Какво е " ПЕРСОНАЛА МИ " на Румънски - превод на Румънски

• personalul meu
• echipa mea

Примери за използване на Персонала ми на Български и техните преводи на Румънски

Аз и персонала ми.
Eu si staff-ul meu.

Персонала ми го потвърди.
Oamenii mei au confirmat.

Ще убият персонала ми.
Vor ucide din angajatii mei.

Затова го включих в персонала ми.
Aşa că l-am angajat în echipa mea.

Един човек от персонала ми не е бил виждан скоро.
Unul dintre personalul meu nu a fost vazut in ceva timp.

Погледнете персонала ми!
Uitaţi-vă la angajaţii mei.

Гари, ако имаш въпроси, всеки един от персонала ми.
Gary, daca ai intrebari oricine din personalul meu.

Не сте част от персонала ми.
Tu nu fac parte din personalul meu.

Смъртта им беше най-печалното нещо за мен и персонала ми.
Moartea lor a fost foarte dureroasă, pentru mine şi echipa mea.

Никой от персонала ми не се задържа за повече от шест месеца.
Nimeni din stafful meu n-a fost aici mai mult de sase luni.

Преди няколко седмици човек от персонала ми беше отвлечен.
Acum câteva săptămâni unul dintre membrii echipei mele a fost răpit.

Как смеете да ме обвинявате в лудост пред персонала ми?
Cum îndrăzneşti să mă acuzi de nebunie în faţa personalului meu?

Ако има нещо друго, което персонала ми може да ти осигури удобство, просто кажи думата.
Dacă mai e ceva ce personalul meu îţi poate oferi, doar spune-mi.

Лейтенант, можете да ме обиждате както искате, но ако обиждате персонала ми, ще имаме малък проблем.
Locotenente, pe mine mă poţi insulta cât vrei, însă insultându-mi echipa, ar putea crea o mică problemă.

В деня на пристигането ми персонала ми забрани достъп до вестници.
Atunci când în zilele de sosirea mea, personalul mi-a interzis accesul la ziare.

Виж, няма да ти взема телефона, но не мога да не подчертая важността да приемаш обаждания само от родителите си и персонала ми.
Uite, nu îţi voi lua telefonul, dar trebuie să înţelegi că e important să răspunzi la telefoane primite de la părinţii tăi şi de la echipa mea.

Благодаря на семейството ми, персонала ми и всички останали, които ме подкрепяха.
Mulţumesc familiei mele, colaboratorilor mei, şi tuturor celor care m-au sprijinit.

Поканих всички вас, да се присъедините към мен и персонала ми към молитвите ни за Мишел Дейли и семейството й в тази ужасна трагедия.
Asa că vă invit să vă alăturati echipei mele, familiei mele si mie în rugăciunile pentru familia lui Michelle Daly după această groaznică tragedie.

Персоналът ми може да интубира.
Personalul meu ştie cum să intubeze.

Но персоналът ми.
Dar echipa mea.

Персоналът ми, ви е оказал съдействие, нали?
Personalul meu te-a ajutat, nu?

Персоналът ми ще е в отпуска.
Echipa mea va fi în vacanţa.

Персоналът ми ще се грижи за теб.
Personalul meu va avea grijă de tine.

Персоналът ми може да си вземе почивка за следващата седмица.
Personalul meu va aranja un prânz săptămâna viitoare.

Персоналът ми мисли, че съм на почивка в Алпите.
Personalul meu crede Sunt backpacking în Alpi.

Искам да ръководите персоналът ми.
Vreau să conduceţi personalul meu.

Персоналът ми знае само това, което избера да им кажа.
Angajatii mei stiu doar ce aleg eu să le spun.

Персоналът ми казва, че си малко напрегнат напоследък.
Echipa îmi spune că în ultima vreme eşti un pic cam agitat.

Персоналът ми даде ключ.
Îngrijitorul mi-a dat cheia.

След като припадна, персоналът ми помогна да те донесем.
După ce ai lesinat, am plătit câtiva oameni din staff să mă ajute să te aduc.