Какво е " ПЛАТЕЖНО НАРЕЖДАНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• ordin de plată
• ordinul de plată

Примери за използване на Платежно нареждане на Български и техните преводи на Румънски

Сред тях има платежно нареждане.
Printre ele există un ordin de plată.

Платежно нареждане за паричен превод;
Ordin de plată pentru transferul banilor;

Чек, в брой или платежно нареждане.
Cec garantat, numerar sau ordin de plată.

UPS в платежно нареждане от 2016 г.- празно.
UPS-ul într-un ordin de plată din 2016- un gol.

Изтеглете платежно нареждане от тук.
Descarcati de aici ordinul de plata.

За всеки генериран PAY код се изготвя отделно платежно нареждане.
Pentru fiecare PAY generat se întocmește ordin de plată separat.

Данъчен период в платежно нареждане 2016- Как да се попълни.
Perioada fiscală în ordinul de plată 2016- Cum se completează Citiți mai multe.

Примерно платежно нареждане за застрахователни премии към ЗФР за самото ИП.
Exemplu de comandă de plată pentru primele de asigurare către FIU pentru perioada de anchetă.

Интернет банката на Swedbank генерира платежно нареждане за вас, основано на сметка на доставчика.
Swedbank Internet Bank generează ordinul de plată pentru tine, bazat pe factura furnizorului.

Задължително се упоменава как ще се извърши плащането на услугата- в брой или с платежно нареждане.
Trebuie specificata modalitatea efectiva prin care se va face plata: in numerar sau prin virament.

Данъчен период в платежно нареждане 2016- Как да се попълни- Xsreality.
Perioada fiscală în ordinul de plată 2016- Cum se completează- Realitatea.

Платежно нареждане не може да бъде изпратено за обработване чрез услугата, докато Продавачът не е.
Ordinul de plată poate fi trimis pentru procesare prin intermediul Serviciului numai după ce Vânzătorul.

Данъчният период в платежно нареждане през 2016 г. е кода на данъчния период.
Taxe Perioada fiscală într-un ordin de plată în 2016 este codul perioadei fiscale.

Платежно нареждане- нареждане от вас за извършване на плащане от вашата Monese сметка.
Instrucțiuni pentru Plată- O instrucțiune primită de la dvs. de a efectua o plată din Contul Monese.

За целите на членове 83 и 89 платежно нареждане, чието изпълнение е отказано, се счита за неполучено.
(3) În sensul articolelor 83 și 89, se consideră că un ordin de plată a cărui executare a fost refuzată nu a fost primit.

Направи плащането- онлайн с банкова карта чрез защитен процесор за карти или през банката, с платежно нареждане.
Realizaţi plata- online cu card bancar prin intermediul procesatorului securizat de carduri sau prin bancă cu ordin de plată.

Данъчен период в платежно нареждане 2016- Всичко, което трябва да знаете за този проблем, е описано подробно в тази публикация.
Perioada fiscală în ordinul de plată 2016- Tot ce trebuie să știți despre această problemă este descris în această publicație în detaliu.

Този човек е писал с лявата ръка, част от дланта му се е потапяла в мокрото мастило и е оставала на следващото платежно нареждане.
Persoana asta le-a scris cu mâna stângă, marginea palmei s-a murdărit de cerneala udă şi s-a transferat pe celelalte ordine de plată.

За плащания на части, първото платежно нареждане да е придружено от документи, установяващи платежоспособността на кредитора за въпросния начин на плащане.
Pentru plăţile în rate, primul ordin de plată este însoţit de documente care constată dreptul creditorului la plata ratei în cauză.

С незабавно потвърждение на резервацията и алтернативни форми на разплащане и гаранция(напр. банков превод или платежно нареждане).
Cu confirmare instantanee a rezervării și posibilitatea rezervării prin forme alternative de plată și garanție(de exemplu, transfer bancar sau ordin de plată).

Ако трябва да попълните този тип документ(платежно нареждане), трябва да запомните, че наличието на празни полета и кодове за преминаване не е позволено.
Dacă trebuie să completați acest tip de document(ordin de plată), merită să ne amintim că nu sunt permise prezența câmpurilor goale și a codurilor de trecere.

