Какво е " ПЛАНТАЦИИ " на Румънски - превод на Румънски

• plantaţii
• plantații
• plantatii
• plantațiile
• plantaţiile
• plantatiile
• plantațiilor

Примери за използване на Плантации на Български и техните преводи на Румънски

Нови плантации.
Noile plantaţii.

Във всички плантации?
Pe toate plantaţiile?

Към вашите плантации и кораби?
Pe plantaţiile tale şi pe corăbiile tale?

Плантации за кафе, за соя, за царевица.
Plantaţii de cafea, soia, porumb.

Вземете робите в американските плантации.
Să luăm un caz extrem, sclavii de pe plantaţiile americane.

Всички тези чаени и кафени плантации ни принадлежат!
RLL aceste ceai si cafea plantatiilor ne apartin!

Евтина храна за робите на тамошните плантации.
Mâncare ieftină pentru sclavii de pe plantaţiile de acolo.

След езерото посетихме плантации за кафе и чай.
De-a lungul insulei am vazut plantatiile de ceai si cafea.

Ще се движим бързо, ще превземем и другите плантации.
Ne mişcăm repede, mergem şi pe celelalte plantaţii.

И както собствениците на плантации рязвали непокорните роби.
Sau cum ar face un stăpân de plantaţie unui sclav încrezut.

Повечето от починалите са работници от местните чаени плантации.
Marea majoritate sunt muncitori de pe plantatiile de ceai.

Как ананасът расте на плантации, в оранжерия и в апартамент.
Cum cresc ananasul pe plantații, într-o seră și într-un apartament.

Каква можеше да бъде връзката между самолетите и соевите плантации?
Care putea fi legătura dintre avioane și plantațiile de soia?

Южняшките плантации не са нищо повече… от ферми за разплод на негри.
Plantatiile sudiste nu sunt altceva… decat ferme de crescut negri.

Фархан: Тези редове там долу… ето така изглеждат палмовите плантации отгоре.
Drumul acela de jos aşa arată plantaţia de palmier de sus.

Те бяха изтезавани по другите плантации в резултат от вашите действия.
Au fost torturaţi la alte ferme ca răspuns la acţiunile voastre.

За плантации в една форма- рамки и решетки от метал или дърво.
Pentru plantații într-o singură formă- cadre și grătare din metal sau lemn.

Когато бяхме деца, преследвал ли си змия в кокаиновите плантации?
Când eram copii, te duceai dupa serpi în plantatiile de trestie de zahar?

Хората ще направят първите плантации за производство на изкуствено месо.
Va fi construita prima plantatie pentru cresterea carnii artificiale;

Той често е украсен с къдрави диви грозде или други тъкачни плантации.
Este adesea decorat cu struguri sălbatici sau alte plantații de țesut.

Все пак, въвеждането на нови плантации може да засегне местните екосистеми.
Dar introducerea de noi plantaţii ar putea afecta ecosistemele locale.

Яслите му са неясни, защото черните заложници го намериха в плантации.
Scena lui nu este ușoară, deoarece a fost găsit de ostaticii negri din plantații.

Бъдещето на хората от банановите плантации може да изглежда различно.
Viitorul oamenilor de pe plantațiile de banane ar putea arăta diferit.

Интригата му е тъмна, защото е измислен от негърски илоти на плантации.
Scena lui nu este ușoară, deoarece a fost găsit de ostaticii negri din plantații.

Земя от примитиви, но има каучукови плантации из цяла Амазония.
Un tărâm cu oameni primitivi. Dar sunt plantaţii de cauciuc peste tot în Pădurea Amazoniană.

През следващите године се внасят роби от Африка, за да работят на захарните плантации.
Sclavi sunt aduşi din Africa să lucreze pe plantaţiile de trestie de zahăr.

За съжаление, чешките експериментални плантации за трюфели по-късно били унищожени.
Din păcate, plantațiile experimentale de trufe din Cehia au fost ulterior distruse.

Най-добрите плантации в света от десетилетия доставят кафе на нашите италиански партньори.
Cele mai bune plantaţii din lume, timp de decenii livrează cafea partenerilor noștri italieni.

Работата им е да посещават какаови плантации и да проверят дали там работят деца.
Misiunea lor este de a vizita plantaţii de cacao şi de a verifica dacă sunt copii, care lucrează acolo.

Четирите плантации на MICHELIN в Нигерия също се основават на принципите за защита на околната среда.
In Nigeria, cele patru plantatii MICHELIN sunt destinate protectiei mediului inconjurator.

Как да използвам "плантации" в изречение

21.05.2015 | Пауловния.БГ, инж. Йосиф Деянов: Предлагаме проектиране и изграждане на плантации за промишлен добив на биомаса

*Кафе single-origin 100% Арабика от селектирани плантации в Етиопия. За онези, които възприемат вкуса като културна ценност.

В полицията е получен оперативен сигнал,че освен с лозята, които гледа има и плантации с наркотичното растение.

„Ако не са били каучуковите плантации - продължава той - историята на колонизацията би била съвсем различна."

компании, генерират печалба от милиарди долари, като изсичат горите, за да направят място за плантации за палмово масло

Нашите кафета се внасят директно от плантации във високопланински райони с най-подходящите климатични условия за отглеждане на кафе.

В Индия стимулират оризовите плантации с помощта на традиционната индийска музика Продуктивността на реколтата е нарастнала с 25-67%.

Untreated slurry. Българка от марихуановите плантации в. Обикновено, в развитите страни биогаза се изгаря в горелки за природен газ.

Next: Българи плащат по $20 000 месечно на сърби, черногорци и македонци да им работят в плантации в Калифорния