Какво е " ХИЛЯДИ ПОСЕТИТЕЛИ " на Румънски - превод на Румънски

• mii de vizitatori
• de mii de vizitatori
• sute de vizitatori
• 000 de vizitatori

Примери за използване на Хиляди посетители на Български и техните преводи на Румънски

Очакват се повече от 180 хиляди посетители.
La eveniment sunt aşteptaţi peste 180 000 de vizitatori.

Може да стане най-красивият парк в тази част на Европа и да привлече стотици хиляди посетители.
Poate deveni cel mai frumos parc din această parte a Europei și atrage sute de mii de vizitatori.

Организаторите очакват над 100 хиляди посетители.
Organizatorii se asteapta la peste 100 000 de vizitatori.

Идеята е съживяване на стара традиция на Загора, която привлича хиляди посетители.
Acest eveniment este o relansare a unui eveniment tradiţional care se organiza în Zagora, atrăgând sute de vizitatori.

Тази година се очаква фестивалът да привлече стотици хиляди посетители в малкото градче в Западна Сърбия.
Se estimează că evenimentul din acest an va atrage sute de mii de vizitatori în micul oraş din vestul Serbiei.

Фестивалите на ледената скулптура в Антверпен, Брюж и Лиеж привличат стотици хиляди посетители ежегодно.
Festivalurile sculpturii în gheață din Anvers, Bruges și Liege atrag sute de mii de vizitatori pe an.

Стотици хиляди посетители годишно се пренасят назад във ранната Нова епоха и Средновековието- епохи, които тук са останали живи.
Sute de mii de vizitatori pornesc anual într-o călătorie în timp în epoca modernă timpurie şi în epoca medievală- rămase vii aici.

Представете си, в крайна сметка, вашият екран може да бъде видян от хиляди посетители само за няколко секунди!
Imaginați-vă, până la urmă, ecranul dvs. poate fi văzut de mii de vizitatori în doar câteva secunde!

Маси бира, тонове месо и хиляди посетители преди това бяха на Октоберфест, а не непременно за опазване на околната среда.
Mase de bere, tone de carne și mii de vizitatori au fost anterior la Oktoberfest nu neapărat pentru protecția mediului.

Високите Татри са най-популярни планини в Словакия и се посещават от стотици хиляди посетители всяка година.
High Tatras sunt mun? i cele mai populare din Slovacia? i sunt vizitat de sute de mii de vizitatori în fiecare an.

Културата е начин на живот в Orkney и носи хиляди посетители годишно, за да се насладите на фестивали, музеи и художествени галерии.
Cultura este un mod de viață în Orkney și aduce mii de vizitatori pe an, pentru a se bucura de festivaluri, muzee și galerii de artă.

Макар и с висока цена, сме убедени, че този експонат ще доведе хиляди посетители от цялото земно кълбо.
Şi chiar dacă a costat foarte mulţi bani, avem încredere că noua expoziţie va aduce sute de vizitatori de prin toată lumea.

Най-големият увеселителен парк в Република Молдова,"OrheiLand", беше домакин на събота, 1 юни, рекорден брой от около 70 хиляди посетители.
Cel mai mare parc de distracții din R. Moldova,„OrheiLand”, a găzduit sâmbătă, 1 iunie, un număr-record de aproximativ 70 de mii de vizitatori.

Като най-големият аквариум в Канада, аквариумът във Ванкувър свързва стотици хиляди посетители на Аквариума с естествения свят.
Ca cel mai mare acvariu din Canada, acvariul Vancouver conectează sute de mii de vizitatori de acvariu cu lumea naturală.

Планини от Високите Татри са най- популярна дестинация в Словакия през всички сезони и се посещават от стотици хиляди посетители всяка година.
Munții de High Tatras sunt cea mai populară destinație din Slovacia în toate anotimpurile și sunt vizitat de sute de mii de vizitatori în fiecare an.

Коледното време през декември в Барселона е популярно време и привлича хиляди посетители, така че със сигурност препоръчваме да резервирате настаняването си по-рано.
Crăciunul din decembrie în Barcelona este o perioadă populară și atrage mii de vizitatori, așa că cu siguranță vă recomandăm să vă rezervați din timp cazare.

Високите Татри са топ туристическа дестинация в Словакия и се посещават от стотици хиляди посетители всяка година.
High Tatras sunt munți cele mai populare din Slovacia și sunt vizitat de sute de mii de vizitatori în fiecare an.

Социална мрежа"VKontakte"Той има десетки хиляди посетители на ден, но не всички отговарят на нововъведенията, например прехвърлянето на процеса на създаване на бележки.
Rețeaua socială"VKontakte"Are zeci de mii de vizitatori pe zi, dar nu toți răspund la inovații, de exemplu transferul procesului de creare de note.

Пражката новогодишна вечер с фойерверки стана много известна, привличайки десетки хиляди посетители в Прага всяка година.
Artificiile pragheze de Anul Nou au devenit extrem de populare şi atrag zeci de mii de vizitatori în Praga în fiecare an.

