Какво е " PLANTAȚII " на Български - превод на Български

• насаждения
• плантации
• горички
• растения
• засаждания
• плантациите
• насажденията
• плантация
• гроувс

Примери за използване на Plantații на Румънски и техните преводи на Български

Plantații de cafea în Vietnam.
Плантациите с кафе в Колумбия.

Poveștile de pe plantații pot fi diferite.
Историите от плантациите могат да бъдат различни.

Ca plantă medicinală, este cultivată pe plantații.
Като лечебно растение се култивира на насаждения.

Pe plantații, fiecare plantă dă 150-200 kg de fructe.
На плантациите всяко растение дава 150-200 кг плодове.

Marginile medicinale sunt cultivate și pe plantații speciale.
Лечебни маргаритки се отглеждат и на специални насаждения.

Cum cresc ananasul pe plantații, într-o seră și într-un apartament.
Как ананасът расте на плантации, в оранжерия и в апартамент.

Acum, cultivarea plantelor desemnate mai multe plantații.
Сега отглеждането на растенията определен множество насаждения.

Plantații de palmier ce înlocuiesc pădurile tropicale în Indonezia.
Плантациите за палмово масло изместват тропическите гори в Индонезия.

Există mai multe moduri de a construi astfel de plantații verticale.
Има няколко начина за изграждане на такива вертикални насаждения.

Pentru plantații într-o singură formă- cadre și grătare din metal sau lemn.
За плантации в една форма- рамки и решетки от метал или дърво.

În acest caz, trebuie doar să măriți distanța dintre plantații.
В този случай трябва само да увеличите разстоянието между засаждането.

Putem crea semințe, plantații, livezi întregi în intervalul de câțiva ani.
Можем да създадем семена, растения цели овощни градини, в порядъка на няколко години.

Este adesea decorat cu struguri sălbatici sau alte plantații de țesut.
Той често е украсен с къдрави диви грозде или други тъкачни плантации.

Toate aceste plantații de ulei de palmier trebuie să crească undeva și, din păcate, ele sunt cultivate în aceste locuri prețioase!
Всички тези палмови плантации се нуждаят от земя за растенията и за нещастие това се случва на тези ценни места!

În scopuri medicinale, diluarea sa se efectuează pe plantații speciale.
За медицински цели, разреждането му се извършва на специални насаждения.

Acestea sunt una dintre cele mai îndelungate plantații înfloritoare, frumusețea lor nu va lăsa indiferenți nici chiar cea mai tare inimă.
Те са едни от най-дългите цъфтящи многогодишни растения, красотата им няма да остави равнодушен дори и най-твърдото сърце.

Scena lui nu este ușoară, deoarece a fost găsit de ostaticii negri din plantații.
Яслите му са неясни, защото черните заложници го намериха в плантации.

Prima prioritate va fi extragerea resurselor, construirea de plantații producătoare de alimente și energie, din colecția de lumina de stele locale.
Първият приоритет ще бъде на добива на ресурси, изграждането на плантации за производство на храни и енергия от светлина събирането на местните звезди.

Scena lui nu este ușoară, deoarece a fost găsit de ostaticii negri din plantații.
Интригата му е тъмна, защото е измислен от негърски илоти на плантации.

Dacă există mici plantații atmosferice, atunci udarea culturii ar trebui redusă, iar dacă precipitația este constantă, atunci udarea ar trebui oprită cu totul.
Ако има малки атмосферни насаждения, тогава поливането на реколтата трябва да се намали и ако валежите са постоянни, тогава поливането трябва да бъде спряно напълно.

Din vânturile predominante, arborii ar trebui protejați prin plantații sau clădirile.
От северните ветрове оранжерията трябва да се защити с растения или сграда.

Noi plantații și producția au fost deschise în Republica Dominicană, astfel că unele mărci de țigări sunt produse în Republica Dominicană și Cuba în același timp.
Нови насаждения и производство, те се отварят в Доминиканската република, така че някои марки пури се произвеждат в Доминиканската република и Куба в същото време.

Căutătorii de ciupercă cu experiență sfătuiesc du-te în căutare de plantații de mesteacan.
Опитните купувачи на гъби съветват отидете в търсене на брезови горички.

În mod surprinzător, însă, această provincie, înconjurată de plaje frumoase, plantații de măslini și case istorice, rămâne una dintre cele mai nedescoperite zone ale Italiei.
Изненадващо обаче тази провинция, заобиколена от красиви плажове, маслинови горички и исторически селски къщи, остава една от най-неоткритите райони на Италия.

Este important să se țină seama de cerințele privind udarea pentru diferite plantații.
Важно е да се вземат предвид изискванията за напояване за различни насаждения.

Statiune de sud insolite cu plaje ascunse și deal plimbări în plantații de măslini Kos Ciclul de plaje lungi, cu pulbere moale, intercalat între peisaje luxuriante si apa azurie.
Нестандартни южния курорт с скрити плажове и хълм ходи в маслинови горички Кос Цикъл за дълги, прах-мека плажове затворен между тучни пейзажи и лазурно вода.

Câteva procente în plus pentru muncitori și viața pe plantații ar fi mult mai ușoară.
Няколко процента допълнително за работниците и животът на плантациите ще бъде много по-лесен.

De obicei, pentru fabricarea de medicamente, plantele de import Valerian cultivate pe plantații.
Обикновено за производството на лекарства валериан употреба растения, отглеждани на насаждения.

Funcționarea sa se baza pe extracte din plante naturale, colectate numai din plantații organice și supuse proceselor speciale, extragând proprietățile cele mai valoroase.
Действието му се основава на екстракти от естествени растения, събрани само от органични насаждения и подложени на специални процеси, извличащи най-ценните си свойства.

În aceste momente, sufletul vrea să se bucure de varietatea de culori care ne dau plantații diferite în zonele suburbane.
В тези моменти душата иска да се наслади на разнообразието от цветове, които ни дават различни плантации в крайградските райони.