварителната регулация има голямо въздействие, хартията след натискане на сила или отскачане, което води до позициониране, не е позволено.
Această metodă este netedă, rapidă, dar mișcarea rapidă a hârtiei cu privire la poziționarea prereglației are un impact mare, hârtia după forța de strângere sau sări, ceea ce duce la poziționarea nu este permisă.

Не без задача е сериозна решителност и желание да се конкурира с част от зависимия човек, а в екстремни случаи, отскачането от мрежата за пристрастяване е разрешено само с помощта на специалист.
Nu fãrã o sarcinã este o mare determinare și opinie a concurenței de pe cardul persoanei dependente, la urma urmei, în cazuri extreme, respingerea rețelei de dependențã este permisã numai cu sprijinul unui specialist.

Който контролира отскачанията печели мача.
Cine controlează săritura, câstigă meciul.

Как да използвам "отскачане" в изречение

X-40 Ортолайт стелка: Мемори пяна, която осигурява засилено отскачане и гарантирани анти-микробни качества за една по-хладна, по-суха и по-здравословна среда.

Chrome също дава възможност за смяна на търсачките по подразбиране, но изпълнението на тази задача изисква отскачане до менюто с настройките.

Матраците с микропокет пружини са чудесен избор за любителите на допълнителна еластичност или отскачане при въртене на тялото по време на сън.

4. Неколкократно отскачане с кон твърде далеч от препятствието ( навиране близо до основата на препятствието – надкарване на коня към препятствието)

· Current предпазител предпазител защитава един кондензатор е избран въз основа на разстройване от отскачане на тока, и за освобождаване от отговорност кондензатори:

Отношението на скоростта при отскачане към тази при падане носи информация за твърдостта – колкото е по-близо до 1, толкова материалът е по-твърд.

Плоскостта може да бъде от всякакъв материал, даващ равномерно отскачане от 22 до 24 сантиметра на стандартно топче, пуснато от височина 30.5 сантиметра.

Търтуйк избегни с отскачане и завъртване и след това листа бръсначи за да оградиш тортера в листа бръсначи и след това енергиина топка

обработвания детайл, ръбът на диска, навлизащ в точката на захващането, може да се вкопае в повърхността на материала, водейки до отскачане на диска