Какво е " ПЛЪТНО ПРИЛЕПНАЛИ " на Румънски - превод на Румънски

• stramte
• etanș
• mulate

Примери за използване на Плътно прилепнали на Български и техните преводи на Румънски

Пигментни клепачи, плътно прилепнали.
Pleoapele pigmentate, bine fixate.

Конвенционалната, плътно прилепнали шапки, зашити мъжки модел.
Convențional,, cusute model de sex masculin stramte pălării.

Връзките са с дълги болтове. Плътно прилепнали.
Le nituiesc, de fapt, cu nituri lungi… strânse bine.

Пръстите са къси и плътно прилепнали един към друг.
Degetele sunt scurte și se potrivesc unul cu celălalt.

Луи XI,"Паякът крал", държат затворници в плътно прилепнали клетки.
Ludovic al XI-lea,"Regele Spider", a ținut prizonierii în cuști bine montate.

Ако носите плътно прилепнали дрехи, тя може да раздразни кожата и предизвика износени.
Dacă purtaţi haine stramte, ar putea irita pielea şi cauza frecare.

Избягвайте тесни дрехи като чорапогащи, стегнати дънки и плътно прилепнали панталони.
Evitați îmbrăcămintea strânsă, cum ar fi ciorapi, blugi strânși și pantaloni bine fixați.

Тяло, което е с правилния размер, има плътно прилепнали тяло, но това не трябва да тегли по шевовете.
Corp, care este mărimea potrivită, are un corp etanș, dar nu ar trebui să trageți la cusături.

Той се движи нагоре и навън, което прави по-трудно за вас, за да получите в плътно прилепнали капаци.
Se mișcă în sus și spre exterior, făcând astfel dificil pentru tine pentru a intra în topuri stramte.

Която има светла, бледа кожа, носи плътно прилепнали дрехи и ходи със забързана походка, която се харесва на Спектър.
Care e palidă, poartă haine mulate şi face paşi mici, cum îi place lui Spector.

Препоръчително е да се даде предимство на естествения си цвят неща с плътно прилепнали периферия.
Se recomandă să se acorde prioritate lucrurilor auto-colorate, cu garnituri strânse pentru cozoroc.

По отношение на личната хигиена, изберете панталони, плътно прилепнали към тялото с естествени материи.
În ceea ce privește igiena personală, pentru a alege pantaloni, strâns pe corp la corp cu materiale naturale.

Сега това са просто такива размерени силуети на жилетки, които са в мода, а не модели в плътно прилепнали.
Acum sunt doar astfel de siluete dimensionale de cardigane care sunt la modă, și nu modele în strâns de montare.

Открояват точки за активен начин на живот, плътно прилепнали лицето, доста тесен, често има един обектив.
Să iasă în evidență puncte pentru un stil de viață activ, cu fața stramte, destul de îngust, de multe ori au o singură lentilă.

Плътно прилепнали към ухото, независимо колко се движите, те предлагат стабилно прилягане и комфорт при безжично възпроизвеждане.
Bine aşezate pe urechi indiferent cât de mult vă mişcaţi, acestea asigură o fixare stabilă şi confort prin redarea fără fir.

Все пак клетките не са толкова плътно прилепнали като истинските тухли, което означава, че през тях може да се проникне.
Celulele nu sunt atât de strâns legate cum sunt cărămizile, ceea ce înseamnă că sunt lucruri care pot pătrunde şi penetra.

Пуловер е предмет на трикотажни облекла с висока яка в един или повече слоя, плътно прилепнали врата и дълги ръкави.
Pulover este subiectul unei articole de îmbrăcăminte tricotate cu guler înalt într-unul sau mai multe straturi, gât etanș și mâneci lungi.

В крайна сметка, когато носите плътно прилепнали колан на талията, вътрешните храносмилателните органи са нормални, не разтегнато състояние.
La urma urmei, atunci când purtați etanș centura la talie, organele digestive interne sunt normale, nu de stat întins.

Млади и възрастни гимнастици и скейтъри предпочитат да купуват на отворени и плътно прилепнали модели, които не възпрепятстват движението.
Tineri şi adulţi gimnaste şi patinatorii preferă să cumpere modele deschise si stramte, care nu împiedica mişcările.

Е, когато бански в отворите е допълнително укрепен дъвка, но плата трябва да се простират добре и плътно прилепнали форма.
Ei bine, atunci când un costum de baie în deschiderile au îmbogățit și mai mult guma, dar materialul trebuie să se întindă bine și forma etanș.

