Какво е " ОТСЛАБВАНЕ НА МУСКУЛИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• slăbirea mușchilor
• slabirea muschilor

Примери за използване на Отслабване на мускулите на Български и техните преводи на Румънски

Отслабване на мускулите, изтощение.
Slăbiciune musculară, epuizare.

Обяснява прогресивното отслабване на мускулите.
Explică slăbirea progresivă a muschilor.

Отслабване на мускулите, отпуснатост, увисване.
Slăbirea mușchilor, slăbiciune, încovoiere.

За облекчаване на напрежението и отслабване на мускулите.
Pentru eliberarea tensiunii şi relaxarea muşchilor.

Отслабване на мускулите на вагината и уринарна инконтиненция.
Slăbirea mușchilor vaginului și incontinența urinară.

Лекарите препоръчват това устройство за затлъстяване и отслабване на мускулите.
Medicii recomanda acest dispozitiv pentru obezitate și slăbirea mușchilor.

С възрастта, отслабване на мускулите на врата и кожата губи своята еластичност.
Cu varsta, slabirea muschilor gatului si pielea isi pierde elasticitatea.

Това също е свързано с постепенното отслабване на мускулите на лицето 54.
Aceasta se referă, de asemenea, la slăbirea treptată a mușchilor faciale 54.

Това води до отслабване на мускулите на органа и увеличаване на пулса;
Aceasta duce la o slăbire a mușchilor organului și la o creștere a pulsului;

Затруднено дишане с продължителна физическа активност поради отслабване на мускулите на диафрагмата.
Dificultate de respirație cu activitate fizică lungă datorită slăbirii mușchilor diafragmei.

Това може да доведе до отслабване на мускулите и остави потребителите с по-малко енергия.
Acest lucru poate cauza o slăbire a mușchilor și poate lăsa utilizatorilor mai puțină energie.

Такъв дефект е по-податлив на възрастните хора, защото те имат отслабване на мускулите през годините.
Persoanele în vârstă sunt mai susceptibile la acest defect, deoarece au pierdut mușchii de-a lungul anilor.

Симптомите на това заболяване са прогресивното отслабване на мускулите на тялото, обикновено в лицево-опашната посока.
Simptomele acestei boli sunt slăbirea progresivă a mușchilor corpului, în general în direcția feței-caudale.

Честото и продължително излагане на неправилната стойка мърляч предизвика отслабване на мускулите, поддържащи гърдата.
Expunerea frecventă și prelungită la nepriceput postura incorectă provoca o slăbire a mușchilor care susțin pieptul.

Сред положителните ефекти на хормона, неговото влияние върху мускулите на матката, а именно, отслабване на мускулите, понижаване на тонуса и създаване на благоприятни условия за нормалното развитие на плода.
Dintre efectele pozitive ale hormonului, se disting efectul asupra musculaturii uterului, și anume, slăbirea mușchilor, scăderea tonusului și crearea condițiilor favorabile pentru dezvoltarea normală a fătului.

ARMBAND Bunions, слой гел, който предпазва от ожулвания и персистираща пръст в естествено положение, за да разпределят натиска на крака да се предотврати отслабване на мускулите и костите изкривяване.
Bătături banderolă, un tampon de gel, care protejează împotriva abraziunii și degetul persistente într-o poziție naturală, pentru a distribui presiunea asupra piciorului pentru a preveni slăbirea mușchilor și oaselor distorsionare.

При жените уринарната инконтиненция при кашляне е най-често срещана. се получава от отслабване на мускулите в областта на тазовата част след раждането.
La femei, incontinența urinară când tuse cel mai desrezultă din slăbirea mușchilor din zona pelvisului după naștere.

Отслабване на мускулите на очите, липса на изражението на лицето, парализа на дихателните мускули до задух и спиране на дишането, гълтането и мускулна слабост на опорно-двигателния апарат са признаци на отравяне с ботулинов и може да доведе до смърт, ако не веднага, спешна и интензивна грижа.
Slabirea muschilor oculari, lipsa expresiei faciale, paralizia mușchilor respiratorii până la scurtarea respirației și oprirea respiratiei, înghițire, și slăbiciune musculară a sistemului musculo-scheletice sunt semne de intoxicație botulinică și poate duce la deces în cazul în care nu imediat, de urgență și terapie intensivă.

