Какво е " СА ОТСЛАБНАЛИ " на Румънски - превод на Румънски

• au slăbit
• au scăzut
• au pierdut
• sunt slăbite
• au pierdut în greutate
• sunt degradate

Примери за използване на Са отслабнали на Български и техните преводи на Румънски

Силите ми са отслабнали.
Puterea mea e slăbită.

От всички ползващи лида са отслабнали.
Dintre toți cei care folosesc Lida sunt slabe.

Палците ти са отслабнали.
Ţi-au slăbit degetele.

И техните щитове би трябвало да са отслабнали.
Scuturile lor ar trebui să fie de asemenea slăbite!

Крайниците са отслабнали.
Membrele îti sunt slăbite.

Дробовете са отслабнали заради туберколозата и това е причинило кървене.
Plămânii au fost slăbiţi din cauza tuberculozei şi asta ţi-a provocat hemoragia.

Брачните връзки са отслабнали.
Legătura căsătoriei a slăbit.

От жените могат да срещнат мъжа на мечтите си до 3 месеца след като са отслабнали.
Dintre femei cunosc bărbatul visurilor lor în 3 luni după ce au slăbit.

Забелязали ли сте колко са отслабнали актьорите ми?
Ati observat cât de slabi au devenit actorii?

Очите ми може и да са отслабнали, но дори след 15 години аз познавам гласа на собствения си син.
Poate că ochii mei sunt slăbiţi chiar şi dacă au trecut 15 ani recunosc vocea fiului meu.

Обаче, поставени на косата, ако те са отслабнали или лишени от обем, почти невъзможно.
Cu toate acestea, a pus părul, dacă acestea sunt slăbite sau lipsit de volum, aproape imposibil.

Първоначалната любов вероятно се е изпарила, но това не означава, че чувствата са отслабнали- точно обратното.
A trecut pasiunea de la început, dar asta nu înseamnă că sentimentele au scăzut- chiar invers.

Вече няколко десетки пациенти са отслабнали с помощта на NEC и това не е ограничението.
Deja câteva zeci de pacienți au pierdut în greutate cu ajutorul NEC, iar aceasta nu este limita.

Силите ти, владико, са отслабнали, и цялото ти естество е напълно изнемогнало; ти няма да можеш да ме кръстиш сам.
Puterile tale, stăpâne, au slăbit, şi toată firea ta s-a sleit cu desăvârşire, tu nu mă poţi botezapersonal”.

Лидерите на Г-8 посочват, че низходящите рискове за еврозоната са отслабнали през последната година, но регионът остава в рецесия.
Riscurile de declin in zona euro s-au diminuat in ultimul an, insa zona ramane in recesiune.

Повечето от пожарите са били поставени под контрол през нощта, след като силните ветрове са отслабнали.
Majoritatea focarelor de incendiu au fost controlate în timpul nopţii după ce intensitatea vântului a scăzut.

Холи и Херкулес са отслабнали от пневмония и инфекции, но това не е отслабило силната им привързаност.
Pneumonia şi infecţiile i-au slăbit pe Holly şi pe Hercule, dar nu le-a slăbit şi legătura puternică pe care o au unul faţă de altul.

Той страда от своята немощ и има впечатлението, че интелектуалните му способности, и по-специално вниманието и паметта му, са отслабнали.
El suferă din cauza neputinţei sale şi are impresia că facultăţile sale intelectuale, mai ales atenţia şi memoria sunt degradate.

Много от тези, които вече са отслабнали, използвайки това лекарство, не са могли да отслабнат в продължение на много години!
Mulți dintre cei care au slăbit deja folosind acest remediu nu au reușit să slăbească de mulți ani!

Повечето от пожарите са били поставени под контрол през нощта, след като силните ветрове са отслабнали, отбелязва ДПА.
Majoritatea focarelor de incendiu au fost controlate în timpul nopţii, după ce intensitatea vântului a scăzut, precizează DPA.

Открихме много положителни мнения, в които жените потвърждават, че са отслабнали без да получат стрии или увисване на кожата.
Am găsit o mulțime de evaluări pozitive, în care femeile confirma ca au pierdut în greutate, fără vergeturi și ofilirii.

Повечето от пожарите са били поставени под контрол през нощта, след като силните ветрове са отслабнали, отбелязва ДПА.
Majoritatea focarelor de incendiu au fost controlate in timpul noptii dupa ce intensitatea vantului a scazut, precizeaza DPA… continuare.

Открихме много положителни мнения, в които жените потвърждават, че са отслабнали без да получат стрии или увисване на кожата.
Am găsit multe recenzii pozitive în care femeile au confirmat că au slăbit fără să se confrunte cu vergeturi sau piele lipsită de fermitate.

В резултат политическите права и гражданските свободи са отслабнали в 68 държави и са се подобрили в 50 държави в сравнение с доклада за предходната година.
Drept urmare, drepturile politice și libertățile civile au scăzut în 68 de țări față de 2017 și s-au îmbunătățit în alte 50.

По време на експеримента участничките в него не са променили ежедневните навици, а само след няколко дни установили, че са отслабнали.
In timpul experimentului, participantii nu au schimbat obiceiurile de zi cu zi, dar numai dupa cateva zile au constatat ca au slabit.

В резултат политическите права и гражданските свободи са отслабнали в 68 държави и са се подобрили в 50 държави в сравнение с доклада за предходната година.
Drept urmare, drepturile politice şi libertăţile civile au scăzut în 68 de ţări faţă de 2017 şi s-au îmbunătăţit în alte 50.

Според изследване, направено от основните университети във Венецуела, 60 процента от жителите на страната са отслабнали средно с 11 килограма заради хранителен режим с недостиг на протеини.
Potrivit unui studiu realizat de principalele universităţi din Venezuela, 60% dintre locuitorii acestei ţări au pierdut în medie 11 kilograme, din cauza regimului alimentar sărac în proteine.

Тестовете показват, че 70% от хората, приложили пълната програма от 7-10 дни, са отслабнали между 5 и 10 кг, а останалите 30% са свалили между 3 и 5 кг.
Studiile efectuate arată că 70% dintre persoanele care au aplicat programul, au slăbit cu 5 sau 10 kg pentru o perioadă de o lună, iar restul de 30%- între 3 şi 5 kg.

Как да използвам "са отслабнали" в изречение

Възможно е! С напитката която се приготвя по специалната рецепта на д- р Емилова, са отслабнали не един двама души. Джинджър напитка за отслабване: рецепта - Тайните на жените.

20. Прочетете историите как са отслабнали звездите, техните тайни диети, а също така и вредните съвети от типа на „Как да не отслабнеш“, те ще ви вдъхновят за „личен подвиг“.

Статистиката сочи, че сред хората, които са отслабнали с 15 и повече килограма и не са възстановили теглото си от преди в продължение на над 1 година, 90% са закусвали редовно.

За да ви мотивираме, днес сме ви подготвили малко вдъхновение с помощта на BoredPanda. Това са историите на 26 души, които са отслабнали толкова много, че вече приличат на съвсем различни хора.

Интересно звучене на токаджиите ще се получи , но истинския Axl уви и неговия реален глас са отслабнали доста с годините, няма да е по зле от Джонсан, но ще е малко по-добре.

Научен експеримент продължил 60 дни, в който са участвали 20 човека, приемали продукта в комбинация с нискокалорична диета и умерени упражнения, показва, че всички от тях са отслабнали в рамките на 8 - 11,7кг.