Какво е " ПАРИТЕ ДНЕС " на Румънски - превод на Румънски

• banii azi
• banii astăzi
• bani astăzi

Примери за използване на Парите днес на Български и техните преводи на Румънски

Искам парите днес.
Vreau banii azi.

Ще ми дадеш ли парите днес?
Îmi dai banii azi?

Искам си парите днес или ще си имаме проблем.
Dă-mi banii azi sau vom avea probleme.

Ще ви дам парите днес.
Vă dau banii azi.

Не мога да ти върна парите днес.
Nu-ţi pot da banii astăzi.

Казах му, че ще има парите днес, и ще го направя.
I-am spus că-i voi da banii azi şi o voi face.

Да, ще прехвърля парите днес.
Da, eu pot să trimit banii astăzi.

Парите днес често са мярка за отношенията на хората.
Bani astăzi este adesea măsura relațiilor dintre oameni.

Но донеси парите днес!
Dar i-a banii azi.

Казах ти да събереш парите днес.
Ţi-am spus să-mi dai banii azi.

Парите днес често са мярка за отношенията на хората.
Banii astăzi sunt adesea o măsură a relațiilor dintre oameni.

Добре, но вземи парите днес.
Bine, dar trebuie să iei banii azi.

Пател Бай каза, че ако не му върнеш парите днес.
Fratele Patel a spus că… dacă nu-i rambursezi banii lui azi.

Тук съм за да си получа парите днес, не утре!
Sunt aici să iau banii azi, nu mâine!

Ето какво- можем да намерим парите днес.
Uite cum stă treaba, îţi pot aduce banii astăzi.

Парите днес често са мярка за взаимоотношенията между хората.
Bani astăzi este adesea măsura relațiilor dintre oameni.

Трябваше да вземе парите днес.
Trebuia să primească banii astăzi.

Ако донесем парите днес…- Ще имате ли марките на разположение?
Dacă am aduce banii astăzi… ati avea disponibile timbrele?

Не мисля, че ще си получите парите днес.
Nu cred că-ţi vei primi banii azi.

Парите днес често са мярка за взаимоотношенията между хората.
Banii astăzi sunt adesea o măsură a relațiilor dintre oameni.

Тя каза, че ако не получат парите днес, ще говоря със сестра си през решетка.
Mi-a spus că dacă nu primesc banii azi voi discuta cu sora mea printre gratii.

Върнете парите, днес, или ще предам тялото на Яшар на полицията.
Înapoiază banii astăzi sau predau poliţiei cadavrul lui Yashar.

Всяка сутрин да се събуждам и да се питам: В какво да си похарча парите днес?
Să mă trezesc în fiecare dimineaţă întrebându-mă: unde îmi voi cheltuii banii azi.

Нека предположим, че парите днес могат да бъдат инвестирани в 10% лихва, тогава Lm100.
Să presupunem că banii astăzi pot fi investite la 10% dobândă, Apoi, LM100.

Знам, че е още няколко седмици, докато следващото плащане, но аз се надявах, че ще бъде достатъчно, за да ме бяло преминете парите днес.
Ştiu că mai sunt câteva săptămâni până la următoarea plată, dar sperăm că vei fi dispus să-mi dai banii azi.

Дори и да съберем по чудо парите днес, как ще сме сигурни, че няма да убие Гари и Слоун?
Chiar dacă, printr-un miracol, am face rost azi de bani, de unde ştim că nu-i va omorî totuşi pe Gary şi pe Sloan?

Като се замислих, стигнах до заключението, че Еди си получи парите днес, както всеки друг ден, което означава, че не го интересува какви са отношенията ми с момичетата.
Gândindu-mă, îmi dau seama că Eddie şi-a luat banii astăzi, ca de obicei, ceea ce înseamnă că nu realizează cu adevărat cum îmi conduc fetele.

Той ми даде цена. Той каза, че има нужда от мен, за да преведе парите днес, защото той е пътувал в друга страна и той се нуждае, за да го кораб, преди да тръгне.
El a spus că are nevoie de mine pentru a transfera banii de azi, deoarece el a fost călătoresc într-o altă țară și el trebuia să-l expedieze, înainte de a pleca.

Искам пари днес- иначе се изнасяш.
Vreau banii azi sau te muti.

Дадох всичките си пари днес за подкуп в пощата.
Mi-am cheltuit toţi banii azi dând mită pentru un pachet.