Какво е " SLĂBITĂ " на Български - превод на Български

• отслабен
• слаба
• отслабва
• отслабнала
• разхлабена
• отслабване
• хлабав
• отслабена
• отслабено
• слаб
• слабо
• отслабеният
• хлабава
• отслабна
• отслабването

Примери за използване на Slăbită на Румънски и техните преводи на Български

Arăţi slăbită.
Изглеждаш отслабнала.

Casca ei e slăbită, aşa că… o strâng eu pentru ea.
Каската и е разхлабена, затова я затягам.

E o piatră slăbită.
Има хлабав камък.

Florenţa e slăbită acum. Ar trebuie să profităm.
Флоренция е слаба сега, трябва да се възползваме.

Este foarte slăbită.
Отслабнала е много.

Era foarte slăbită iar acest tip de operaţie nu este foarte practicat.
Тя беше много слаба и такъв вид операция, не е била правена.

Era prea slăbită.
Беше прекалено хлабав.

Ce trebuie făcut dacă pielea este deja slăbită;
Какво да правите, ако кожата вече е разхлабена;

Dieta alimentară brută, slăbită cu alimente crude.
Сурова храна диета отслабване със сурова храна.

Ca o consecință- imunitatea scade, apărarea corpului este slăbită.
Като следствие- имунитетът намалява, защитата на тялото се отслабва.

Apoi ea a ieşit… Era slăbită, abia stătea în picioare.
Тя излезе навън, но беше слаба, едва си стоеше на краката.

Ţine-o, este foarte slăbită.
Дръжте я, много е слаба.

Republica este încă slăbită de 20 de ani de razboaie civile.
Републиката… е все още слаба от 20 години гражданска война.

Şi este foarte slăbită.".
И сега е доста отслабнала.".

Cum de a întări inima, slăbită de boală și de ce este nevoie.
Как да укрепим сърцето, отслабено от болести и какво е необходимо за това.

Cureaua ventilatorului era slăbită.
Хлабав е бил ремъка.

La 1 mai, foarte slăbită, a fost transferată în spitalul închisorii.
На 1 май, много отслабнала, тя е прехвърлена в болницата на затвора.

Dar strălucirea nu a fost slăbită.
Но блясъкът не е отслабнала.

Sunt prea slăbită. Şi e destinat să trec dincolo când îmi vine vremea.
Аз съм твърде слаба, за да прескоча съдбата на моето собствено време.

Dar, Jakesully, e foarte slăbită.
Но Джейк Сули, тя е много слаба.

Se observă o respirație slăbită, dacă pacientul și-a asumat o poziție confortabilă.
Наблюдавано отслабване на дишането, ако пациентът е поел удобна позиция.

Era distrusă, iar tu erai în pat, slăbită şi obosită.
Тя беше развалина, а ти беше в леглото слаба и изморена.

Se observă o respirație slăbită, dacă pacientul și-a asumat o poziție confortabilă.
Отслабване на дишането се наблюдава, ако пациентът е заел удобна позиция.

În poziția în sus, durerea din partea superioară a corpului este slăbită.
В легнало положение болката в горната част на тялото се отслабва.

Articolul UrmătorRespirația nu este auzită sau slăbită brusc pe partea afectată.
Предишна СтатияДишането не се чува или рязко отслабва от страна на лезията.

Se crede că, odată cu trecerea timpului, capacitatea acestui organism este slăbită.
Смята се, че с течение на времето способността на това тяло се отслабва.

Formarea unui astfel de tandem este slăbită de formarea unei hernie a diafragmei.
Образуването на такъв тандем е отслабено от формирането на херния на диафрагмата.

Consecința acestui fenomen poate fi o respirație slăbită sau rapidă.
Последствията от това явление могат да бъдат отслабване или бързо дишане.

Într-adevăr, moneda unică este astăzi slăbită de noi probleme politice din zona euro.
Всъщност днес единната валута се отслабва от новите политически проблеми в еврозоната.

O caracteristică caracteristică- o durere ascuțită apare când presiunea este slăbită de mână.
Характерна черта- остра болка се появява, когато налягането се отслабва ръчно.