Какво е " ПАРАГРАФА " на Румънски - превод на Румънски

• paragrafe
• alineate
• paragraful
• paragraf
• alineat
• paragrafului
• alineatul
• alineatului

Примери за използване на Параграфа на Български и техните преводи на Румънски

Последните два параграфа.
Ultimele două paragrafe.

Сам оряза параграфа преди 10 минути!
Sam tăiat paragraful 1 0 minute în urmă!

Останаха още два параграфа.
Încă două paragrafe rămase.

Два и половина параграфа, 37 страници.
Doi ani și jumătate punctele, 37 de pagini.

Само да си довърша параграфа.
Stai să termin paragraful ăsta.

Двата параграфа не съдържат същите права.
Cele două alineate nu conțin aceleași drepturi.

Според алинеи 1-ва и 2-ра от параграфа…".
Pentru secţiunile unu şi doi din paragrafe…".

В няколко параграфа е абсолютно непоносим.
În mai multe paragrafe, acesta este absolut intolerabil.

Разбира се, графикът за поливане може да бъде вкючен в параграфа.
Ar putea fi inclusi in paragraf.

Параграфа за семейството и традицията е… е прекрасен.
Acest paragraf despre familie şi tradiţii, este… este minunat.

Има ли изказвания по заглавието и първите два параграфа?
Dacă sunt intervenţii la primele două alineate?

Само няколко параграфа, но мисля, че ще излезе нещо голямо.
Câteva paragrafe, dar cred că o să fie ceva mai exploziv.

Чудесно е да видя колко пъти ще повторя параграфа.
Grozav, văzând cât de multe ori pot să scriu acelaşi paragraf.

Параграф 11 в началото на параграфа се добавя следният текст:"11.
Alin.(11), la începutul alineatului se adaugă următoarele:"11.

Думите"престъпни" и"дисциплинарни" се премахват от параграфа.
Cuvintele"criminal” şi"disciplinar” vor fi scoase din acest alineat.

От друга страна, не мога да подкрепя няколко параграфа от доклада.
Pe de altă parte, nu pot sprijini mai multe paragrafe ale raportului.

Два месеца по-късно Вие отговорихте и просто повторихте параграфа.
Acum două luni, aţi răspuns şi aţi repetat pur şi simplu paragraful.

Според него три параграфа от труда ви са били копирани дословно.
Potrivit lui, 3 paragrafe din teza ta au fost copiate cuvânt cu cuvânt.

За това как да гаргара с болки в гърлото, можете да научите от параграфа по-горе.
Pentru a învăța cum să ghemuiți în durere în gât, puteți învăța din paragraful de mai sus.

Във втората част на параграфа има конкретна препратка към арктическата зона.
În a doua parte a acestui alineat, există o referire specifică la zona arctică.

В член 1 параграф 1 се заличава, а другите два параграфа се преномерират съответно; в.
La articolul 1, alineatul(1) se elimină, iar celelalte două alineate se renumerotează în consecinţă;

Докладът ни съдържа 174 параграфа, всички от които доказват необходимостта от повече Европа.
Raportul nostru conţine 174 de paragrafe, toate fiind argumente pentru mai multă Europă.

Моят доклад първоначално включваше два параграфа- номер 5 и 17- свързани с парламентарния контрол.
Raportul meu includea iniţial două alineate,(5) şi(17), referitoare la controlul parlamentar.

Но, ако той все още си позволява да поеме отговорност този вид- неговия случай ще се разглежда в параграфа по-горе.
Dar, dacă el încă își permite să preia responsabilitate acest tip- cazul său va fi luat în considerare în paragraful de mai sus.

Управлявайте правилно връщане след изтриване на прекъсване на параграфа, когато проследяването на промените е разрешено(грешка 8633).
Manipulați anularea corectă după ștergerea unei pauze de paragraf atunci când este activată urmărirea schimbării(bug 8633).

В следващите няколко параграфа се опитват да обяснят какво Рейн-Правилно е, погледна в нейните характеристики в големи подробности и обясни проверени и гарантирани резултати, свързани с неговата употреба.
În urmatoarele paragrafe voi încerca sa explic ce este Rhino Correct, priviți la caracteristicile în detaliu și explicati garantia verificata a rezultatelor asociate cu folosirea sa.

Нерегламентираната категория е затворена за включване- има шест параграфа, като всички добавки към този списък са изключени.
Categoria nereglementată este închisă pentru includere- există șase paragrafe, iar eventualele adăugiri la această listă sunt excluse.

Например: съдържанието може да е построено от няколко параграфа, списък с водещи знаци или като се използват изображения и таблици с данни.
De exemplu, conținutul poate fi structurat într-un set de paragrafe, o listă cu puncte, sau folosind imagini și tabele de date.

За изменението на климата и за нисковъглеродната икономика се споменава само в два параграфа в края на съобщението, и то без конкретни ангажименти.
Cuvintele comunicatului despre schimbările climatice şi economia cu nivel scăzut de carbon au fost înghesuite în doar două alineate la sfârşitul comunicatului, fără angajamente explicite.

Инструкции за Шаблони и Класове Рубрика Прочетете първите няколко параграфа от историята и изберете едно от нещата, които баба Елзи казва на Sweet Tee.
Rubrică Citiți primele câteva paragrafe din poveste și a ales unul dintre lucrurile pe care Marele-bunica Elzie le spune dulce Tee.

Как да използвам "параграфа" в изречение

Както вече беше обявено, Конституционният съд прие, че 19 параграфа от гласувания нов закон противоречат на конституцията.

Управляващите не приемат предложението на министъра на отбраната и вкарват цялата история в параграфа „Възможно, но незаконно”.

Възможно е в три основни параграфа да се резюмират причините за неспособността на мутациите да подкрепят еволюционната теза:

„За мен разказът има дълбочината на романа, широтата на стихотворението ив последните няколко параграфа – ефекта на изненадата.“

Възможно ли е да се напишат няколко параграфа или повече по темата на категорията, с което да я описват?

Следващите два параграфа – 26 и 27, госпожа Антонова е предложила да отпаднат. Тя желае да поясни своето предложение.

Основателят на най-мощната социална мрежа Марк Зукърбърг публикува тази седмица няколко параграфа в профила си, за да ни ...

Държавният глава наложи вето на три параграфа от Преходните и заключителните разпоредби на закона с указ от 21 февруари т.г.

Не прочетохте ли параграфа по-горе? Отново се опитвате да прилагате здрав разум. Не забравяйте, че хората просто не се интересуват.

Само ще вметна,че по тези два параграфа напълно се припокриват вижданията на хер ХАНЕМАН с тези на традиционната китайска медицина!