Тези предмети от гардероба, като чорапи, жартиери и много плътно прилепнали бельо много повече стръв, отколкото откритата голота.
Astfel de articole de îmbrăcăminte, cum ar fi ciorapi, jartieră și foarte stramte lenjerie de corp mult mai atrage decât deschis nuditate.

Също така, там е хиперпигментация на зърното, генитални устните, ЛИНЕА Алба и повечето места са плътно прилепнали дрехи за организма.
De asemenea, există hiperpigmentare pe mamelonului, buze genitale, linea alba si cele mai multe locuri închide haine de amenajare a organismului.

Модерен, причиняващи неща, перфорирани дънки, къси блузи, плътно прилепнали модели, къси шорти- тя постепенно трябва да се отиде в миналото.
Trendy, provocând lucruri perforate blugi, topuri scurte, strânse model, pantaloni scurti- ar trebui să plece treptat în trecut.

Големи мъниста врата плътно прилепнали никога не излиза от мода, въпреки че прекалено стегнати колиета, изтекли през последното десетилетие, днес ще видите рядко.
Margele mari strânse pe corp gât niciodată nu iese din moda, cu toate că coliere prea strânse, a expirat în ultimul deceniu, astăzi te vezi rar.

Преди всичко, абсолютно всички стилисти препоръчват жените да забравят за малки, плътно прилепнали чорапогащи, младежки щампи и модни тенденции.
In primul rand, absolut toti stilistii recomanda femeilor sa uite de mici colanți, stramte, printuri de tineret și tendințele modei.

Ние говорим за една проста риза, обикновена, не плътно прилепнали, без никакви украшения, никакви линии или вложки под формата на воланов или черни копчета.
Vorbim despre un tricou simplu, simplu, nu mulate, fără decorațiuni, fără linii sau accente în formă de volane sau butoane negre.

Все пак, имайте предвид, че бившите пропорциите на тялото обратно към жените не е веднага след раждането, така че не е необходимо да се подготвят за освобождаване от отговорност любим чифт дънки или рокля плътно прилепнали.
Cu toate acestea, ține cont de faptul că fostele proporții ale corpului înapoi la femei nu este imediat dupa nastere, deci nu este necesar să se pregătească pentru descărcarea favorit pereche de blugi sau o rochie-montaj aproape.

Те се изпълняват със специална еластична материя, плътно прилепнали форма и ще ви позволи да изпълнява всяко движение краката, ръцете и тялото.
Ele sunt executate cu o tesatura elastica speciala, forma de etanș și vă permit să efectuați orice picioare de circulație, brațe și corp.

Един плътно прилепнал капак ще предотврати разливането.
Un capac bine fixat va împiedica scurgerea.

Козината на ориенталската котка е много къса и плътно прилепнала.
Blana pisicii orientale este foarte scurtă și apropiată de corp.

Как да използвам "плътно прилепнали" в изречение

Здравите венци са бледорозови и плътно прилепнали към основата на зъбите. Ако са възпалени и кървят, сте болни от гингивит.

Уши: По-скоро малки, ниско поставени, с V - образна форма, висящи, плътно прилепнали към черепа. Покрити с къси и гъсти косми.

Изработени най-често от памук, полиестер, вълна или коприна, те са плътно прилепнали и еластични. При покупката им обърнете внимание на следното:

Ранен сорт. Зелката е кръгла, средна по размер и добре скрита. Листата са гладки, светло-зелени, плътно прилепнали и с малко жилики. ..

In the Victorian age women were trussed up in tight-fitting corsets. Във викторианската епоха жените са били стягани в плътно прилепнали корсети.

Когато влезе в конюшните, дрехите му бяха толкова мокри и плътно прилепнали по тялото му, че спокойно можеше да е и гол.

Не носете прекалено големи връхни дрехи с предизвикателни деколтета, отрупани с пайети блузи или такива от лъскави платове, плътно прилепнали опънати ризи.

Ето защо няма да видиш сутиените или бикините да се свличат или разместват. Вместо това си стоят плътно прилепнали по телата на моделите.

Харесахме си няколко роклички и едно костюмче с плътно прилепнали панталони. А и няколко чифта обувчици и няколко чантички, а и едно колие.

8. По отношение на личната хигиена, изберете панталони, плътно прилепнали към тялото с естествени материи. Само бански че не допринася за вагинално хигиена.