Най-честата причина е нарушение на чревната перисталтика поради отслабване на мускулите на коремния и тазовия под.
Cea mai comună cauză este o încălcare a peristaltismului intestinal datorită slăbirii mușchilor din podea abdominală și pelvină.

Определено не можете да я изпълнявате твърде често, за да не доведете до дисбиоза или отслабване на мускулите в резултат на често изкуствено разтягане на чревните стени.
În mod cert, este imposibil să o îndepliniți prea des pentru a nu vă aduce o dysbioză sau o slăbire a mușchilor, ca urmare a întinderii frecvente a pereților intestinali.

Застояла работа, статичен натиск върху гръбначния стълб, липса на активна почивка и физическа активност- всичко това води до отслабване на мускулите на гърба и корема, нарушаване на нормалното кръвообращение и тъканен трофизъм.
Munca sedentară, presiunea statică asupra coloanei vertebrale, lipsa activității de odihnă și activitatea fizică- toate acestea conduc la slăbirea mușchilor spatelui și abdomenului, la întreruperea circulației normale a sângelui și a trofismului tisular.

Една от основните причини за отслабването на мускулите на влагалището може да се счита за раждане.
Unul dintre motivele principale pentru slăbirea mușchilor vaginului poate fi considerat nașterea.

В крайна сметка отслабването на мускулите може да направи човек некомпетентен.
În cele din urmă, slăbirea mușchilor poate face o persoană incompetentă.

Отслабването на мускулите на тазовата област се улеснява от раждането, честата силна кашлица, промените, свързани с възрастта, липсата на физическа активност.
Slăbirea mușchilor zonei pelvine este facilitată de naștere, tuse severă frecventă, modificări legate de vârstă, lipsă de activitate fizică.

Този растеж обаче е невидим поради наклоняването и отслабването на мускулите, които до голяма степен пристигат в тази възраст.
Această creștere, totuși, este invizibilă datorită înclinării și slăbirii mușchilor, care ajung la această vârstă la majoritatea oamenilor.

При децата нощната енуреза се свързва не само с отслабването на мускулите на пикочния мехур.
La copii, enurezisul nocturn este asociat nu numai cu slăbirea mușchilor vezicii urinare.

В много случаи, лекарството ви позволява да забравите за проблема с уринарната инконтиненция и дори елиминира възпалението, напрежението на коремната стена или отслабването на мускулите на маточния фундус.
În multe cazuri, remedierea vă permite să uitați de problema incontinenței urinare și chiar să eliminați inflamația, tensiunea peretelui abdominal sau slăbirea mușchilor fondului uterin.

Отслабването на мускулите на лицето, хормоналните промени, излагането на слънце и стареенето, правят кожата да изглежда отпусната и набръчкана.
Slabirea musculaturii faciale, schimbarile hormonale, expunerea la soare şi îmbătrânirea naturala, provoca pielea să arate lasata şi ridata.

Че не. Може би, професорът не знае, че с отслабването на мускулите в долната част се избягва страничното изместване на протезите.
Poate că profesorul Barbetti nu ştie, dar prin slăbirea muşchiului părţii inferioare trebuie evitată deplasarea laterală a implantului.

Как да използвам "отслабване на мускулите" в изречение

Te могат да възникнат в резултат от отслабване на мускулите в областта на гръбначния стълб, от липсата на физическа активност или вследствие от дълго стоене в неправилна поза.

5. Намаляване на мускулната маса - рязкото отслабване на мускулите е сигурен знак, че не пиете достатъчно вода. Причината за това е, че те се състоят предимно от течности.

Когато лежи на канапета и седи на компютъра, заседнал начин на живот води до отслабване на мускулите и сухожилията, мобилността на колянната става е нарушена. Трябва да практикувате спорта правилно.