Какво е " ПАЗИТЕЛКА " на Румънски - превод на Румънски

• gardian
• păstrătoare
• paznicul
• păzitoarea
• gardianul
• pastratorul

Примери за използване на Пазителка на Български и техните преводи на Румънски

Тази е пазителка.
Asta-i de păstrat.

Пазителка на душата ми.
Paznicul sufletului meu.

Нито негова пазителка.
Nici paznicul lui.

Пазителка, каквато си ти.
O Protectoare, ca tine.

Тя е наша пазителка.
E protectoarea noastră.

Тя е пазителка на знанието.
Este custodele cunoaşterii.

Или малката ти пазителка?
Sau micuţa fată soldat?

Новата пазителка на пламъка.
Noua păstrătoare a Flacării.

Пазителка на времето и кармата.
Păstrătorul timpului şi al karmei.

Вече не си пазителка на прашеца.
Nu mai eşti o strângătoare de praf magic.

Това е пазителка на сънищата от Малайзия.
E un paznic malaezian al viselor.

Туко що ти каза, че съм ти пазителка.
Tocmai ti-a spus ca eu sunt un pazitor.

Мар, пазителка на клана и семейството.
Mar, gardian al clanului şi al familiei.

Значи ти си новата пазителка на Пламъкът?
Deci tu eşti noua păstrătoare a Flacării?

Аз съм Никс- пазителка на кладенеца на чудесата.
Eu sunt Nyx, gardianul Fântânii Minunilor.

Намерил си си истинска пазителка, моето момче.
Ti-ai gasit un adevarat pazitor, baiete.

Добрата жена е пазителка на семейното огнище.
Soţia bună este păzitoarea căminului familial.

Запознай се с Надежда, истинската пазителка на Кутията.
Ea e Hope, adevărata Protectoare a cutiei.

Известна е като пазителка на портите.
Ea este cunoscută drept păzitorul porţilor de intrare.

Някога разказвал ли съм ти историята за красивата пазителка на фара?
Ţi-am povestit vreodată despre frumosul îngrijitor din far?

Беше най-добрата пазителка на тайни.
A fost cea mai bună păstrătoare de secrete întâlnită vreodată.

Кахуна означава„пазителка на тайните”, а лапаау означава„лечител”.
Kahuna inseamna"pastratorul secretului," iar Lapa'au inseamna"un maestru al vindecarii.".

Благодаря ти, все пак, че си пазителка на спомените ми.
Mulţumesc, totuşi, pentru că mi-ai păstrat amintirile.

Кахуна означава„пазителка на тайните”, а лапаау означава„лечител”.
Kahuna inseamna„pastratorul secretului”, iar Lapa'au inseamna„un specialist invindecare”.

Факт е, че Комисията е пазителка на Договорите.
Nu este mai puţin adevărat că gardianul tratatelor este Comisia.

Самодивата била пазителка на гората и никой не смеел да вдигне ръка да сече от нея.
Zâna a fost gardian al pădurii și nimeni nu a îndrăznit să ridice mâna să o taie.

Тя е създателка и пазителка на живота на Земята.
Au văzut că el este aducătorul şi întreţinătorul de viaţă pe pământ.

Повери ми длъжността прислужница, пазителка на малкия император.
El mi-a încredințat, slujnica… gardian tânărului împărat.

В качеството ѝ на пазителка на Договорите Европейската комисия играе ключова роля за спазването на върховенството на закона.
In calitatea sa de gardian al tratatelor, Comisia Europeana are un rol crucial in ceea ce priveste asigurarea respectarii statului de drept.

Накрая, Комисията, в качеството си на пазителка на договорите, ще определи дали предложената законодателна процедура следва да се предприеме.
În cele din urmă, Comisia, în calitate de gardian al tratatelor, va avea ultimul cuvânt cu privire la adoptarea sau nu a procedurii.

Как да използвам "пазителка" в изречение

На 15 август почитаме Св. Богородица като покровителка на майчинството, жените и като пазителка на семейното огнище.

СТАТУЕТКА ДИАНА + Статуетка от колекцията на Veronese, изобразяваща Диана, римската богиня на лова и луната, пазителка

80-годишен юбилей отпразнува в петък популярната пазителка на народните традиции от петричкото село Коларово Мария Вангелова Митова.

Народът приема Петковден за повратен, а светицата - за пазителка на семейството и плодородието и закрилница на децата

На 8-и септември православната църква прославя Божията майка като пазителка на християнското семейство, покровителка на родилките и децата.

Хазяйката – пазителка на любовта и семейното огнище! Кога и как да бъдеш Хазяйка? Отговорите ще намериш тук!

Правителството на Йордания, страната пазителка на мюсюлманските светини в Ерусалим, заклейми като нарушение на международното право решението на Тръмп.

Кали, още една прекрасна новина! Честито! А Игличка е просто страхотна и е толкова чаровна пазителка на твоите съкровища!