Примери за използване на Охладите на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ще се охладите.
За да го охладите, имате нужда от добър радиатор за охлаждане.
Pentru a-l răci aveți nevoie de un radiator bun de răcire.Защитете, докато се охладите напълно, около няколко часа.
Apără-te până se răcește complet, aproximativ două ore.За най-малките: препоръчително е да преварите и охладите водата.
Не само ще се забавлявате, но и ще се охладите в горещите дни.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване с глаголи
Запомнете че трябва ги охладите преди да ги поставите в хладилника.
За да охладите течността, добавете половин чаша студена преварена вода.
Pentru a răci lichidul, adăugați jumătate de pahar de apă fiartă rece.Може да използвате студен компрес, за да охладите мястото, ако е необходимо.
Puteți utiliza o compresa răcoroasă pentru a răci zona, dacă este nevoie.За да се охладите на чиния, включете го по-често. Подправете със сол.
Pentru a se răci pe o farfurie, rotiți-o mai des. Se condimentează cu sare.Не надувайте проблеми, но навреме, за да"охладите" ненужните мисли, преминете към добро.
За да го охладите, кликнете върху"старт", а след това компютърът се зарежда нагоре.
Pentru a vă răcori, faceți clic pe"Start", apoi porniți PC-ul.Това не изглежда много забележително, но ако го охладите с течен азот, ще стане нещо специално.
Nu arata cine stie ce, dar daca il racesti cu azot lichid, se intampla ceva special.За да охладите ризото, оформете го в малки топчета, хляб и печете с гореща мазнина.
Pentru a răci risotto, forma în bile mici, pâine și se coace în grăsime fierbinte.Ако използвате правилния вид атоми и ги охладите достатъчно, нещо наистина странно се случва.
Dacă folosești atomii potriviţi şi îi răcești suficient, ceva foarte bizar se întâmplă.През последните пет минутиотново намалете ритъма, за да охладите тялото си.
În ultimele cinci minute ale plimbării,revino la un ritm lent pentru a-ți ajuta corpul să se răcorească.Използвайте това, за да охладите вашите напитки, без лед, разреждайки истинския аромат.
За домашен компресор можете да инсталирате вентилатор, за да охладите устройството отвън.
Pentru un compresor de casă, puteți instala un ventilator pentru a răci dispozitivul din exterior.Ако искате да охладите друга стая по-бързо, то това е модел, който предлага точно това.
Daca va mutati, sau daca doriti sa raciti mai repede o alta camera, atunci acesta este un model care ofera exact asta.Не използвайте нагреватели или електрически одеала, за да затоплите краката си, нито използвайте лед,за да ги охладите.
Nu folosi pungi cu apă sau pături electrice pentru a-ți încălzi picioarele șinici gheață pentru a le răci.За да го охладите, ще трябва да използвате вторична обвивка, в която течността постоянно циркулира.
Pentru ao răci, va trebui să folosiți o cochilie secundară, în care fluidul circulă în mod constant.Трябва да си приготвите силен чай и след като го охладите в хладилника, използвайте го за компреси в очите.
Trebuie să preparați un ceai foarte puternic și, după ce ați răcit-o în frigider, să-l utilizați pentru comprese la ochi.Не използвайте нагреватели или електрически одеала, за да затоплите краката си, нито използвайте лед,за да ги охладите.
Nu folosiți sticle cu apă caldă sau pături electrice pentru a încălzi picioarele tale șipentru a evita gheață pentru a le răcească.Нощните приливи и отливи са по-малко склонни да бъдат нарушени,ако предварително охладите възглавницата(поставена на балкон или поставена във фризер).
Noaptea mare este mai puțin probabil să fie deranjat dacă pre-răci perna(pus pe un balcon sau pus într-un congelator).Разделете го на 4-5 части, покрийте с хранителен филм и почистетев продължение на 30-60 минути, за да се охладите в хладилника.
Împărțiți-l în 4-5 părți, acoperiți cu o peliculă de alimente șicurățați timp de 30-60 de minute pentru a vă răci în frigider.В този процес, след всеки 10секунди, трябва да вземете паузи, за да охладите метала, защото в противен случай има голяма вероятност твърдата сплав пластмаса да падне.
În acest proces, după fiecare 10 secunde,ar trebui să faceți pauze pentru a răci metalul, deoarece în caz contrar, există o șansă bună ca plasticul aliat greu să poată cădea.Ефектът от процедурата можете да видите, ако вземете 1 супена лъжица лимонена киселина исварите с нея вода в чайника, а след това го охладите.
Puteți vedea efectul imediat al acestei proceduri, dacă puneți 1 lingură de sare de lămâieîn ceainic și fierbeți apa, după care lăsați să se răcească.Ако изгарянето се е случило у дома, можете да го използвате, за да го охладите с пакет от фризера, например с парче замразено месо, зеленчукова смес или плодове.
Dacă arderea sa produs la domiciliu, îl puteți folosi pentru ao răci cu un pachet din congelator, de exemplu, cu o bucată de carne congelată, un amestec de legume sau fructe de padure.Приложението свързва Вашия телефон, таблет или друго преносимо устройство с Вашия автомобил,позволявайки Ви да затоплите или охладите интериора, да отключите или заключите автомобила, да проверите местоположението му, където и да се намирате.
Conectează telefonul, tableta sau alt dispozitiv portabil cu mașina,îți permite Когато компотът се охлади, можете да го изпиете от самата сутрин.
Când compotul se răcește, îl puteți bea chiar de dimineață.Готов Zwibelkuchen яде горещо или охладено с младо червено или бяло вино.
Gata Zwibelkuchen mânca fierbinte sau refrigerate cu un vin roșu sau alb alb.
