Какво е " ПЛАНИРАТЕ ДА ЗАБРЕМЕНЕЕТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• intenţionaţi să rămâneţi gravidă
• intenționați să rămâneți gravidă
• plănuiţi să rămâneţi gravidă
• planificaţi să rămâneţi gravidă
• intenţionaţi să rămâneţi însărcinată

Примери за използване на Планирате да забременеете на Български и техните преводи на Румънски

Планирате да забременеете.
Planificaţi să rămâneţi gravidă.

Моля, консултирайте се с Вашия лекар, ако планирате да забременеете.
Vă rugăm să vă consultaţi medicul dacă intenţionaţi să rămâneţi gravidă.

Планирате да забременеете. ду.
Planificaţi să rămâneţi gravidă. ul.

Не приемайте Volibris, ако сте бременна или планирате да забременеете.
Nu luaţi Volibris dacă sunteţi gravidă sau plănuiţi să rămâneţi gravidă.

Планирате да забременеете. че.
Planificaţi să rămâneţi gravidă. nu.

Уведомете Вашия лекар, ако сте бременна или планирате да забременеете.
Spuneţi medicului dumneavoastră dacă sunteţi gravidă sau intenţionaţi să rămâneţi gravidă.

Ако не планирате да забременеете, имате три възможности.
Atunci când nu ați planificat să rămâneți însărcinată, aveți 3 opțiuni.

Незабавно уведомете Вашия лекар, ако сте бременна или ако планирате да забременеете.
Spuneţi- i imediat medicului dumneavoastră dacă sunteţi gravidă sau plănuiţi să rămâneţi gravidă.

Ако планирате да забременеете, обсъдете това с лекуващия си лекар, преди да започнете.
Dacă intenţionaţi să rămâneţi gravidă, discutaţi acest lucru cu medicul dumneavoastră înainte de.

Ако сте бременна или ако планирате да забременеете, кажете на Вашия лекар преди да приемете Fampyra.
Dacă sunteţi gravidă sau intenţionaţi să rămâneţi gravidă, spuneţi medicului dumneavoastră.

Ако планирате да забременеете, обсъдете това с лекаря си, преди да започнете да се лекувате с.
Dacă intenţionaţi să rămâneţi gravidă, discutaţi acest aspect cu medicul dumneavoastră înainte.

Docetaxel Winthrop НЕ трябва да се прилага ако сте бременна или планирате да забременеете.
Docetaxel Winthrop NU trebuie administrat dacă sunteţi gravidă sau dacă plănuiţi să rămâneţi gravidă.

Бременна ли сте или планирате да забременеете(вижте Бременност, кърмене и фертилитет, в тази листовка)?
Sunteţi gravidă sau intenţionaţi să rămâneţi gravidă(vezi„Sarcina şi alăptarea”, în cadrul acestui prospect)?

Бременност и кърмене Уведомете Вашия лекар, ако сте бременна или планирате да забременеете скоро.
Sarcina şi alăptarea Informaţi medicul dumneavoastră dacă sunteţi gravidă sau dacă plănuiţi să rămâneţi gravidă în viitorul apropiat.

Ако сте бременна или планирате да забременеете, кажете на Вашия лекар, преди да започнете лечение с Xolair.
Dacă intenţionaţi să rămâneţi însărcinată, informaţi- l pe medicul dumneavoastră înainte de a începe tratamentul cu Xolair.

Ако планирате да забременеете до 1 месец след лечението, производителят препоръчва да се избягва употребата на това лекарство.
Dacă intenționați să rămâneți gravidă în termen de o lună după tratament, producătorul recomandă evitarea acestui medicament.

Ако сте бременна или планирате да забременеете, уведомете Вашия лекар преди да приемете Hepcinat LP.
Dacă sunteți gravidă sau intenționați să rămâneți gravidă, informați-l pe medicul dumneavoastră înainte de a lua Hepcinat LP.

Ако планирате да забременеете, обсъдете това с Вашия лекар преди да започнете да използвате Ruconest.
Dacă intenționați să rămâneți gravidă, discutați cu medicul dumneavoastră înainte de a începe să utilizați Ruconest.

