Какво е " ПАРТНЬОРИТЕ СА " на Румънски - превод на Румънски

• partenerii sunt
• partenerii au
• partenerul este

Примери за използване на Партньорите са на Български и техните преводи на Румънски

Партньорите са подходящи за.
Partenerii sunt alesi prin.

Но само ако партньорите са съгласни.
Dacă partenerii sunt de acord.

Партньорите са като семейство.
Partenerii sunt ca familia.

Г-н Дрейпър, партньорите са тук.
Domnule Draper, partenerii sunt aici.

Okay, партньорите са както следва.
Okay, perechile sunt urmatoarele.

Отношенията между партньорите са напрегнати.
Relaţiile dintre parteneri sunt tensionate.

Защото партньорите са заедно във всичко.
Deoarece partenerii sunt împreună în tot.

Партньорите са удовлетворени в 95% от случаите.
Partenerii au fost satisfăcuți în 95% din cazuri.

Ако сексът е нередовен или партньорите са случайни, мъжките семена са жизнеспособни само за 3 дни.
Dacă sexul este neregulat sau partenerii sunt aleatorii, semințele masculine sunt viabile doar pentru 3 zile.

Партньорите са си добре. Аз съм този, който се дави.
Francizații fac bine, eu sunt cel care se îneacă aici.

Ако откриеш безспорно доказателство, че партньорите са заложили пари за тоя бой и го крият, или имаш писан документ за организирането му.
Dacă poţi găsi probe solide că partenerii au câştigat bani din lupte şi i-au ascuns,- sau vreun act că ei au organizat asta.

И партньорите са по-важно нещо от парите за мен.
Și partenerii mei sunt mai importante pentru mine decât banii.

По принцип тази двойка- Скорпион и Близнаци- може да създаде успешен съюз, но само ако партньорите са готови за взаимни отстъпки.
În general, această pereche- Scorpion și Gemeni- poate crea o alianță de succes, dar numai dacă partenerii sunt pregătiți pentru concesii reciproce.

Партньорите са придобили силна обща опит, който улеснява& rsquo;
Partenerii au dobândit o experiență comună puternică, care facilitează& rsquo;

В началото на връзката либидото на двойката е максимално, защото партньорите са открити и са по-чувствителни към всеки стимул.
La începutul unei relații, libidoul cuplului este la maxim, deoarece partenerii sunt descoperiți și sunt mai sensibili la fiecare stimul.

Партньорите са много щастливи и искрено се наслаждават на връзката си.
Aceste cupluri sunt, de obicei, foarte fericite și se bucură cu adevărat de relațiile lor.

Амбициозният проект, за който партньорите са получили официални безвъзмездни средства на обща стойност около 12, 8 млн. евро, ще бъде реализиран на няколко етапа до 2020 г.
Proiectul ambițios, pentru care partenerii au primit granturi oficiale în valoare totală de aproximativ 12.8 milioane de euro, va fi realizat în mai mulți pași până în 2020.

Партньорите са готови да се справят с определени недостатъци, особено ако са взаимни.
Partenerii sunt dispuși să facă față anumitor deficiențe, mai ales dacă sunt reciproce.

Много често увеличаването на теглото е свързано със състоянието на психологически комфорт, защото партньорите са уверени един в друг и затова се отпуснат малко.
Foarte des, creșterea în greutate este legată de starea de confort psihologic deoarece partenerii sunt încrezători unul în celălalt și, prin urmare, se lasă să se relaxeze puțin.

Партньорите са толкова запалени по ежедневните проблеми, че престават да правят секс през цялото време.
Partenerii sunt atât de dornici de problemele de zi cu zi încât încetează să facă sex tot timpul.

Както се оказа по-късно, и господата, които му препоръчах, се върнаха при мен, благодаря им, че еротичният им живот сега е много по-добър и по-ефективен, а партньорите са доволни.„- Алина У., сексолог.
Așa cum sa dovedit mai târziu, domnii pe care i-am recomandat mi-au revenit mulțumindu-i că viața lor erotică este acum mult mai bună și mai eficientă, iar partenerii sunt satisfăcuți“- Alina W., sexolog.

