Какво е " ПАТРИОТИЧНИЯ АКТ " на Румънски - превод на Румънски

• patriot act
• actul patriotic

Примери за използване на Патриотичния акт на Български и техните преводи на Румънски

И ние прилагаме Патриотичния Акт.
Invocăm"Patriot Act".

Пак ли"Патриотичния акт"?
Din nou Actul Patriotic?

Подкрепяте ли Патриотичния акт?
Sprijiniți Patriot Act?

Съгласно изменените разпоредби на Патриотичния акт.
În conformitate cu prevederile modificate ale actului patriot.

Не и според"Патриотичния акт".
Nu şi după"Patriot Act".

Според Патриотичния акт, скъпоценните камъни са финансов инструмент.
După"Patriot Act", pietrele preţioase sunt instrumente financiare.

Прочети за патриотичния акт.
Citeşte despre"Patriot Act".

В момента не мога да се сетя за нищо по-патриотично… от това да наруша Патриотичния акт.
Acum nu mă pot gândi la ceva mai mult patriotic… decât violarea Actului Patriotic.

Говоря за Патриотичния акт.
Vorbesc despre Actul Patriotic.

Те казват това са просто мета данни, това са просто мета данни и говорят за конкретна правна власт наречена Секция 215 от Патриотичния акт.
Au tot repetat că sunt doar meta-date și au menționat un anumit recurs legal, Secțiunea 215 din Actul Patriotic.

Според секция 412 на Патриотичния акт нямам законово задължение да ти предоставя адвокат.
În conformitate cu secțiunea 412 a Patriot Act, Sunt sub nici o obligație legală pentru a vă oferi un sfat.

Докато тя прави това, аз мога да попитам Морис дали ще използва Патриотичния акт да ни даде някаква полезна финансова информация.
În timp ce face asta, pot cere Morris daca el ar folosi Patriot Act pentru a ne obtine unele informatii financiare utile.

В отговор на 9/11 терористичните атаки, Патриотичния акт разшири събирането на разузнавателна информация възможности, включително:.
Ca răspuns la atacurile teroriste 9/11, Patriot Act extins de informații capacități de colectare, inclusiv:.

Само искам да ви предупредя, че в момента… разрушаването на частна собственост… може да бъде считано за нарушение на Патриотичния акт.
Vă avertizez acum în această ţară… orice distrugere a proprietăţi private… poate fi considerată o violare a Actului Patriotic.

От своя страна, някои американски интелектуалци, разглеждащи конституционните промени, предизвикани от Патриотичния акт и законодателството след 11 септември[8], предпочитат да говорят за„държава на сигурността“.
La rândul lor, intelectualii americani care au încercat să reflecteze asupra modificărilor constituționale introduse de Patriot Act și de legislația post-11 septembrie[8] preferă să vorbească despre„statulsecurității”(security state).

Като пример, ако се намирате в Канада и вашата транзакция се обработва от плащане шлюза намира в Съединените щати, а след това на вашата лична информация, използвани при извършването на тази сделка може да подлежи на разкриване съгласно законодателството на САЩ, включително Патриотичния акт.
Ca un exemplu, dacă vă aflați în Canada și tranzacția este procesată de un gateway de plată cu sediul în Statele Unite, apoi informațiile personale utilizate în completarea această operațiune poate fi supusă divulgării în temeiul legislației Statelor Unite, inclusiv Patriot Act.

Като пример, ако се намирате в Канада и вашата транзакция се обработва от плащане шлюза намира в Съединените щати, а след това на вашата лична информация, използвани при извършването на тази сделка може да подлежи на разкриване съгласно законодателството на САЩ, включително Патриотичния акт.
De exemplu, dacă vă aflați în Canada și tranzacția dvs. este procesată de un gateway de plată aflat în Statele Unite, informațiile dvs. personale utilizate în completarea tranzacției respective pot face obiectul divulgării în conformitate cu legislația Statelor Unite, inclusiv Actul Patriot.

Като пример, ако се намирате в Канада и вашата транзакция се обработва от плащане шлюза намира в Съединените щати, а след това на вашата лична информация, използвани при извършването на тази сделка може да подлежи на разкриване съгласно законодателството на САЩ, включително Патриотичния акт.
De exemplu, daca va aflati in Canada si tranzactia este procesata de un gateway de plata cu sediul in Statele Unite ale Americii, informatiile dumneavoastra personale utilizate in efectuarea acestei operatiuni pot fi supuse divulgarii in temeiul legislatiei Statelor Unite, inclusiv documentului Patriot Act.

Не се опитвате да прекарате свои Патриотичен акт.
Nu aţi încercat să instituiţi un"Patriot Act".

Патриотичен акт".
Actul Patriotic.

Когато го извърших, Патриотичният акт не съществуваше.
Când am făcut-o, nu exista"Patriot Act".

Патриотичният акт" се отнася и за двете страни.
Actul Patriotic funcţionează în ambele sensuri.

Патриотичният акт е ужасен!
Actul Patriot e asa teribil!

Наречен е Патриотичният акт.
S-a numit: Actul Patriotic.

Особено към"Патриотичният акт".
Mai exact, la adresa Actului Patriotic.

Знаеш ли какво е"Патриотичен акт"?
Ştii ce e Actul Patriotic?

Благодаря ти,"Патриотичен акт".
Mulţumesc, Actul Patrotic.

Разрушаването е патриотичен акт.
Distrugerea, ca act patriotic.

Но това е патриотичен акт.
Dar ceea ce facem azi e un act de patriotism.

Това забравяне е патриотичен акт.
Pedeapsa este act patriotic.