Какво е " ПАШКУЛ " на Румънски - превод на Румънски

• cocon
• cocoon
• o crisalidă
• coconul

Примери за използване на Пашкул на Български и техните преводи на Румънски

Това е пашкул.
Este o crisalidă.

Като пашкул съм.
E ca într-un cocon.

Растейки в своя пашкул.
Creşteai în coconul tău.

Пашкул от сладост за стаята.
Cozonac de dulceață pentru cameră.

Извън моя колежански пашкул.
În afara coconului meu din campus.

Тори намери пашкул в стаята си.
Tori a găsit o crisalidă în camera ei.

Ще прекарам шест дни в моя"Мечтан пашкул".
Voi petrece 6 zile în Coconul Visului.

Фаза Pupa или пашкул за 1-2 седмици.
Pupa sau faza de cocon pentru săptămâni 1-2.

Мислех че си се превърнал в пашкул.
Am crezut că te-ai schimbat deja într-o păstaie.

Нещо е изплело този пашкул около жертвата, нали?
Cineva a pus coconul pe victimă, da?

Какво предполагаш има в този пашкул, Чарли?
Ce crezi că este în coconul ăla, Charlie?

Периодът завършва с напускане на семейния пашкул.
Perioada se incheie cu iesirea din coconul familiei.

Мъж, хванат в някакъв вид пашкул на насекомо.
Un om prins într-un fel de cocon de insectă.

Светът на преструвките е клетка, не пашкул.
Lumea imaginara e o cusca, nu un cuib.

Не и в този пашкул, Но аз Г метра готови, аз имам мисия.
Nu în coconul ăsta. Dar sunt pregătit. Am o misiune.

Искам някой път да те извадя от този пашкул.
Dar aş vrea să te scot afară din această carapace.

Някой е докарал кървящ пашкул до тук и после си е тръгнал?
Cineva a adus un cocon sângerând aici şi a plecat?

И четири години това бюро беше моят пашкул.
Şi timp de patru ani, acest birou a fost coconul meu.

Дори и направи онзи пашкул, за да спаси няколко дървета.
Chiar să ţeasă coconul ăla ca să salveze câţiva copaci.

И тук, след два дена тя се превръща в пашкул.
Aici, în câteva zile, se transformă într-o crisalidă.

Младежът атакува семейния пашкул, след това и обществото като цяло.
Tinerii ataca coconul familiei, apoi societatea ca un intreg.

Периодът завършва с освобождаването от семейния пашкул.
Perioada se incheie cu iesirea din coconul familiei.

Vintage верига огърлица пашкул верига червена череша мъниста бронзов цвят.
Epocă lanţ colier Cocoon lanţ margele rosii cireş bronz de culoare.

Надявам се да се радвате на обвития ви в пашкул живот.
Sper să vă bucuraţi de vieţile voastre în coconii voştrii.

Хранилището ще бъде като пашкул или ако щете, като руска матрьошка.
Planurile de depozitare se manifestă ca un cocon, o păpuşă rusească.

Когато сте готов, върнете се в стаята в своя пашкул от светлина.
Atunci când sunteţi pregătit, întoarceţi-vă în cameră, în acel cocon de lumină.

Съдържа копринени хидролизати, получени от двойна нишка от копринен пашкул.
Conține hidrolizate de mătase, obținute dintr-un fir dublu de cocon de mătase.

Крадено от 30думи години е възрастта, в която недобре узрелият пашкул често избухва.
De ani- vârsta la care un cocon prost copt deseori explodează.

Водата ще бъде удобен пашкул около вас, облекчавайки напрежението от тялото ви.
Apa va fi un cocon confortabil în jurul vostru, relaxând tensiunea din corpul vostru.

След кризата човекът, обогатен с предишен опит и грешки, възстановява втория пашкул.
După criză, omul îmbogățit de experiențe şi greșeli îşi reconstruiește a doua celulă.

Как да използвам "пашкул" в изречение

Въпреки факта, че в удобния пашкул на децата се позволява да носят от първия месец от живота си, трябва да спазвате определени правила:

Веднъж в един пашкул се появила малка пукнатина и случайно минаващ човек стоял с часове, за да наблюдава как през тази малка ...

Второ, яйцата са заобиколени от доста силен филм, който образува пашкул и не е лесно да се повреди дори с помощта на химикали.

Всъщност, овалният пашкул е замислен като място за отдих за смелчаци с нестандартно мислене, които с удоволствие биха си почивали по този начин.

Добре, че имаш желанието и времето да ни поднасяш интересна информация, защото ние си живеем в доста излъскан и гланциран пашкул от исторически "факти".

Те живеят в някакъв пашкул и си симислят, че животът е цветя и рози. Мислят си, че борбата за толерантност е някаква излишна глезотия.

Защитата означава най-вече визуализиране, възнамеряване (заявяване на намерение), както и усещането, че сте напълно обгърнат от кълбо, одеяло или пашкул от светлина от Божественото.

Плодовите оси (Черна сливова, жълта сливова, ябълкова и крушова) зимуват като лъжегъсеници в пашкул на различна дълбочина в почвата, в зависимост от типа й.