Гарантиране, че партньорите са надлежно контролирани и подпомагани за изпълнение на дейностите по програмата.
Asigurați-vă că partenerii sunt supravegheați și sprijiniți corespunzător pentru implementarea activităților programului.

Партньорите са сертифицирани за компетентността си относно решенията на Canon за сканиране и обработка на изображения.
Partenerul a fost certificat pentru experienţa sa în materie de soluţii Canon de capturare a documentelor şi imagistică.

Ако обаче партньорите са вече достатъчно зрели, на над 30 години, може да се радват на здрав брак и дори да са на една и съща възраст.
Dar dacă partenerii sunt deja maturi și au trecut de 30 de ani, este posibilă o uniune puternică și între peroane de aceeași vârstă.

Партньорите са окуражавани да докладват всички видове проблеми или притеснения на програмата чрез някой от предложените канали за комуникация.
Partenerii sunt încurajaţi să raporteze toate tipurile de probleme sau chestiuni de interes în program, prin canalele de comunicare preferate disponibile.

Ако обаче партньорите са възрастни и са преминали тридесетгодишна възраст, то тогава е възможен силен брачен съюз и между хора, които са си връстници.
Dar dacă partenerii sunt deja maturi și au trecut de 30 de ani, este posibilă o uniune puternică și între peroane de aceeași vârstă.

Партньорите са усвоили консултантски подход за усъвършенствания хардуер за печат на Canon и предлагат базова поддръжка за решенията на Canon.
Partenerul este capabil să adopte o abordare consultativă pentru echipamentele Canon avansate de imprimare şi să ofere asistenţă pentru soluţiile Canon de bază.

Два от партньорите са библиотеки, а останалите два са фондации, работещи с мрежите от обществени библиотеки на национално ниво.
Doi dintre parteneri sunt biblioteci, iar ceilalţi doi sunt fundaţii care lucrează cu reţele de biblioteci publice la nivel naţional.

Партньорите са усвоили сериозен консултантски подход, за да отговорят на нуждите на клиента, използвайки усъвършенстваните решения на Canon за работа с документопотоци и управление на документи.
Partenerul este capabil să adopte o abordare consultativă puternică pentru a satisface necesităţile clientului, utilizând soluţii Canon avansate pentru fluxuri de lucru şi gestionarea documentelor.

Партньорите са официално акредитирани да предлагат комплексни решения от висок клас за комерсиален и вътрешнофирмен печат, като предоставят цялостното портфолио на Canon за професионален печат върху форматирана хартия.
Partenerul este acreditat oficial să ofere soluţii complexe şi de nivel înalt furnizorilor de servicii de imprimare interni şi comerciali, acoperind întregul portofoliu Canon profesional.

Как да използвам "партньорите са" в изречение

10:30 ч. — „Техники за комфорт и обезболяване на раждането“ – полудневен практически семинар. Партньорите са добре дошли!

Знайте,че няма дълготрайна връзка ,която да е просъществувала, когато партньорите са неравнопоставени и в непрестанна "война"!(ревност или съревнование)

Удовлетворението на клиентите и лоялността към партньорите са основата на нашия дългосрочен успех и изграждане на устойчив бизнес.

„ATP, спонсорите от Garanti Koza и партньорите са много щастливи и удовлетворени от дебютния тенис турнир в София.

Много неуверени в себе си жени се притесняват, че партньорите са недоволни от тяхната външност, тегло, начин на обличане.

Партньорите са длъжни незабавно да актуализират Интернет платформата на Сайта с цялата информация, отнасяща се до наличността на Продуктите.

Искате ли да поиграете отново на домино? Вече можете. Партньорите са на масата и ви очакват. Приятна игра. ... играй

Colgada – увисвам. Движение при което партньорите са със събрани стъпала и раздалечени торсове. „V” позиция на баланс в тангото.

Едната група е така наречените предни лицеви пози. Ключовата дума е лицеви, защото партньорите са с лице един към друг.

През това време партньорите са носили специални гривни със сензори, за да бъде отчетен разходът на енергия при двете занимания.