Хиляди посетители идват да Йонийските острови, за да се насладите на уникалната им литературна и артистична култура, природна красота, космополитен начин на живот и топло гостоприемство.
Mii de vizitatori vin în Insulele Ionice să se bucure de cultura lor unică literară și artistică, frumusețea naturală, stilul de viață cosmopolit și ospitalitate caldă.

Високите Татри са най-известните планински върхове в Словакия и се посещават от стотици хиляди посетители всяка година.
High Tatras sunt vârfuri de munte cele mai populare din Slovacia? i sunt vizitat de sute de mii de vizitatori în fiecare an.

Родното място на бившия комунистически диктатор Йосип Тито е един от най-посещаваните музеи на бивша Югославия, който привлича хиляди посетители всеки месец.
Oraşul natal al fostului dictator comunist Josip Tito este unul dintre cele mai vizitate muzee din fosta Iugoslavie, atrăgând mii de turişti în fiecare lună.

Пистата за Формула 1„Хунгароринг“, намираща се на около 20 км от града пък, привлича десетки хиляди посетители всяко лято.
Pista de formula 1"Hungaroring", localizată la aproximativ 20 km depărtare de oraș, atrage zeci de mii de vizitatori în fiecare an.

След завършването на строежа на Las Vegas Sand ще бъде най-голямото казино в Европа, дневното натоварване е предназначено за комфортен престой на 36 хиляди посетители.
La finalizarea construcției Las Vegas Sand va fi cel mai mare cazino din lume Europa, sarcina zilnică este proiectată pentru o ședere confortabilă a mii de vizitatori 36.

Com е първата общност да купуват и продават свободно с повече от 10 години на пазара и повече от 85 хиляди посетители на ден!!
Com este prima comunitate pentru a cumpăra și de a vinde gratuit cu peste 10 ani pe piață și mai mult de 85 de mii de vizitatori pe zi!!!

La Pelosa- бял пясъчен плаж в Стинтино, Северозападна Сардиния, е описван като кътче от рая, привличайки хиляди посетители всяко лято.
La Pelosa, o plajă cu nisip alb din orașul Stintino, nord-vestul Sardiniei, a fost descrisă ca fiind un colț de Rai, atrăgând mii de vizitatori în fiecare vară.

Това малко островче е разположено до североизточния бряг на Англия с население от едва 160 души, но привлича хиляди посетители всяка година.
Această insuliță se află lângă coasta de nord-est a Angliei și este populată de doar 160 de persoane, dar atrage multe mii de vizitatori în fiecare an.

Слоевете на културата, вкусната храна и, разбира се, романтиката означават, че това бижу на европейските градове привлича хиляди посетители през цялата година.
Straturile de cultură, mâncărurile delicioase și, bineînțeles, dragostea, înseamnă că această bijuterie a orașelor europene atrage multe mii de vizitatori pe tot parcursul anului.

Тя е една от най-популярните общини в Южна Сардиния, благодарение на многобройните си туристически дестинации, които всяка година привличат хиляди посетители през пролетта и лятото.
Este una dintre cele mai populare municipalități din sudul Sardiniei, datorită numeroaselor destinații turistice, care în fiecare an atrag mii de vizitatori în primăvară și vară.

Уиндзорски замък Уилям завоевателя подбуди строителството на тази емблематична сграда през 1070 г. и днес основният дом на кралица Елизабет II получава хиляди посетители ежедневно от цял свят.
Castelul Windsor William Cuceritorul a instigat construcția acestei clădiri iconice în 1070, iar astăzi casa principală a Reginei Elisabeta II primește zilnic mii de vizitatori din întreaga lume.

Как да използвам "хиляди посетители" в изречение

През зимата жителите на градчето наброяват малко над 3000 души, а през лятото хиляди посетители избират да прекарат ваканцията си тук.

Десетки хиляди посетители изпълниха улиците на града в тринадесетото издание на Нощ/Пловдив, което за първи път тази година продължи три вечери.

18 хиляди посетители на тридневния XXVI Италиански фестивал на красотата и прическата в Палата 2 на Пловдивския панаир – CodeFashion TV

Тазгодишното издание на фестивала Sziget посрещна общо 362 хиляди посетители за 7-те дни на събитието. Цифрата е малко по-ниска от мина...

Корабите не отплаваха по маршрутите до и от десетки острови, като оставиха хиляди посетители без транспорт. Островите без летища са фактически откъснати.

Нека поговорим за всяка една от тези възможности, за да успеете да извървите пътя до няколко хиляди посетители на месец към магазина.

Най-красивите сакрални места, които всеки трябва да посетиОт катедрала в Бразилия до Саграда Фамилия на Гауди, те привличат хиляди посетители всяка година

*Тия дни на Рожен ще има грандиозен събор. Ще има стотици хиляди посетители и 7 000 участника. Нема да участват Азис и Преслава.

На 16 септември хиляди посетители изпълниха Античния театър за концерта на Фортисимо под диригентството на Максим Ешкенази и виртуозните музиканти на Софийската филхармония.