Какво е " ОТСЛАБНАЛИ " на Румънски - превод на Румънски

• slăbit
• slăbite
• pierdut

Примери за използване на Отслабнали на Български и техните преводи на Румънски

Силите ми са отслабнали.
Puterea mea e slăbită.

Отслабнали сте твърде много.
Ai slăbit prea mult.

Палците ти са отслабнали.
Ţi-au slăbit degetele.

Отслабнали сте твърде много.
Ai slăbit foarte mult.

Крайниците са отслабнали.
Membrele îti sunt slăbite.

Отслабнали сте твърде много.
Aţi slăbit foarte mult.

Мускулите ти са отслабнали.
Muşchii-ţi sunt slabiţi.

Чувстваме се отслабнали, апатични и уморени.
Suntem slăbiţi, apatici şi obosiţi.

Брачните връзки са отслабнали.
Legătura căsătoriei a slăbit.

Отслабнали и много пъти раждали жени.
Slăbită și de multe ori a dat naștere femeilor.

От всички ползващи лида са отслабнали.
Dintre toți cei care folosesc Lida sunt slabe.

Изглеждате по-добре. Отслабнали сте малко.
Arătaţi mai bine acum, v-aţi mai îngrăşat.

Всъщност, виждал съм хора, излизащи от пристъп трайно отслабнали.
De fapt, oamenii le-am văzut de la emerge un meci slăbit permanent.

Забелязали ли сте колко са отслабнали актьорите ми?
Ati observat cât de slabi au devenit actorii?

Ако сте отслабнали и все още нямате резултати, запознайте се с DIETONUS!
Dacã sunteți slãbiciune și încã nu aveți rezultate, cunoașteți DIETONUS!

Ти си наставил мнозина и отслабнали ръце си укрепил.
De multe ori tu ai învăţat pe alţii şi ai întărit mâinile slăbite.

Дробовете са отслабнали заради туберколозата и това е причинило кървене.
Plămânii au fost slăbiţi din cauza tuberculozei şi asta ţi-a provocat hemoragia.

От жените могат да срещнат мъжа на мечтите си до 3 месеца след като са отслабнали.
Dintre femei cunosc bărbatul visurilor lor în 3 luni după ce au slăbit.

В несъстояние да ловуват, гладни и отслабнали, вълците наближаваха все повече населените места.
Neputând să vâneze, flămânzi şi descărnaţi, lupii s-au apropiat de zonele populate.

Гризачите отслабнали, но изненадващо за екипа, обемът на костите им намалял с 20%.
Rozătoarele au slăbit, dar surprinzător pentru echipă, volumul lor osos a scăzut cu 20 la sută.

Обаче, поставени на косата, ако те са отслабнали или лишени от обем, почти невъзможно.
Cu toate acestea, a pus părul, dacă acestea sunt slăbite sau lipsit de volum, aproape imposibil.

Много от тези, които вече са отслабнали, използвайки това лекарство, не са могли да отслабнат в продължение на много години!
Mulți dintre cei care au slăbit deja folosind acest remediu nu au reușit să slăbească de mulți ani!

Лидерите на Г-8 посочват, че низходящите рискове за еврозоната са отслабнали през последната година, но регионът остава в рецесия.
Riscurile de declin in zona euro s-au diminuat in ultimul an, insa zona ramane in recesiune.

Силите ти, владико, са отслабнали, и цялото ти естество е напълно изнемогнало; ти няма да можеш да ме кръстиш сам.
Puterile tale, stăpâne, au slăbit, şi toată firea ta s-a sleit cu desăvârşire, tu nu mă poţi botezapersonal”.

Вече няколко десетки пациенти са отслабнали с помощта на NEC и това не е ограничението.
Deja câteva zeci de pacienți au pierdut în greutate cu ajutorul NEC, iar aceasta nu este limita.

А ако казвате, че сте отслабнали, с това само утежнявате състоянието си, защото думата„слаб“ носи отрицателен контекст:„лош“.
Și dacă spui că ai slăbit, atunci îți agravezi starea, pentru că cuvântul„aslăbi” are un context negativ:.

Открихме много положителни мнения, в които жените потвърждават, че са отслабнали без да получат стрии или увисване на кожата.
Am găsit multe recenzii pozitive în care femeile au confirmat că au slăbit fără să se confrunte cu vergeturi sau piele lipsită de fermitate.

Холи и Херкулес са отслабнали от пневмония и инфекции, но това не е отслабило силната им привързаност.
Pneumonia şi infecţiile i-au slăbit pe Holly şi pe Hercule, dar nu le-a slăbit şi legătura puternică pe care o au unul faţă de altul.

Подронването на административната власт е достъпно и свободно навсякъде, и всички власти в западните страни са отслабнали рязко.
Autoritatea administrativă poate fi subminată peste tot în deplină libertate şi în toate ţările occidentale puterile publice sunt foarte slăbite.

Според изследване, направено от основните университети във Венецуела, 60 процента от жителите на страната са отслабнали средно с 11 килограма заради хранителен режим с недостиг на протеини.
Potrivit unui studiu realizat de principalele universităţi din Venezuela, 60% dintre locuitorii acestei ţări au pierdut în medie 11 kilograme, din cauza regimului alimentar sărac în proteine.

Как да използвам "отслабнали" в изречение

Познавам доста жени около мен отслабнали временно с някакви химии, а след това стават двойни и тройни....

Garcinia cambogia билкови отслабнали мнения. На билкова основа са ускоряват метаболизма спомагат за изхвърлянето на неусвоените мазнини.

Garcinia cambogia билкови отслабнали мнения. Таблетки за отслабване | ВКонтакте% ефикасни хапчета за отслабване на билкова основа.

Моделът на „Плейбой“ Светлана Василева, фолк изпълнителката Бриана и пианистката Ивета Колева са отслабнали с чая Фигурин.

Здравейте на всички! Една по-добра, по-успешна, по-щастлива година и от мен Нека бъдем живи, здрави и отслабнали

Когато участниците получавали достатъчно сън, отслабнали почти с по 3 килограма през този период (половината били мазнини).

В контраст на това – църквата Божия, децата на светлината – са се свили, уплашили, отслабнали духом!

Участвалите в изследването на учените доброволци спазвали новата диета и за пет седмици отслабнали с около 7 килограма.

Загуба на тегло диети. 12 Невероятни Истории За Хора Отслабнали С Над 50 кг. За да губят корема.

Ами отслабването! Куп хора твърдят, че са отслабнали с разделно хранене. Факт, не отричам. Но с „малки“ уточнения!