Какво е " ПОВЕЛИТЕЛЯ " на Румънски - превод на Румънски

• maestrul
• domnului
• overdog

Примери за използване на Повелителя на Български и техните преводи на Румънски

Повелителят на огъня!
Maestrul focului!

Аз съм Повелителя на танца.
Sunt Regele Dansului.

Повелителя на греха.
Mântuitorul de Păcate.

Аз съм като повелителя на конете.
Sunt ca îmblânzitorul de cai.

О, повелителя на конете има кураж, а?
Oh, Horse Whisperer a luat nişte curaj, nu?

Ще станеш повелителя на тази гора.
Vei fi regele acestei paduri.

Повелителят на мухите". Ти ли го избра или те?
Lord of the flies". Alegerea ta sau a lor?

Смъртта на повелителя е наш дълг.
Uciderea lui Overdog e a noastră.

Защо вие не питате за Смити- повелителя на огъня?
De ce să întreb de Smitty de la Flame Lord?

Повелителя на греха ще намери Крейн.
Să-l găsesc pe Mântuitorul de păcate. El mă va conduce la Crane.

Да се обадим на Повелителя на греха.
Să-l chemăm pe Mântuitorul de Păcate.

Сигурно е взел няколко насоки от повелителя си.
Probabil că a învăţat câte ceva de la maestrul său.

Стойте назад, аз съм повелителя на драконите.
Înapoi, sunt Stăpânul Dagronilor.

Представих цялостно моето откритие и посланието от Повелителя.
Mi-am prezentat descoperirea şi mesajul primit de la“Stăpân”.

Чувала ли си за Повелителя на греха?
Ai auzit vreodată termenul de Mântuitorul de păcate?

Създал ги е Повелителя, и Химика, с помощта на чумни микроби.
Overdog a făcut asta, şi Chimistul, cu manipulările lor de viruşi.

В столицата се носи слух, че повелителя е мъртъв.
Imediat se răspândeşte zvonul că maestrul e mort.

Мисията ми е да освободя Повелителя на времето и пространството.
E misiunea mea, să-l eliberez pe maestrul timpului şi spaţiului.

Само Аватар, повелителя на всички четири стихии, можел да ги спре.
Doar Avatarul, maestru al celor patru elemente, putea să-i oprească.

Можел да я спре само"Аватар". Повелителят на четирите стихии.
Numai Avatarul, maestrul celor patru elemente îi putea opri.

Ако аз мога да го направя, не би трябвало да е проблем за няколко повелителя.
Dacă pot eu, pentru mânuitori n-ar trebuie să fie probleme.

Айк нямаше да изстреля"Повелителя", ако знаеше, че Друит е във Франция.
Ike nu ar lansat Overlord daca stia ca Druittul era in Franta.

Кълна се в разума, тялото и душата си да служа на идеите на Повелителя Сатана.
Jur cu minţea, cu trupul şi sufletul să fiu parte a planurilor Domnului Satan.

От друга страна той продължава да се бие с трима водни повелителя, така че всички правила отпадат.
Însă luptă cu trei mânuitori ai apei, aşa că regulile nu se aplică.

Това беше за контрол на конфликта и борба със страха, и за това, кой ще е повелителя на света.
Aia era despre confruntarea controlată şi luptă corectă pentru cine conduce universul.

Когато Иисус се връща от Страшния съд, ще хвърли повелителя на смъртта в горящо езеро.
Când Hristos se va întoarce pentru"judecata de apoi", El va arunca pe stăpânul morţii, într-un lac de foc.

Не можм да знаем какво точно означава заповедта да се следват покорно пътищата на Повелителя.
Deci, nu putem ști cu exactitate cum să aplicăm în mod concret poruncile Domnului din Mat.

Веднага нарежда да доведат един имам, който се качва на амвона и оттам оповестява мохамеданския символ на вярата, докато падишахът с лице, обърнато към Мека, изговаря първата молитва към аллаха, към повелителя на световете в този християнски храм.
Mahomed cheamă de îndată un imam, care se urcă în amvon şi de acolo vesteşte crezul mahomedan, în timp ce padişahul, cu faţa îndreptată spre Mecca, rosteşte în această catedrală creştină prima rugăciune adresată lui Allah, stăpânitorul lumii.

Тъмният повелител.
Stăpânul Întunericului".

Само моя повелител може да ме види.
Numai Stăpânul meu mă poate vedea.

Как да използвам "повелителя" в изречение

Повелителя напуска двореца и никой не може да го открие. Силяхтар и Хюсеин тръгват да го търсят. Към тях се присъединява Фария.

И този път Повелителя на пайнерките няма да може да се отърве с няколко хилядарки, а ще трябва да удържи на думата си.

Братята намират закрила при група бездомни деца и тайнствения им предводител Сципио, Повелителя на крадците, които обитават едно изоставено кино. Но не задълго...

Синан паша разпространява слух, че Повелителя е умрял. В столицата започва вълнение, тълпата идва в Топкапъ и иска да й покажат живия Султан.

Кьосем взима решение да изпрати всички наложници от харема на повелителя в Стария дворец. Освен това на Гюлбахар султан е забранено да напуска двореца.

В Индия ведическата традиция свързва овена с бог Агни – повелителя на огъня. Изглежда, че заради това и в зодиака овенът е огнен знак.

Айше се готви да отпътува от двореца. Тя се надява, че с годините всичко ще се нареди и Повелителя ще поиска да я върне.

Никой не може да избяга от данъците, даже и повелителя на щата Утар Прадеш. Притиснат до стената заради 4,2 милиарда рупии неплатени данъци, той е ...

Чак, бог на гръмотевиците, е Тесла. Явно тези изпаднали не били много знаещи дори за своето време. Да не знаят, че Тесла е Повелителя на Мълнията.)