Какво е " ПАШАТА " на Румънски - превод на Румънски

• pășunatul
• păşunatul
• paşei

Примери за използване на Пашата на Български и техните преводи на Румънски

Можете да продължите с пашата.
Puteţi reveni la păşunat.

Пашата тръгва да я търси.
Păstorul pleacă în căutarea-i.

Знам и защо се бави пашата.
Ştiu şi de ce pasă aşteaptă.

Ако пашата удържи на думата си.
Dacă pasă se ţine de cuvânt.

Управление на тревата и пашата.
Gestionarea ierbii și a pășunatului.

Пашата Angle Surface поляриметър.
Pășunatul Unghi polarimetru de suprafață.

Стейн пашата и неговите танцьорки.
Steyne, paşa şi dansatoarele sale indiene.

Пашата се извършва на голяма просторна площ.
Pasarea se face într-o zonă spațioasă.

Г-н Кели, пашата е най-добра на северното пасище.
D-le Kelly, iarba e cea mai bună în partea de nord a păşunii.

Канеше се да рисува венециански рози за пашата на Буда.
Urma sa picteze trandafiri venetieni pentru pasa de la Buda.

О, да, Пашата знае как да се оправи с Мустафа.
Da, Pasha va şti ce să facă cu Mustafa.

Това се улеснява от пашата на говеда в горите.
Acest lucru este facilitat de pășunatul bovinelor în zonele forestiere.

Сега Пашата пие чай с нашия арменски депутат в Парламента.
Azi, Pasa bea ceai cu deputatul nostru armean din Parlament.

През една мъглива вечер в килията ми се отби кехаята- пашата желаел да ме види.
Într-o noapte ceţoasă, temnicerul a venit în celula mea: Paşa dorea să mă vadă.

Пашата и строителството на животните са забранени на земята.
Pășunatul și construcția animalelor sunt interzise pe teren.

(1) в- забранява се пашата от животни на земеделска земя между 06 декември и 24 април.
(1), lit. c este interzis păşunatul animalelor domestice în terenul agricol între 6 decembrie şi 24 aprilie.

Пашата разбра, че се интересувате от парцел на крайбрежието.
Pasă înţelege că sunteţi interesat de un teren de pe coastă.

Всеки фермер знае, че пашата на пасищата е много по-полезна и ефективна от изкуственото хранене.
Fiecare agricultor știe că pășunatul pe pășune este mult mai util și mai eficient decât hrana artificială.

Пашата трябва да се направи така, че да яде млада трева.
Pășunatul ar trebui să fie făcut astfel încât să mănânce iarbă tânără.

Стаята за отглеждане на гъски и земя за пашата им трябва да бъде подредена по такъв начин, че да не пречи на никого.
Sala de păstrare a gâștelor și a pământului pentru pășunatul lor ar trebui amenajată astfel încât să nu deranjeze pe nimeni.

Да, виж пашата по онези склонове, а онази ивица в ниското, е подходяща за пшеница или царевица.
Uită-te la păşunile de pe aceste dealuri, şi acest teren de jos, este ideal pentru grâu sau porumb.

Ако не получа работниците за които платих, ще ви застрелям в главата и ще изпратя тялото ви на пашата в Кайро.
Nu stiu ce vreti sa spuneti. Spun ca daca nu primesc muncitorii pentru care am platit am sa va împusc în cap si va voi trimite trupul la pasa, în Cairo.

Подчертава, че пашата не следва да се разрешава, ако съществува риск от нанасяне на щети на уязвими природни зони;
Subliniază faptul că pășunatul nu ar trebui să fie permis în cazul în care există un risc de a deteriora zonele naturale sensibile;

Площта на горите е намаляла с 50% през последните 100 години, поради въгледобива, пашата и все по интензивното отглеждане.
Suprafața lor s-a redus cu aproximativ jumătate în ultimii 100 de ani, datorită cărbunelui, pășunatului și cultivării din ce în ce mai intens.

Момчето, което тогава било на петнадесет-шестнадесет години, веднага написало забележително писмо, с такова блестящо изложение, че пашата бил поразен.
Băiatul, care avea pe atunci vreo şaisprezece ani, a scris imediat o însemnată epistolă, în care dădea o lămurire atât de luminoasă încât l-a uimit pe Pasha.

Укриването на данъци е дълбоко вкоренено в културата на Гърция, остатък от османско време, когато да се излъже пашата е било смятано почти за патриотичен дълг.
Evaziunea fiscală este adânc întipărită în cultura greacă, o rămăşiţă a vremurilor otomane când înşelarea paşei era aproape o obligaţie patriotică.

Избран за епископ на град Треметусия, светецът преминава от пашата на неговорещите овце, на страстната грижа на говорещите такива, като не оставя и първите.
Ales episcop în cetatea Trimitunda, sfântul a trecut de la păscutul oilor cele necuvântătoare, la îngrijirea cu râvnă a celor cuvântătoare, nelăsându-le însă nici pe primele.

Апокрифната легенда заобикаляща екзотичното име на растението, разказва за древн китайски козар чието стадо изпаднало в сексуална истерия след пашата от това растение.
Legenda apocrifă care înconjoară numele exotic al plantei, spune de un vechi chinezesc de capră Herder a cărui turmă intrat în isterie sexuală, după pășunat pe plantă.

Избран за епископ на град Треметусия, светецът преминава от пашата на неговорещите овце, на страстната грижа на говорещите такива, като не оставя и първите.
Ales episcop in cetatea Trimitunda, sfantul a trecut de la pascutul oilor cele necuvantatoare, la ingrijirea cu ravna a celor cuvantatoare, nelasandu-le insa nici pe primele.

Поне 4000 румънски пастири се вдигнаха на бунт срещу закон, ограничаващ броя на овчарските кучета, които пазят стадата им, и забраняващ пашата през зимата.
Aproximativ 4.000 de ciobani au scandat împotriva parlamentarilor nemulțumiți de legea care le interzice să țină la stâne câți câini vor și de prevederile care le interzic păşunatul peste iarnă.

Как да използвам "пашата" в изречение

Адвокат Марковски призна, че офшорката на Борисов и Пашата съществува, коментира водачът на “България без цензура”

Животновъдите трябва да внимават за отровни растения при пашата на животните Важно е да се обръща...

Начало Любопитно Срещата на Борисов, Маджо и Пашата в Бояна прилича на раздумка на американски агенти.

Заповед за забрана пашата на селскостопански пасищни животни в горски територии- държавна собственост ... 14/02/2018 г.

Как влияят незаконният строеж, пашата на животни, обезлесяването и внасянето на нови видове в екологичното равновесие?

87 09.02.2016 Забрана пашата на селскостопански животни по землища на населени места на територията на общината

Заповед № ЛС -01-190 от 05.02.2016 г. за забрана пашата на селскостопански животни в горски територии.

Atanas Tsarskiпреди 6 месеца Пашата президент - моя вот !! 😃 Няма слабо ,няма жмел брат ..

Заповед за забрана на пашата на селскостопански животни в горски фонд на територията на община Малко Търново.

Забраняват пашата до 25-и Юни, след като доказаха зараза с антракс при кравите в Шуменското село Загориче.