Последващите платежни нареждания се позовават на вече предоставените оправдателни документи и повтарят референтния номер на първото платежно нареждане.
Ordinele de plată ulterioare se referă la documentele justificative deja furnizate şi repetă numărul de referinţă al primului ordin de plată.

При плащанията на отделни вноски първото платежно нареждане се придружава от документи, установяващи правата на кредитора за изплащане на съответната вноска.
Pentru plăţile în rate, primul ordin de plată este însoţit de documente care să stabilească drepturile creditorului cu privire la plata ratelor respective.

Ако уговореният ден не е работен ден за доставчика на платежни услуги, полученото платежно нареждане се счита за получено на следващия работен ден.
În cazul în care ziua convenită nu este o zi lucrătoare pentru prestatorul de servicii de plată, ordinul de plată primit este considerat primit în următoarea zi lucrătoare.

Освен това получаване на платежно нареждане е налице, когато доставчикът на платежни услуги на платеца получи платежно нареждане за задължаване на сметката на платеца.
Mai mult, primirea unui ordin de plată ar trebui să survină în momentul în care prestatorul de servicii de plată al plătitorului primește ordinul de plată spre debitare din contul plătitorului.

Съдът може да проверява плащането по електронен път, в резултат на което не е необходимо да се издава платежно нареждане, което доказва плащането на държавна такса.
Instanța poate verifica plata prin mijloace electronice, astfel încât nu este necesar să se emită un ordin de plată care să ateste plata taxei de stat.

Установи подлежащи на събиране вземания или издаде нареждания за събиране, поеме задължение за разходи или подпише платежно нареждане, без да спазва настоящия регламент;
Stabilește creanțe de recuperat sau emite ordine de recuperare, angajează cheltuieli sau semnează un ordin de plată fără respectarea prezentului regulament;

Разписката за плащане на съдебни гербови марки, освободени в случай на плащания в брой или платежно нареждане се подава при регистрация на заявлението.
Chitanța de plată a taxelor judiciare de timbru, eliberată în cazul plăților efectuate în numerar sau ordinul de plată se depune odată cu înregistrarea cererii de chemare în judecată.

Когато доставчикът на платежни услуги на получателя носи отговорност по настоящата алинея, той незабавно предава съответното платежно нареждане на доставчика на платежни услуги на платеца.
În cazul în care prestatorul de servicii de plată al beneficiarului plății este responsabil în conformitate cu prezentul paragraf, acesta retransmite imediat ordinul de plată în cauză către prestatorul de servicii de plată al plătitorului.

Доставчикът на платежни услуги може да определи краен срок близо до края на работния ден, след който всяко получено платежно нареждане се счита за получено на следващия работен ден.
Prestatorul de servicii de plată poate stabili o oră limită aproape de sfârșitul zilei lucrătoare, după care orice ordin de plată primit se consideră primit în următoarea zi lucrătoare.

Как да използвам "платежно нареждане" в изречение

6.Молба за представяне на платежно нареждане за внесена сума по дълга (за длъжници по изпълнителни дела);

Cистемата автоматизира издаването на основните видове банкови документи, включително и платежно нареждане за плащане към бюджета

10. Платежно нареждане или друг документ, доказващ плащане от страна на ползвателя, прикрепен към всяка фактура.

Моля, да изпратите заявката и копие от платежно нареждане на email: cpofnts@gmail.com в срок до 20.04.2018г.

Приложение № 5 • Изисквания към участниците при представяне на платежно нареждане на хартиен носител в БНБ

1. Начин на плащане: по банков път, с платежно нареждане в български лева по следната банкова сметка:………………………………………………………………………………………….

2.4. Плащането се извършва в български левове, с платежно нареждане по следната банкова сметка, посочена от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ:

По електронна поща се изпраща сканираното платежно нареждане или съответния удостоверяващ документ за платена такса за обучение.

Платежно нареждане – дължимата сума се превежда по сметката на ЕНЕРГО-ПРО в удобен за Вас банков клон.