Ако сте бременна или планирате да забременеете, говорете с Вашия лекар, преди да получите Tygacil.
Dacă sunteţi însărcinată sau intenţionaţi să rămâneţi însărcinată, discutaţi cu medicul dvs. înainte de a vi se administra Tygacil.

Уведомете Вашия лекар, ако сте бременна, мислите, че сте бременна, планирате да забременеете или кърмите.
Spuneţi medicului dumneavoastră dacă sunteţi gravidă, dacă credeţi că aţi putea fi gravidă, dacă plănuiţi să rămâneţi gravidă sau dacă alăptaţi.

Важно е да уведомите Вашия лекар, ако сте бременна или планирате да забременеете преди да почнете да получавате IVEMEND.
Este important să spuneţi medicului dumneavoastră dacă sunteţi gravidă sau intenţionaţi să rămâneţi gravidă înainte de a utiliza IVEMEND.

Важно е да съобщите на Вашия лекар, ако сте бременна; мислите, че може да сте бременна; или планирате да забременеете.
Este important să spuneţi medicului dumneavoastră dacă sunteţi gravidă, dacă aveţi suspiciunea că aţi putea fi gravidă sau plănuiţi să rămâneţi gravidă.

Бременност и кърмене Ако сте бременна или планирате да забременеете, кажете на Вашия лекар, преди да започнете лечение с Xolair.
Sarcina şi alăptarea Dacă sunteţi însărcinată sau intenţionaţi să rămâneţi însărcinată, informaţi- l pe medicul dumneavoastră înainte de a începe tratamentul cu Xolair.

Не приемайте Ризадис, ако смятате, че може да сте бременна, сте бременна или планирате да забременеете(вижте точка 2,"Не приемайте Ризадис").
NU luaţi Actonel dacă este posibil să fiţi gravidă, sunteţi gravidă sau intenţionaţi să rămâneţi gravidă(vezi punctul 2,„Nu luaţi Actonel").

Ако приемате Remeron и забременеете или планирате да забременеете, попитайте Вашия лекар дали може да продължите приема на Remeron.
Dacă utilizaţi Remeron şi rămâneţi gravidă sau intenţionaţi să rămâneţi gravidă, cereţi sfatul medicului dumneavoastră dacă puteţi continua tratamentul cu Remeron.

Ако сте бременна или планирате да забременеете, уведомете Вашия лекар преди да приемете Resofol Resof L, който понякога се използва с рибавирин.
Dacă sunteți gravidă sau intenționați să rămâneți gravidă, informați-l pe medicul dumneavoastră înainte de a utiliza Resof L Resof L uneori utilizat cu ribavirină.

Ако сте бременна, мислите, че може да сте бременна, или планирате да забременеете, попитайте Вашия лекар за съвет преди да използвате това лекарство.
Dacă sunteţi gravidă, credeţi că aţi putea fi gravidă sau intenţionaţi să rămâneţi gravidă, solicitați sfatul medicului înainte de a utiliza acest medicament.

Ако сте бременна или планирате да забременеете, уведомете Вашия лекар преди да приемете Myhep Lvir Myhep Lvir, понякога използван с рибавирин.
Dacă sunteți gravidă sau intenționați să rămâneți gravidă, informați-l pe medicul dumneavoastră înainte de a utiliza Myhep Lvir Myhep Lvir, uneori utilizat cu ribavirină.

Бременност и кърмене Не използвайте Fluticasone furoate GSK, ако сте бременна или планирате да забременеете, освен ако Вашият лекар или фармацевт не Ви каже да го използвате.
Sarcina şi alăptarea Nu utilizaţi Fluticasone furoate GSK dacă sunteţi gravidă sau intenţionaţi să rămâneţi gravidă, decât dacă medicul sau farmacistul vă recomandă acest lucru.

Ако сте бременна или планирате да забременеете, уведомете Вашия лекар преди да приемете Ledviclear Ledviclear, който понякога се използва с рибавирин.
Dacă sunteți gravidă sau intenționați să rămâneți gravidă, informați-l pe medicul dumneavoastră înainte de a utiliza Ledviclear Ledviclear, uneori utilizat cu ribavirină.