Примери за използване на Оформящ на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
With специални и точни оформящ модул;
Всички фактори, оформящи човешкото поведение.
Капитане, засичам проход, оформящ се на палуба 12.
Злоупотребата с алкохол може да наруши дейността на клетките, оформящи костта.
Alcoolul poate afecta funcționarea celulelor care formează osul.Следваща: Оформящ механизъм и противодействие на горещо- раздел пухтене на машини за отливки.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване с глаголи
А Мобайл е разположен при сливането на пет реки, оформящи прекрасна делта.
Iar Mobile stă la confluenţa a cinci râuri, care formează acestă deltă frumoasă.Тази машина се прилага вакуумохлаждане технология, която значително съкращава оформящ цикъла.
Această maşină se aplică vid tehnologieracire care scurtează foarte mult ciclul de formare.Трябва да отбележим, че същият модел, оформящ живота на Земята, управлява духовния свят.
Şi trebuie să subliniem că aceleaşi tipare care structurează viaţa pe Pământ guvernează şi lumea spirituală.Доказана патентована формула, натурална активна съставка, оформяща силуета на тялото.
Formula dovedită, ingredient activ natural, care formează silueta corpului.Ретикулумът от тънки съдове, просветлен през кожата и оформящ зачервяване на лицето на лицето, се дължи на няколко фактора:.
Setochka de vase subțiri, care radiază prin piele și se formează pe focarele feței de roșeață, PDC бормашина бита се използват широко,висока стабилност и страхотно порите оформящ ефективността на които са предпочитан;
PDC burghie sunt utilizate pe scară largă,stabilitate ridicată şi mare porilor formare eficienta care sunt favorizate;Технология за бързо прототипиране от оформящ гледна точка, тази част може да се разглежда като"точка" или"повърхност" наслагване.
Rapidă a prototipurilor tehnologie din punct de vedere formarea, partea poate fi văzută ca o suprapunere de"punct" sau"suprafata".Помислете върху него като списък за това, което трябва да обсъдите и да поискате като режисьор, оформящ вашия визуален език.
Luați în considerare o listă de verificare a ceea ce aveți nevoie pentru a discuta și a solicita ca un director care să vă formuleze limba vizuală.TC4 титанова сплав в гореща оформящ процес, повърхността ще образуват слой оксид, горещо щамповане температурата е различна, окисляването на цвета на кожата не е същото.
TC4 aliaj Номерът на играча 8 трябва да даде ляваопция за игра за централен защитник, който притежава оформящ диамант(с номера на играчите 3, 2 и 6).
Numărul jucătorului 8 ar trebui să deaopțiunea stângă pentru jocul fundașului în posesie care formează diamantul(cu numărul de jucători 3,2 și 6).Това, което открива обаче, го разтърсва из основи,принуждавайки го да погледне отвъд повърхността и да се изправи срещу хаоса, оформящ света около него.
Ceea ce descoperă elimina bazele sale,forțându-l să privească dincolo de suprafață și se confruntă cu haosul care modelează lumea din jurul lui.В момента студена чертеж на тънкостенни Титан в оформящ материал курс и обработка на повърхността на Титан продукти са технически проблеми, които трябва да бъдат спешно надминати.
În prezent,desenarea la rece a titanului cu pereți subțiri în viteza materialului de formare și tratamentul de suprafață al produselor de titan sunt probleme tehnice care trebuie depășite urgent.Единствената останала част от него е верига,която върви от Торино през Адриатическо море до тока на ботуша, оформящ Италия“, допълва Хинсберген.
Singura parte rămasă din acest continent este o fâşiecare ţine de la Torino via Marea Adriatică şi până la tocul cizmei care formează Italia”, a spus Van Hinsbergen.Геометрична информация на"точка" или"повърхност" е получен от CAD електронен модел ислед това комбинация с оформящ процес параметър информацията, контролния материал е редовно и точно от точката на повърхността и частите са подредени от лицето на тялото.
Informaţiile geometrice"punct" sau"suprafata" este obţinut din modelul electronice CAD,şi apoi combinate cu formarea procesului parametru informaţii, material de control este în mod regulat şi corect din punctul de la suprafaţă şi părţile sunt stratificată din fata a corpului.Умре главата на една стена гофрирана тръба е специално проектирана за широко приложение,с функции на проста оформящ процес и дори тръбата стена.
Capul mor singur perete ondulat ţeavă este special conceput pentru aplicarea pe scară largă,cu caracteristici ale procesului de formare simplu şi chiar ţeavă С нарастващите изисквания за точност на отливки, леене точност, оформящ технология е разработена бързо през последните години, както и серия от нови леене, формиращи методи като прецизно леене пясък загубени пяна леене, контролирано налягане леене и леене под налягане се появиха.
Cu îmbunătăţirea precizie dimensiunea de turnare, turnare de precizie formând tehnologie a fost dezvoltat rapid în ultimii ani, şi s-au dezvoltat o serie de noi metode de turnare, cum ar fi precizia nisip de turnătorie, Lost turnare de spuma, controlate de turnare sub presiune şi turnare sub presiune.Това, което открива през годините на неуморно издирване го разтърсва из основи,принуждавайки го да погледне отвъд повърхността и да се изправи срещу хаоса, оформящ света около него.
Ceea ce descoperă elimina bazele sale,forțându-l să privească dincolo de suprafață și se confruntă cu haosul care modelează lumea din jurul lui.Обаче, по време на строителството, сложността на рок е далеч отвъд нашите очаквания, променливо рок могат да възпрепятстват нормалното функциониране на PDC бормашина яма, аварии като острието чупене или дупка свиване може да се случи, като по този начин не само влияят на експлоатация на свредлото,но също засягат порите оформящ качество.
Cu toate acestea, în timpul construcţiei, complexitatea rock este mult dincolo de asteptarile noastre, schimbătoare rock poate obstrucţiona funcţionarea normală a groapă de gaurit PDC, accidente ca lama rupere sau contracţie gaura se poate întâmpla, astfel nu numai influenţează durata de viață a gaurit biţi, dar, de asemenea,afectează porilor formare de calitate.Понякога черните мотиви дават забележителен ефект до пастелните цветове, където основната задача на светлинните тонове е да увеличават силата на звука, а тъмните-за да завършат образа, оформящ границата, пълнотата на картината.
Uneori, motivele negre oferă un efect izbitoare lângă culorile pastelate, în care sarcina principală Можете да използвате извито формоване, оформяйки арки и имитиращи прозорец.
Puteți utiliza o matriță curbată, formând arcuri și imită o deschidere de fereastră.Какво спомена за традициите- че оформяли децата ни.
Nu-ţi face griji. Ceea ce ai spus despre tradiţiile care ne modelează copiii.Всички дизайни се преместват лесно, оформяйки ново оформление.
Toate desenele se mișcă ușor, formând un aspect nou.Те растат и се делят прекалено бързо, оформяйки тумор.
Acestea cresc şi se multiplică rapid, formând tumori.Терасите на съседните къщи са обединени помежду си, оформяйки отворен градски пейзаж.
Terasele caselor adiacente sunt unite una cu alta, formând un oraș urban deschis.Обаче, обръщайки се, всички парчета се събират, оформяйки оригиналната скулптура.
Cu toate acestea, învârtindu-se, toate piesele se reunesc, formând sculptura originală.
