Какво е " ПО-УСПЕШНИ " на Румънски - превод на Румънски

• mai mult succes
• mult succes
• mai reușite
• mai eficient

Примери за използване на По-успешни на Български и техните преводи на Румънски

Виждал съм и по-успешни стартове.
Alţii au început şi mai bine.

Всъщност те били доста по-успешни.
De fapt, au rezolvat problema mult mai eficient.

Нуждаем се от по-успешни методи.
Vom avea nevoie de unele metode îmbunătăţite.

Учат санданчани как да бъдат още по-успешни родители!
SuperNanny vă învaţă să fiţi părinţi mai buni!

Стоматологичните лечения и операциите често са по-успешни.
Tratamentele dentare și operațiile chirurgicale sunt mai de succes.

Изработване на нови по-успешни стратегии.
Dobândirea unor noi strategii de succes.

Обединението ни ще ни направи по-силни, по-успешни!
Unirea ne va face mai puternici, mai mulți.

Непослушните деца стават по-успешни възрастни.
Copiii neascultatori ajung adulti de succes.

Може да ви се струва странно, но взискателните и строги майки имали по-успешни деца.
Poate suna nerealist, dar mamele exigente și stricte au copii mai buni.

Планетата не се нуждае от по-успешни хора.
Planeta nu are nevoie de oameni mai de succes.

Те имат по-голям шанс да бъдат по-успешни в работата, лесно се разбират с други хора и дори печелят повече пари.
Ei tind sa aiba mai mult succes la locul de munca, sa se poata intelege mai usor cu ceilalti si chiar sa castige mai multi bani.

Планетата не се нуждае от по-успешни хора.
Planeta nu mai are nevoie de oameni de succes.

Например, ако на IKEA в Торонто с моя гледна точка е по-успешни дивани, тогава ще говорим за това в служителите Shpreytenbahe.
De exemplu, în cazul în care IKEA din Toronto, cu punctul meu de vedere este mai mult succes canapele, atunci voi vorbi despre acest lucru în angajații Shpreytenbahe.

Общувайте с хора, които са по-успешни от вас.
Înconjoară-te cu oameni care au mai mult succes decât tine.

Като се без кофеин неотропично, студентите могат да се съсредоточат повече върху работата си, и следователно да бъдат по-успешни в образованието си.
Prin luarea nootrop, fără cofeină, elevii se pot concentra mai mult pe munca lor, și, prin urmare, să fie mai mult succes în școlarizarea lor.

Повечето хора искат да бъдат по-богати, по-успешни, обичани, красиви.
Majoritatea îşi doresc să devie mai bogaţi, mai frumoşi şi mai iubiţi.

Всички по-успешни ено-гастро серия Вино с лъжица от журналистически пари Ренате Цисар и Мустафе Топчагич и под ръководството на Домагоя Якопович Рибафиша,….
Toate cele mai reușite serii eno-gastro Wine cu lingura banilor jurnalistilor Renate Cisar și Mustafe Topčagić și sub conducerea lui Domagoja Jakopović Ribafisha,….

Мъжете с високи нива на тестостерон често са по-успешни в работата си.
Bărbații cu un nivel ridicat de testosteron au deseori mai mult succes în meseria lor.

И накрая, даваме някои по-успешни комбинации от цветове на фасадата на къщата и покрива, включително къщи от синьо, жълто, черно и така нататък.
În cele din urmă, oferim câteva combinații mai reușite de culori ale fațadei casei și ale acoperișului, inclusiv casele de albastru, galben, negru și așa mai departe.

Ето и няколко неща, които можете да направите, за да станете по-успешни на работното си място!
Iata cateva modalitati prin care poti deveni mai eficienta la locul de munca!

Тя подготвя студентите да работят добре на ниво степен и изследвания са показали, че тези, които се ангажират разбира фондация преди университет са по-успешни.
Se pregătește pe elevi să lucreze bine la nivel universitar și studii au arătat că cei care se angajează un curs de Fundatia înainte de universitate au mai mult succes.

Освен това такива решения често са много по-успешни от съвременните модерни методи.
Mai mult, astfel de soluții sunt adesea mult mai reușite decât metodele moderne avansate.

Ето защо инструментите за бизнес разузнаване са по-успешни в този успех.
De aceea, instrumentele de business intelligence sunt mai de succes în acest succes..

Доказано от предимствата на разделението на труда, която по-късно се оказа още по-успешни с помощта на производствения конвейер г-н Хенри Форд.
Ficiile diviziunii muncii care mai târziu s-au dovedit mai mult succes, cu ajutorul producției transportoare domnul Henry Ford.

Ако пък тя точно тогава намалява, всички мерки за изхвърляне на токсините и за разтоварване на съответния орган са по-успешни, отколкото при нарастваща Луна.
Dacă luna este în scădere, atunci toate masurile de dezintoxicare şi purificare a zonei respective sunt mai eficiente decât dacă luna ar fi în creştere.

Не без значение е фактът, че хората, които знаят чужди езици, са по-успешни и нищо не е невъзможно за тях.
Nu este lipsit de semnificaţie faptul că personale care ştiu limbi străine au mai mult succes şi nimic nu este imposibil pentru aceastea.

Спрете да искате всичко, което смятате, че ще ви направи по-щастливи, по-красиви, по-успешни или каквото друго желаете да бъдете.
Încetați să cereți de la voi tot ceea ce credeți că este necesar pentru a fi mai fericit, mai frumos, mai reușit sau orice vreți să căutați.

Нашето изследване показва, че онлайн търговци с организиран подход към социални медии са били по-успешни в побой изтощение, което евентуално следва.
Cercetarea noastră Arată că marketing online cu o abordare organizat pentru mass-media sociale au fost mai mult succes la bate epuizare care în cele din urmă urmează.