Какво е " ПАМЕТНИ " на Румънски - превод на Румънски

• memorabile
• de memorie
• memoriale

Примери за използване на Паметни на Български и техните преводи на Румънски

Паметни слова!
Înţelepte cuvinte!

Но повечето паметни.
Cele mai multe, memorabile.

Ама че сте паметни мъжете!
Ce memorie au bărbaţii!

Но бяха няколко паметни дни.
Dar au fost câteva zile memorabile.

Кино за паметни дома.
Cinema pentru casa inteligenta.

Паметни жени в смутни времена.
Femeia ințeleaptă în vremuri grele.

Телефони и паметни телефони(214).
Telefoane și telefoane inteligente(244).

Отключване на всички секретни паметни файлове!
Deschide toate fişierele secrete din memorie!

Паметни тайни: осветление с помощта на полилей.
Palatul mistere: iluminat folosind un candelabru.

Кейптаун е една от най-визуално паметни места.
Cape Town este unul dintre locurile cele mai vizual memorabil.

Да, Бааз, тези паметни боеве, които само ти помниш.
Da, Baaz, acele lupte memorabile de care doar tu îţi aminteşti.

Не е зле за купчина вериги и паметни клетки.
Nu e rau pt. un mănunchi de circuite si celule de memorie.

Тези паметни клетки незабавно разгръщат точно нужните оръжия.
Aceste celule de memorie lansează imediat armele necesare.

Започват да се разделят на ефектори и паметни клетки.
Începe să se diferențieze în celule efectoare și de memorie.

Изминаха цели три паметни години в Бърбанк, агент Уокър.
Agent Walker, au fost trei ani în memorabili în Burbank.

Принтирах списък с Будистките паметни традиции от Интернет.
Am printat o listă de pe internet cu tradiţia budiştilor la memoriale.

Такова дете ще има паметни и познавателни дефицити в тази област.
Un astfel de copil va avea deficiente cognitive și de memorie în acest domeniu.

Ръководехте комитета на Виетнамските паметни стени, която той ръководи.
Aţi prezidat pereţii memoriali din Vietnam pe care i-a preluat congresmanul Stanfield.

Свещениците служеха в тези паметни храмове, те не позволиха на всички тук.
Preoții au slujit în aceste temple ale memoriilor, nu au lăsat pe toată lumea aici.

Лекарите и обществен Друг Празници, значими събития, паметни дати, които се празнуват на 26 май.
Vacanțe, evenimente semnificative, date memorabile, care se celebrează pe 26 mai.

Няколко души имат паметни татуировки, когато са загубили някого, който имаше особено значение в живота си.
Cativa oameni au tatuaje de amintire atunci cand au pierdut pe cineva care a avut o semnificatie specifica in viata lor.

Н Друг Празници, значими събития, паметни дати, които се празнуват на 25 май.
Una dintre cele m Alte Vacanțe, evenimente semnificative, date memorabile, care sunt sărbătorite pe 25 mai.

Компанията е проникнала във вековната история и е допринесла за много паметни страници в историята на автомобилите.
Compania a trecut printr-un secol de istorie, adaugand multe pagini memorabile istoriei automobilului.

Навсякъде в града паметни плочи от бял мрамор напомнят за над триста прочути гьотингенски учени- едно вълнуващо пътуване из историята на европейския научен и творчески дух.
Peste tot în oraş, plăci memoriale din marmură albă amintesc de peste 300 de învăţaţi renumiţi din Göttingen- o călătorie prin istoria spirituală a Europei.

В него под формата на восъчни скулптури и стенописи са представени исторически личности и паметни събития от периода на Второто българско царство.
În el, sub forma de sculpturi și și picturi, sunt prezentate personalități istorice și evenimente memorabile din perioada celui de al doilea Regat Bulgar.

Един ап татуировка- на корема, раменете, гърба или другаде- ще ви напомня на тези паметни дни, когато вашето бебе е все още в утробата си и ще се използва да се чувстват техните движения и ритници.
Un tatuaj apt- pe abdomen, umăr, spate sau în altă parte- vă va aminti de acele zile memorabile când micuțul era încă în pântece, și folosit pentru a simți mișcările și loviturile lor.

От тържества за встъпване в длъжност и холивудски церемонии по награждаване до бизнес събития и паметни дни, Hilton е там, където се пише историята.
De la baluri de inaugurare şi gale Hollywood de premiere, până la evenimente de afaceri şi zile memorabile, Hilton este locul în care lumea scrie istoria.

Искаме всички, които идват тук, да се чувстват спокойно и в безопасност и да гарантираме, че това ще бъдат щастливи и паметни Игри," заяви гръцкият министър на обществения ред Джордж Вулгаракис.
Dorim ca oricine vine aici să se simtă confortabil şi în siguranţă şi să ne asigurăm că Jocurile vor fi vesele şi memorabile", a afirmat Ministrul grec al Ordinii Publice, George Voulgarakis.

Във всички училища с тържествена церемония се издигат националните флагове, поднасят се венци и цветя пред паметници и паметни плочи, има и възпоменателно тържество.
La toate școlile sunt ridicate steagurile naționale cu o ceremonie oficială, sunt servite coroane și flori și flori la monumente și și plăci memoriale, are loc și o ceremonie comemorativă.

Как да използвам "паметни" в изречение

На територията на област Перник 97 военни паметника, паметни плочи, морени и възпоменателни надписи.

15,30-15,45 ч. – Райна Каблешкова, Пловдив. Паметни места в Копривщица, свързани с Априлското въстание

Демокрация, 1990, 4 октомври, бр. 192, стр. 3, Свидетелството на комунистическите паметни плочи, Любмил Козаров

Траурна агенция Вечност предлага поддръжка на гробове, подрязване на храсти, почистване на паметни плочи в...

исторически: сгради, съоръжения, други структури и паметни места, свързани със забележителни исторически събития и личности;

Кметът Спартански връчи паметни знаци на директорите на културни институти в Плевен | Pleven Municipality

Представил съм 115 статуи, бюстове и баралефи, десетина паметни знака, свързани с героичния му живот.

Aктьорът и комик Патън Осуалд даде препоръки на печелившите как да произнесат паметни благодарствени речи.

Информация за опазване и популяризиране на паметници и паметни плочи на територията на община Белово.

Запознаване с паметници и паметни знаци, посветени на Освобождението, на територията на гр. Бяла черква