Какво е " MAJORITATEA VIZITATORILOR " на Български - превод на Български

• повечето посетители
• по-голямата част от посетителите
• голяма част от посетителите

Примери за използване на Majoritatea vizitatorilor на Румънски и техните преводи на Български

Majoritatea vizitatorilor conacului erau foşti sclavi.
Повечето от посетителите на имението са били роби преди.

Și în acest caz, din păcate, majoritatea vizitatorilor se convertesc.
И в това, уви, повечето от посетителите се събират.

Majoritatea vizitatorilor nu vor să fie deranjaţi, dar e a fost cum se cade.
Мнозина от посетителите ни не си правят труда, но тя беше мила.

Acest tip de comunicare privată este cel care atrage majoritatea vizitatorilor la ruleta video chat.
Именно този вид частна комуникация привлича по-голямата част от посетителите към рулетка за видео чат.

Majoritatea vizitatorilor de la Luvru doresc doar să o vadă pe legendara Mona Lisa.
Повечето от посетителите на Лувара искат да видят единствено Мона Лиза.

Aceasta este pagina dvs. de pornire, ceea ce majoritatea vizitatorilor vor vedea când intră pe site-ul dvs. pentru prima dată.
Това е вашата начална страница, която повечето посетители ще виждат когато влязат в сайта за пръв път.

Majoritatea vizitatorilor care vin la Hvar va ajunge pe feribot de pe continent.
Голяма част от посетителите, идващи в Хвар ще пристигнат на ферибот от континента.

Aceasta este pagina principală pe care majoritatea vizitatorilor o va vedea atunci când vizitează site-ul dvs. pentru prima dată.
Това е вашата начална страница, която повечето посетители ще виждат когато влязат в сайта за пръв път.

Majoritatea vizitatorilor Europa găsi tren de călătorie o plăcere de lux. Stii de ce?
Повечето посетители на Европа да намерят влак пътуване с луксозен удоволствие. Знаеш ли защо?

Cu toate acestea, tururi audio auto-ghidate sunt disponibile în numeroase limbi și se va potrivi cu majoritatea vizitatorilor.
Въпреки това, самостоятелно аудио обиколки са на разположение в много езици и ще отговарят на повечето посетители.

Hope majoritatea vizitatorilor sala de sport este ca mana de la asteptarile cer".
Hope голямата част от посетителите на салона е като манна очаквания небето".

Dacă se întâmplă, atunci există șanse să pierdeți majoritatea vizitatorilor dvs., iar clasarea pe Google ar putea fi afectată.
Ако това се случи, има вероятност да загубите повечето от посетителите си и класирането ви в Google може да бъде засегнато.

Dar majoritatea vizitatorilor subliniază lipsa de profesionalism a medicilor.
Но повечето посетители подчертават липсата на професионализъм от страна на лекарите.

Desigur, totul este subiectiv, dar noi sperăm că gusturile și preferințele noastre vor multumi majoritatea vizitatorilor site-ului nostru.
Разбира се, всичко е субективно, но се надяваме, че нашите вкусове и предпочитания ще зарадва голяма част от посетителите на нашия сайт.

Pentru majoritatea vizitatorilor, turneele cu baloane cu aer cald sunt principala activitate aici.
За повечето посетители, горещи въздушни балони обиколки са основната дейност тук.

Cu cât traficul este mai mare, cu atât sunt mai mari șansele ca majoritatea vizitatorilor să își cumpere mărfurile sau să plătească serviciile.
Колкото повече е трафикът, толкова по-големи са шансовете на повечето посетители да закупят вашите стоки или да платят за услугите.

Cu toate acestea, majoritatea vizitatorilor saloanelor aleg umărul, bicepsul, pieptul sau spatele. De asemenea.
Въпреки това, повечето посетители на салоните избират рамото, бицепса, гърдите или гърба.

Astazi pe acest pământ este un centru comercial de familie"Mega", majoritatea vizitatorilor care vin de la Krasnodar și zona înconjurătoare.
Днес на тази земя е семеен търговски център"Мега", по-голямата част от посетителите, които идват от Краснодар и околното пространство.

Majoritatea vizitatorilor au avut pasiune și au discutat mult timp cu membrii echipei noastre de vânzări.
Повечето от посетителите имаха страст и дълго време обсъдиха с нашите членове на екипа по продажбите.

Turul este o modalitate excelentă de a obține o imagine de ansamblu asupra orașului și de a depăși căile bătute unde majoritatea vizitatorilor își petrec timpul.
Турнето е отличен начин да се направи преглед на града и да се премине от победените пътеки, където повечето посетители прекарват времето си.

Pentru majoritatea vizitatorilor o excursie la puntea de observatie de la etajul 124 de aici este un must-do.
За повечето посетители пътуване до палубата за наблюдение на 124-тия етаж е най-незабравимото изживяване.

Redarea Rapunzel poveste complicată, în care joc distractiv şi interesant, câştigat imediat popularitate imensă, iar acum este jucat de majoritatea vizitatorilor site-ului nostru.
Играя Рапунцел заплетен сюжет, в който игра забавно и вълнуващо, незабавно придобива огромна популярност, а сега тя се играе от по-голямата част от посетителите на нашия сайт.

El spune că majoritatea vizitatorilor provin din Statele Unite, 30% sunt din Serbia, în timp ce restul vin din Rusia şi ţările UE.
Казва, че повечето посетители са от САЩ, 30% от Сърбия, а останалите са от Русия и ЕС.

Majoritatea vizitatorilor erau albanezi kosovari şi străini care lucrau pentru diversele organizaţii din Kosovo.
Повечето гости бяха косовски албанци и някои международни служители, работещи за различни организации в Косово.

Intr-o lume perfecta, majoritatea vizitatorilor sunt interesati de produsele tale si le cumpara de la prima vizita.
В перфектен свят повечето посетители се интересуват от вашите продукти и ги купуват още от първото си посещение.

Majoritatea vizitatorilor la Atena se vor afla la un moment dat în piaţa Syntagma(Constituţiei), agitatul centru al metropolei.
Повечето посетители в Атина ще се озоват на площад Синтагма(Конституция) в някакъв момент, който е централният площад на столицата.

Acesta este un lucru pe care majoritatea vizitatorilor îl comentează în mod pozitiv atunci când primește o șansă de a vedea indonezianii care participă la aceste tipuri de evenimente.
Това е нещо, което повечето посетители коментират по положителен начин, когато получат шанс да видят индонезийците, които участват в подобни събития.

Majoritatea vizitatorilor vin aici pentru că, în aceste zone, Marea Egee este calmă, iar unele dintre plaje au un nisip specific, de culoare negru deschis.
Повечето посетители идват да плуват тук, защото това е място, където адриатическо море е спокойно, а някои плажове са покрити с необичайно лек черен пясък.

Majoritatea vizitatorilor isi petrec timpul pe Thira(cea mai mare insula din arhipelag), care gazduieste orasele mari din Santorini, printre care Fira si Oia.
Повечето посетители прекарват времето си на Тира(най-големият остров на архипелага), който е дом на големите градове на остров Санторини, включително Фира и Ойя.

Majoritatea vizitatorilor isi petrec timpul pe Thira(cea mai mare insula a arhipelagului), care gazduieste cele mai mari localitati din Santorini, inclusiv Fira si Oia.
Повечето посетители прекарват времето си на Thira(най-големият остров на архипелага), който е дом на големите градове в Санторини, включително Фира и Ойя.