Какво е " ПИПНАЛИ " на Румънски - превод на Румънски

• prins
• luat
• atins

Примери за използване на Пипнали на Български и техните преводи на Румънски

Пипнали са го вчера.
L-au cules ieri.

Само да сте го пипнали.
Dacă l-aţi atins.

Не сме пипнали всички.
Nu i-am prins pe toţi.

Акулите са ги пипнали.
I-au prins rechinii.

Пипнали са Макмастърс!
L-au ucis pe McMasters!

Почти ни бяха пипнали.
Aproape ne-au prins.

Пипнали са те на място.
Ai fost prins în flagrant.

Значи са те пипнали.
Înseamnă că te-au prins.

Боже мой, пипнали са го.
Dumnezeul meu, l-au prins.

Ако от Якудза са го пипнали?
Dacă Yakuza l-a luat?

Пипнали са ви още първия път.
Ai fost prins de prima dată.

Не, не сте ме пипнали.
Băieţi… Nu, nu m-aţi prins.

Не са пипнали парите, Артър.
Nu s-au atins de bani, Arthur.

Мислехте, че сте ме пипнали.
Credeaţi că m-aţi prins.

Защо не сте ги пипнали още?
De ce nu i-aţi prins încă?

Дали хлебарките са го пипнали?
Crezi că gândacii I-au luat?

Чух, че сте пипнали човека.
Am auzit că aţi prins vinovatul.

Чух, че пипнали адвоката на Руспанти.
Aud că l-au găsit pe avocatul lui Ruspanti.

Шерифите са пипнали Дрю преди Ники.
Şerifii au ajuns la Drew înaintea lui Nicky.

Само че този път родителите са те пипнали.
Numai că, de data aceasta, te-au prins părinţii.

Може да сме пипнали някой, но не него.
Poate am prins pe cineva, dar nu pe el.

Няма да знаят нищо, освен ако не са пипнали Тони.
Nu ştiu nimic dacă nu l-au prins pe Tony.

Гестаповците са го пипнали в 8 ч. сутринта.
Gestapo-ul l-a prins. La 8:00 în dimineaţa asta.

Като не ми отговори, разбрах, че са го пипнали.
Când n-am mai dat de el, am ştiut că l-au prins.

Може и да са го пипнали дори и да е бил койот.
Probabil ca au ajuns la el chiar daca era un coiot.

Слава Богу, мислехме, че са ви пипнали пандизчиите.
Slavă Domnului! Gândeam că v-au prins evadaţii.

Мислеха, че са ме пипнали, но ние им показахме.
Au crezut că m-au prins, însă le-am arătat noi lor.

Мислеха, че най-накрая са пипнали Дунсими.
Au crezut că în sfârşit l-au prins pe nemernicul de Dunsimi.

Или може би са го пипнали като в една двусмислена шега.
Sau poate că au luat-o ca pe-o glumă ambiguă.

Пипнали са го за случая с Мак Клюр и той проговорил.
L-au arestat pentru povestea cu McClure şi a vorbit.

Как да използвам "пипнали" в изречение

Взе ми думите от устата. Единствената останала истинска катерачка. Пипнали са само там, където се е налагало. Целите мостове и шасито остават.

Това не е безопасно. И после не се изненадвайте откъде сте пипнали тази коварна болест, за която дори не сте предполагали. /jenata.blitz.bg

Казват, че върхът й е изтрит, именно заради многото туристи, които вярват на тази легенда. А вие бихте ли пипнали върха й??

Ако сте пипнали грип, то е много важно да потърсите лекарска помощ, защото това заболяване често протича с усложнения, които са опасни.

Eyeliner oт Bourjois Dare U: Пухкаво докосване Dare U: "Голи" нокти Editor's Choice: Какво бихме СИ пипнали It shopping list: Faux Fur Лолитки!

Дай да видя тази муха водорасло, как са я пипнали братята сърби, че те са си спецове по риболова на скобари с водорасло.

Що па да не може. Ако са гонили бонуси може. Вместо да се мъчат да подобряват моторите са пипнали софтуера. Направо си може.

Хм, пипнали са го или е грешка на предпечата… Тва е „новата“ Библиотека. Там на табелата аз поне го чета като Jog… Мистерия…

„175 000 вече пипнаха болестта”, пише Стандарт с бодрост, която би била оправдана, ако въпросните 175 хил. бяха пипнали джакпота, а не грипа…

Ако слушалката ви е усилена на максимум, би трябвало да чувате много силно. Да не сте пипнали други настройки, а не тези на микрофона?