Какво е " ПОВЕЧЕ МАСЛО " на Румънски - превод на Румънски

• mai mult ulei
• mai mult unt
• unt suplimentar

Примери за използване на Повече масло на Български и техните преводи на Румънски

С повече масло.
Cu unt.

Трябва им повече масло.
Trebuie mai mult unt.

Това е повече масло в двигателя.
Este mai mult de ulei într-un motor.

И да са с повече масло.
Nu uita să fie cu mult unt.

Повече масло, повече..
Mai mult ulei, mai mult..

Защо автомобилите харчат повече масло?
De ce masina ta consuma mult ulei?

Обещали са ви повече масло, отколкото хляб.
Vi s-a promis mai mult unt decât pâine.

Двойни пуканки с повече масло, моля.
Pune-mi un dublu combinat cu unt suplimentar, te rog.

Колкото повече масло влиза, става по-концентрирано.
Mai mult ulei, mai mult nămol.

Радж, донеси му малко"Ласи-васи" с повече масло.
Raja, sa-l nitte"Lassi-wassi" cu unt suplimentar.

Усмихва и няма повече масло по килима.
El este zambitoare, si nu exista nici un ulei pe covor.

Рейнолдс, Fraser ще се нуждаят от повече масло.
Reynolds, Fraser are nevoie de mai mult ulei. Du-te să îi dai ulei,.

Тези хормони предизвика мастните жлези да се разширява и повече масло.
Acesti hormoni produce ulei de glande pentru a mări şi de a face mai mult ulei.

Не мога да повярвам, че не искаш повече масло в пуканките си.
Nu pot sa cred ca nu-ti doresti unt pe popcorn.

Further повече масло резервоара на топене на какаовото може да удължи живота на рафинерия/ conche.
Further mai mult unt de cacao rezervor de topire poate prelungi durata de viață a topitorului/ Conche.

И ако ги използваше, нямаше да имаш по лицето си повече масло от Средния Изток.
Şi dacă le-ai folosi şi tu, tenul tău nu ar mai fi mai uleios decât Orientul Mijlociu.

Ако е твърде сухо, добавете малко повече масло или част от сока, който сте направили.
Daca este prea uscat, adaugati un pic mai mult ulei sau o parte din sucul pe care tocmai l-ati facut.

Сега с натиск, плъзнете този пръст няколко пъти вежди, така че колкото се може повече масло остава върху тях.
Acum, cu apăsare, de mai multe ori petreceți această degetul de pe ambele sprâncene a cât mai multe uleiuri de la ei a rămas.

Предимството на този метод на производство е, че повече масло се извлича в по-кратко време.
Avantajul acestei metode de producție este acela că se extrage mai mult ulei în mai puțin timp.

Ако Франция потребява повече масло, ще се увеличи култивирането на мак, маслини и семе от рапица.
Dacă Franţa consumă mai mult ulei vom vedea extinderi în cultivarea terenurilor cu mac, cu măsline şi cu rapiţă.

Можете да добавите към състава на масата по-малко горчица или повече масло, което ще направи отоплението по-деликатно.
Puteți adăuga la compoziția masei mai puțină masă sau mai mult ulei, ceea ce va face încălzirea mai delicată.

Сега с натиск, на няколко пъти прекарайте този пръст от двете бровям, че колкото се може повече масло в тях е останало.
Acum, cu apăsare, de mai multe ori petreceți această degetul de pe ambele sprâncene a cât mai multe uleiuri de la ei a rămas.

Нарастващото производство на слънчоглед осигурява не само повече масло, но и по-устойчиви фуражи за селскостопанските животни в световен мащаб.
Creșterea producției de floarea-soarelui nu numai că va oferi mai mult ulei, ci și o hrană mai durabilă pentru șeptelul din lume.

За разлика от Cymbopogon nardus(цейлонската цитронела), растящата на о. Ява, дава два пъти повече масло.
Spre deosebire de Cymbopogon nordus(Citronela de Ceilon), din Citronela de Java se extrage o cantitate de două ori mai mare de ulei.

Като цяло, повече масло се произвежда, ако има повече хормони в организма и така риска от получаване на възрастни акне, значително увеличава.
În general, mai mult ulei este produs în cazul în care există mai multe hormoni în organism, deci riscul de a obţine acnee adulţi creşte semnificativ.

(i) чрез вземане на проби, на базата на използваните количества, в случаите, когато се прилага член 3, буква a, но най-малко веднъж месечно, ако пет тона или повече масло или негов еквивалент са вложени в крайни продукти в предприятието за един месец.
Prin sondaj, cu o frecvenţă bazată pe cantităţile utilizate, atunci când se aplică art. 3 lit.(a), dar cel puţin o dată pe lună dacă în întreprindere se încorporează cinci tone sau mai multe de unt sau de echivalent unt pe lună.

Като цяло, повече масло се произвежда, ако има повече хормони в организма и така риска от получаване на възрастни акне, значително увеличава. Причините за възрастни Акнето:.
În general, mai mult ulei este produs în cazul în care există mai multe hormoni în organism, deci riscul de a obţine acnee adulţi creşte semnificativ.

Европейците консумират все повече масло във време, в което цените на стоката скачат, запасите намаляват, а млечните гиганти предупреждават за предстоящ недостиг.
Europenii consuma tot mai mult unt intr-un moment in care preturile sunt in crestere, stocurile sunt scazute, iar producatorii mondiali de lactate avertizeaza ca urmeaza o criza iminenta.

По време на тези хормонални промени, тези жлези отделят повече масла, които, когато се смесват с мъртва кожа, блокират порите и секрецията на токсините се възпрепятства.
În timpul acestor schimbări, aceste glande secretă mai multe uleiuri care, amestecate cu celulele moarte, blochează porii.

За да бъде включено в анализа, едно изследване трябвало да съпостави ефекта на 2 или повече масла или мазнини върху LDL на пациентите или други кръвни липиди като общ холестерол, HDL-холестерол или триглицериди в продължение най-малко на три седмици.
Pentru a fi inclus în analiză, un studiu trebuia să fie comparat efectul a două sau mai multe uleiuri sau grăsimi(dintr-o listă cu 13) asupra LDL-ului pacienților sau a altor lipide din sânge cum ar fi colesterolul total, colesterolul HDL sau trigliceridele, timp de cel puțin trei săptămani.