Примери за използване на Паметна на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Боже, каква паметна нощ!
Doamne! O noapte de neuitat.Не беше толкова паметна.
Nu a fost chiar atât de memorabilă.Това ще е паметна вечер.
Aceasta va fi o noapte de neuitat.Да направим тази нощ паметна.
Беше паметна за мъжкия тенис.
Surprize de proporţii în tenisul masculin.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Искаше останките за паметна служба.
Още една паметна сутрин, д-р Розен.
Надявам се да прекарате една паметна вечер, сър.
Sper că ai o seară de neuitat, d-le.Военна паметна татуировка на мъжете назад.
Tatuaj memorial militar la bărbați înapoi.За тази весела и паметна вечер.
Pentru această seară Fericită şi plină de evenimente.Беше много паметна нощ и за двама ни.
Era o seara foarte speciala pentru noi amandoi.Джим, някакъв е донесъл паметна плоча.
Това беше паметна вечер за мен.
Aceasta a fost o seară memorabilă pentru mine, dna Rainbird.Тази мисия е не само важна. Тя е паметна.
Misiunea asta nu e doar importantã… este sfânta.Командире, ще има паметна служба в 23:00 часа.
Cmd, va avea loc un serviciu memorial la ora 23.00.Има паметна плоча във фоайето с неговото име на нея.
E o placă memoriala în holul spitalului cu numele lui.Обещавам ти, че първата ни брачна нощ ще бъде паметна.
Îti promit căprima noapte ca sot si sotie va fi de neuitat.Паметна страница за моя специален приятел Розмари Дюи.
До нея има малък параклис,а малко по-надолу е поставена паметна плоча.
Pe aceasta există o mică capelă,și un pic mai jos este plasată o placă comemorativă.Паметна служба за жената, убита в инцидента с вана.
От тогава до днес Банско чества празника си на тази паметна дата.
De atunci până în zilele noastre Bansko își onorează sărbătorile pe această dată memorabilă.Паметна плоча на стената и хора, които ще излязат вечерта да се напият.
Ne fac o placă memorială, şi băieţii beau o noapte în cinstea noastră.Е, явно не се получи точно… приказната сватба, която си представях,но беше паметна.
N-a fost exact nunta de basm pe care mi-am imaginat-o,dar a fost memorabilă.Паметна за разградския театър е и 1947г, когато той е обявен за държавен и професионален театър.
Memorabil pentru Teatrul din Silistra este anul 1942, când a fost declarat de stat și teatru profesionist.Boy's Clock 02 Memo Pad- Това е един часовникджаджа с японския модел на мода с функция на паметна подложка.
Boy's Clock 02 Memo Pad- Acesta este un widget ceas cu un model de moda japonez, cu funcţie de memo pad.Последната седмица от осми клас беше паметна поради много причини една от основните, от които бяха страхотните натискания с Мери.
Ultima săptămână a clasei a opta a fost memorabilă din multe motive, cum ar fi acele şedinte grozave de sărutat cu Mary.През една ясна вечер на Уистерия Лейн организираха вечерно парти. И всички щяха да се съгласят,че вечерта беше паметна.
Într-o seară liniştită şi cu lună plină, a avut loc o petrecere în Wisteria Lane şitoată lumea ar fi de acord c-a fost o noapte memorabilă.Той може да подобри антихипоксичната способност на кората ида предотврати загубата на учебна и паметна функция, причинена от различни химикали, хиперкапния, скополамин или електрошок.
Se poate îmbunătăţi capacitatea de anti-hipoxie cortexul şide a preveni pierderea funcţiei de învăţare şi memorie cauzate de diverse substanţe chimice, hipercapnie, scopolamină sau electroşoc.
