Какво е " ОТСЛАБНАЛА " на Румънски - превод на Румънски

• slăbit
• slabit
• slăbită
• pierdut în greutate

Примери за използване на Отслабнала на Български и техните преводи на Румънски

Да не сте отслабнала?
Aţi slăbit?

Отслабнала е много.
Este foarte slăbită.

Изглеждаш отслабнала.
Arăţi slăbită.

Не е отслабнала.
N-a pierdut în greutate.

Отслабнала си, Тори.
Ai mai slăbit, Tori.

Мислех, че съм отслабнала.
Credeam că am slăbit.

Отслабнала си, Патриша.
Ai mai slăbit, Patricia.

И сега е доста отслабнала.".
Şi este foarte slăbită.".

Тегло: отслабнала с 14 кг.
Greutate: Am pierdut: 14 kg.

Може да съм отслабнала.
Poate am slăbit câteva kilograme.

Не съм отслабнала, ти си надебелял.
Nu am slăbit eu, te-ai îngrăşat tu.

Но блясъкът не е отслабнала.
Dar strălucirea nu a fost slăbită.

Отслабнала съм, вече не ми става.
Am pierdut greutate, nu-l mai pot purta.

Дженифър Анистън отслабнала със зеленчуци.
Jennifer Aniston slabeste cu legume.

Отслабнала с 68 КГ: Смъртта на баща и….
AM SLĂBIT 68 KG: Moartea tatălui a determinat….

Тя е боядисала косата си, отслабнала е, нали разбираш?
Si-a vopsit părul, a slăbit, vezi?

Силата и е отслабнала, но все още е непредсказуема.
Puterile ei sunt slăbite, dar încă e imprevizibilă.

В резултат ще забележиш, че негативната емоция от самотата е отслабнала.
Vei observa că EN a singurătăţii a slăbit.

Аз не съм отслабнала много, но виждам разлика.
Eu nu am slabit atat, dar sunt sigura ca se vede o diferenta.

Отслабнала си, направила си си прическата като Алисън.
Ai slăbit, ai început să-ţi vopseşti părul ca Alison.

Да, малко е отслабнала, но това е нормално за първите месеци.
A pierdut în greutate, dar asta e foarte normal.

Преместих стрелката, със шест килограма напред, да помисли че е отслабнала.
Am dat în faţă scala cântarului cu 3 kg ca să creadă că a slăbit.

Никога отслабнала, никога стара, никога няма да умреш.
Niciodată scofâlcită, niciodată bătrână, niciodată moartă.

Без усилия и диети отслабнала през последния месец от 5 кг.
Fara efort si dietele au pierdut în greutate, în ultima lună de 5 kg.

Аз съм отслабнала вашата позиция преди Каракорум и в цял Китай.
Am slăbit ta poziție înainte Karakorum și de-a lungul China.

Световната банка:"Борбата срещу корупцията е отслабнала в повечето страни от ЮИЕ".
Banca Mondială: Lupta împotriva corupţiei a slăbit în majoritatea ţărilor ESE.

Бях отслабнала толкова много в болницата- сега тежах по-малко от 40 килограма.
Am slăbit foarte mult în spital, aveam doar 35 de kg.

По време на преминаване на курс на лечение с антибиотик човешкото тяло е много отслабнала.
În timpul cursului de tratament antibiotic organismului uman este foarte slăbit.

На 1 май, много отслабнала, тя е прехвърлена в болницата на затвора.
La 1 mai, foarte slăbită, a fost transferată în spitalul închisorii.

Лявата му камера беше отслабнала от факта, че той страдаше от конгестивна сърдечна недостатъчност.
Ventriculul stâng a fost slăbit de faptul că suferea de insuficienţă cardiacă congestivă.

Как да използвам "отслабнала" в изречение

*втренчих се в Сайръс; определено аурата му беше отслабнала значително от битката насам, но се надявах да съм грешал*

Bg Други диети с хранителни добавки Пловдивчанка свали 45 килограма спечели награда Г аля Георгиева от Пловдив отслабнала с.

• при отслабнала сърдечна дейност, задух на нервна почва, епилепсия, липса на апетит, анемия, киселини в стомаха, безсъние, диария

каза ми че била много дебела и после отслабнала бързо и лесно без особени диети с бодифлекс и оксисайз

Извод:въпреки че първата група свалила повече кг като цяло, втората отслабнала по-"качествено", сваляйки основно телесни мазнини, а не муксули.

-Ами...вчера в голямата зала не хапна почти нищо и ми се струва,че е отслабнала много.Какво й е?-попита Лейла разтревожено.

Хайде, хайде... Нито е единствената, нито най-фрапиращата, отслабнала с Фотошоп. Само преди няколко дни разсмяхте и гаргите с Андрешка.

Galq, ти наистина ли си отслабнала с 15 кг. за 2 месеца?? Това е адски много за толкова кратко време!

, обаче тая го пази в тайна използвайте тайната. Разбрахме че е отслабнала с някакъв чай не казва. Козлова Н.

Водещата на „Лице в лице“ Цветанка Ризова видимо се е подмладила, отслабнала и разхубавила, забелязват зрители на Би Ти Ви.