Какво е " ПОВЕЧЕ УСПЕХ " на Румънски - превод на Румънски

• mai mult succes
• mai mult noroc

Примери за използване на Повече успех на Български и техните преводи на Румънски

И имам повече успех.
Şi am mai mult succes.

В някои други начинания имах повече успех.
În alte aventuri am avut mai mult succes.

Ще имаш повече успех с Бил.
Ai avea mai multe sanse cu Bill.

Надявам се прителката ти да има повече успех.
Sper că prietena ta are mai mult noroc.

Дано имаш повече успех следващия път.
Mai mult noroc la viitorul eveniment.

Надявам се да продължават да имат все повече успех.
Sper să aibă tot mai multe succese.

В някои случаи има повече успех, отколкото в други.
Unele au înregistrat mai multe succese decât altele.

И съжалявам, че всички нямахме повече успех.
Şi îmi pare rău că n-am avut mai mult succes.

Надявам се Софи да е имала повече успех с директора.
Sper că Sophie a avut mai mult noroc cu Directorul închisorii.

Желая ви повече успех в истинската насока за разрешаване на проблемите.
Îţi doresc mult succes în găsirea de soluţii reale la problemele tale.

Но флотата ти нямаше повече успех днес отколкото армията.
Dar flota ta n-a avut azi mai mult succes decât armata ta.

Всичко, което можех да му кажа, е повече успех следващия път.
Tot ce am putut să îi zic. Noroc mai mult data viitoare.

Друг агент би имал повече успех с неговото обучение.
Cred că un alt agent poate avea mai mult succes ca să-l pregătească.

Хайде да видим дали Раян и Еспосито са имали повече успех на горния етаж.
Sa speram ca Ryan si Esposito au mai mult noroc la etaj.

Надявам се, че той е имал повече успех с кейзоните, отколкото нас.
Nu pot decât să sper că a avut mai mult noroc cu Kazonii decât am avut noi.

В началото с някои упражнения ще постигате повече успех, отколкото с други.
La inceput, unele exercitii vor avea mai mult succes decat altele.

Въпреки, че един клоун би имал повече успех с това да очарова канцлерът.
Totuşi şi un clovn de rodeo ar avea mai mult succes pe lângă cancelar.

Можеше да има повече успех изобличавайки ме мъртъв, отколкото жив.
Ar fi putu avea mai mult succes omorandu-ma pe mine decat a avut toata viata.

Само на най-силните, които имат повече успех в училище, в спорта?
Doar celor mai puternici, care au mai mult succes la școală sau la joacă?

Може да намерите повече успех с специализиран диетолог, naturopath и т. н.
Poți să găsești mai mult succes cu un nutriționist specializat, naturopath etc.

Може би ако беше имал гъвкавия ум на мошеник, щеше да има повече успех като шпионин.
Poate dacă avea mintea ageră a unui escroc, ar fi avut mai mult succes ca spion.

С малко принуда. Може би ти ще имаш повече успех с изкопчването на тайните.
Dacă-l îmboldeşti un pic, poate vei avea mai mult succes încurajându-l să-şi dezvăluie secretele.

Rejuville Hair Tonic постига 60% повече успех от всички останали продукти на пазара.
Rejuville Tonic atinge cu success până la 60% mai mult decât orice alt produs de pe piață.

Ранди, не успя да очарова Брет и Тифани, но един бездомник имаше повече успех с мен.
Randy nu a reuşit să-i îmbrobodească pe Brett şi Tiffany, dar un vagabond a avut mai mult noroc cu mine.

Установено е, че имат повече успех в кариерата, по-лесно се разбират с другите, дори изкарват повече пари.
Ei tind sa aiba mai mult succes la locul de munca, sa se poata intelege mai usor cu ceilalti si chiar sa castige mai multi bani.

Отвратителната змия изразява ревност, когато другите са щастливи и когато те имат повече успех от нас.
Respingătorul şarpe al geloziei apare când alţii sunt mai fericiţi şi au mai mult succes decât el.

Директивата ще има повече успех, ако се заеме с неравенството в достъпа до здравни услуги и с качеството на тези услуги в държавите, в които пациентите живеят.
Ar fi mai bine dacă directiva ar aborda problema inegalităţii accesului la servicii şi a calităţii serviciilor în ţările în care trăiesc pacienţii.

Фактите показват обаче, че провалилите се предприемачи се учат от грешките си и често имат повече успех при втория опит.
Dovezile sugerează că antreprenorii care au suferit un eșec învață din propriile greșeli și, în general, au mai mult succes a doua oară.

Събраните доказателства показват, че провалилите се предприемачи се учат от грешките си и често имат повече успех при втория опит.
Dovezile sugerează că antreprenorii care au suferit un eşec învaţă din propriile greşeli şi, în general, au mai mult succes a doua oară.

Освен това, събраните доказателства показват, че провалилите се предприемачи се учат от грешките си и често имат повече успех при втория опит.
În plus, există date care sugerează că întreprinzătorii care s-au confruntat cu un eșec învață din propriile greșeli și, în general, au mai mult succes a doua oară.

Как да използвам "повече успех" в изречение

С повече успех можем да потърсим оня могъщ дух, присъщ на Апостола, по неспокойните улици на България, но и това няма да е достатъчно да го проумеем.

Добре дошъл в Слайфър червено.Следващия път с повече успех може да си в жълто,а защо не и в синьо Направи си стая и дано се забавляваш тук

Защо е така? Защото обществото е лицемерно, а завистливи доброжелатели се опитват да ви ограничат от област, в която бихте могли да пожънете повече успех от тях.

ХАХА – абе все си мисля, че с тия приказки ще го отрежат и тези под 18. Повече успех ще има ако ги черпи едно сладолетче 😉

Couture има определено повече успех от неговия противник в последните пет години. Всеки, който е гледал UFC от 1 до 10, знае че страйкърите губят от граплърите всеки път.

Опитах и със силиконови зърна... ама и с тях успеха не беше кой знае какъв... е, повече успех имахме от колкото без зърната де ама пак не е достатъчно.