Примери за използване на Повечето посетители на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Засега обаче повечето посетители са чужденци.
Cu toate acestea, cei mai mulţi dintre vizitatori sunt străini.Повечето посетители на работни срещи, семинари, лекции- жени.
Първата спирка за повечето посетители е на бляскавия град Париж.
Prima oprire pentru cei mai mulţi vizitatori este orasul plin de farmec din Paris.Повечето посетители на Бора Бора са американци, японци или европейци.
Cei mai mulţi vizitatori la Bora Bora sunt american, japonez si european.Secret France: Забележителности и преживявания Повечето посетители пропускат….
Secret France: Obiectivele și experiențele Cei mai mulți vizitatori….
Хората също превеждат
Повечето посетители считат ходенето пеш за най-добрия начин да разгледат града.
Cei mai mulți vizitatori preferă plimbările pentru a explora orașul.В Showground обхваща 33 акра и повечето посетители за около 5 часа престой.
Showground acoperă 33 de acri și cei mai mulți vizitatori rămân timp de aproximativ 5 ore.Повечето посетители на екскурзия до водния парк Трой"достатъчно за очите".
Cei mai mulți vizitatori la o excursie la parcul acvatic Troy"suficient pentru ochi".Това е вашата начална страница, която повечето посетители ще виждат когато влязат в сайта за пръв път.
Aceasta este pagina dvs. de pornire, ceea ce majoritatea vizitatorilor vor vedea când intră pe site-ul dvs. pentru prima dată.Но повечето посетители подчертават липсата на професионализъм от страна на лекарите.
Dar majoritatea vizitatorilor subliniază lipsa de profesionalism a medicilor.Това е вашата начална страница, която повечето посетители ще виждат когато влязат в сайта за пръв път.
Aceasta este pagina principală pe care majoritatea vizitatorilor o va vedea atunci când vizitează site-ul dvs. pentru prima dată.Повечето посетители на Европа да намерят влак пътуване с луксозен удоволствие. Знаеш ли защо?
Majoritatea vizitatorilor Europa găsi tren de călătorie o plăcere de lux. Stii de ce?Въпреки това,самостоятелно аудио обиколки са на разположение в много езици и ще отговарят на повечето посетители.
Cu toate acestea, tururi audio auto-ghidate sunt disponibile în numeroase limbi și se va potrivi cu majoritatea vizitatorilor.За повечето посетители, горещи въздушни балони обиколки са основната дейност тук.
Pentru majoritatea vizitatorilor, turneele cu baloane cu aer cald sunt principala activitate aici.Турнето е отличен начин да се направи преглед на града ида се премине от победените пътеки, където повечето посетители прекарват времето си.
Turul este o modalitate excelentă de a obține o imagine de ansamblu asupra orașului șide a depăși căile bătute unde majoritatea vizitatorilor își petrec timpul.Въпреки това, повечето посетители на салоните избират рамото, бицепса, гърдите или гърба.
Cu toate acestea, majoritatea vizitatorilor saloanelor aleg umărul, bicepsul, pieptul sau spatele. De asemenea.За повечето посетители пътуване до палубата за наблюдение на 124-тия етаж е най-незабравимото изживяване.
Pentru majoritatea vizitatorilor o excursie la puntea de observatie de la etajul 124 de aici este un must-do.В перфектен свят повечето посетители се интересуват от вашите продукти и ги купуват още от първото си посещение.
Intr-o lume perfecta, majoritatea vizitatorilor sunt interesati de produsele tale si le cumpara de la prima vizita.Повечето посетители не се нуждаят от виза, но ако вашата страна не е в списъка на безвизов, ще трябва един.
Cei mai mulți vizitatori nu au nevoie de viză, dar dacă țara dumneavoastră nu se află pe lista fără vize, veți avea nevoie de unul.Това е нещо, което повечето посетители коментират по положителен начин, когато получат шанс да видят индонезийците, които участват в подобни събития.
Acesta este un lucru pe care majoritatea vizitatorilor îl comentează în mod pozitiv atunci când primește o șansă de a vedea indonezianii care participă la aceste tipuri de evenimente.Повечето посетители на трамвая никога не се отклоняват повече от няколко стотин метра от горната трамвайна спирка.
Cei mai mulți vizitatori la tramvai nu se îndepărtează niciodată Казва, че повечето посетители са от САЩ, 30% от Сърбия, а останалите са от Русия и ЕС.
El spune că majoritatea vizitatorilor provin din Statele Unite, 30% sunt din Serbia, în timp ce restul vin din Rusia şi ţările UE.Повечето посетители в Атина ще се озоват на площад Синтагма(Конституция) в някакъв момент, който е централният площад на столицата.
Majoritatea vizitatorilor la Atena se vor afla la un moment dat în piaţa Syntagma(Constituţiei), agitatul centru al metropolei.Повечето посетители на Френската Ривиера трябва да са прекарали някои свободните моменти размишлявах за преминаване към този бряг.
Cei mai mulți vizitatori la Riviera Franceză trebuie să fi petrecut câteva momente de repaus meditație despre mutarea la acest coasta.Повечето посетители прекарват поне малко време в Южна Бали преди да се отправят към по-тихите места по-надалеч.
Cei mai mulți vizitatori petrec Повечето посетители на Истанбул са достатъчно запознати с онези онекански миниатюри, които се издигат от джамии в града.
Cei mai mulți vizitatori din Istanbul sunt destul de familiarizați cu minaretele otomane minunate ale mărcii comerciale, care se ridică din moschei din jurul orașului.Повечето посетители идват да плуват тук, защото това е място, където адриатическо море е спокойно, а някои плажове са покрити с необичайно лек черен пясък.
Majoritatea vizitatorilor vin aici pentru că, în aceste zone, Marea Egee este calmă, iar unele dintre plaje au un nisip specific, de culoare negru deschis.Повечето посетители прекарват времето си на Тира(най-големият остров на архипелага), който е дом на големите градове на остров Санторини, включително Фира и Ойя.
Majoritatea vizitatorilor isi petrec timpul pe Thira(cea mai mare insula din arhipelag), care gazduieste orasele mari din Santorini, printre care Fira si Oia.Повечето посетители прекарват времето си на Thira(най-големият остров на архипелага), който е дом на големите градове в Санторини, включително Фира и Ойя.
Majoritatea vizitatorilor isi petrec timpul pe Thira(cea mai mare insula a arhipelagului), care gazduieste cele mai mari localitati din Santorini, inclusiv Fira si Oia.Повечето посетители бързо ще забележат, че много ястия се сервират с кнедли, а това е традиционна гарнитура към различни чешки ястия.
Cei mai mulți vizitatori vor observa rapid că 
