Примери за използване на По-успешна на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Третата кампания се оказа по-успешна.
A treia campanie sa dovedit a fi mai reușită.Чия стратегия ще бъде по-успешна предстои да разберем.
A cui soluţie va fi mai reuşită, rămâne să vedem.Никога преди не съм имала по-успешна връзка.
Дано появата му е по-успешна от миналия път.
Să sperăm că intrarea lui de acum va fi mai bună decât ultima.Ако пародира, ти си двойно по-успешна.
Dacă ați parodie, vă sunt de două ori cu succes.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
по-голямата част
по-добър живот
по-добро място
по-добри резултати
по-добър начин
по-добър човек
по-добро разбиране
по-подробна информация
по-добра защита
по-добър свят
Повече
Трудно е да си представим по-успешна комбинация.
Este dificil să ne imaginăm o combinație mai de succes.Терапията е много по-успешна, ако родителите участват в нея.
Terapia este mult mai reușită dacă părinții participă la ea.Това не само ще ни направи по-успешна страна.
Acest lucru nu ne-ar face doar o țară de succes.По-успешна от капиталистическата икономическа система още няма.
Care este superior celor mai performante sisteme economice capitaliste de azi.Да кажем, че сега очаквам по-успешна Пролетна ваканция.
Să spunem că abia aştept o vacanţă Второ, беше заявено,че финансовата 2008 г. определено ще бъде по-успешна.
În al doilea rând, s-a declarat căîn anul 2008 situaţia va fi cu siguranţă mai bună.Тази структура на банята е много по-успешна, отколкото в други странни бани.
Această structură a băii este mult mai reușită decât în alte băi înghesuite.Този уникален гел е по-успешна модификация на крема, познат в Тайланд и Европа.
Acest gel unic este o modificare mai reușită a cremei cunoscute în Thailanda și Europa.Лекият ефект, който кара тялото дасе промени и ефективно поддържа здравния статус, е по-успешна техника.
Un efect blând care determină schimbarea organismului șimenținerea efectivă a stării de sănătate este o tehnică mai reușită.Този уникален гел е по-успешна модификация на известния в Тайланд и… навигация в публикациите.
Acest gel unic este o modificare mai reușită a celebrului din Thailanda și….Че с времето се получи по скоро сближаване на гледните ни точки и честно казано,работата е по-успешна благодарение на това.
Cu timpul am traversat către punctul de vedere al celuilalt şi, sincer,rezultatul e mai bun datorită acestui lucru.Европейски отговор с цел по-успешна борба с трансграничните терористични заплахи.
Un răspuns european pentru a combate mai eficient amenințările teroriste transfrontaliere.Колкото по-успешна е Wraith-Night кампанията Ви, толкова повече Fragments ще получите.
Това не е точна наука, Въпреки че,и вие може да бъде по-успешна, превключва на запалване, малко по-рано или по-късно.
Acest lucru nu este o ştiinţă exactă, Deşi,şi aţi putea fi mai mult succes basculând aprindere un pic Трябва да бъде по-успешна от създаването на града, повече жители ще бъдат добавени.
Ar trebui să fie mai mult succes decât înființarea orașului, locuitorii vor Бомби да се взривят и светкавици бариера миксер движи елементите,изграждането им по-успешна, брадви и чукове шейни, за да пробие защитата.
Bombe exploda și barieră fulgere mixer se mută elementele,construirea lor mai mult succes, topoare și ciocane cu sania pentru a ajuta rupe apărarea.Необходима ни е по-успешна реализация на регионалната и социална кохезионна политика на територията на Съюза.
Trebuie să avem mai mult succes în punerea în aplicare a politicii regionale şi de coeziune socială în cadrul întregii UE.След две седмици някои антибактериални лекарства се заменят с други,подобни на тях, за по-успешна борба срещу инфекциозни агенти.
După două săptămâni, unele medicamente antibacteriene sunt înlocuite cu altele, similare cu acestea,pentru o luptă mai reușită împotriva agenților infecțioși.Предлагаме разнообразие от курсове по всяка от тези 6 основни теми,предназначени да разширят и подобрят уменията Ви за по-успешна кариера.
Oferim o varietate de cursuri în cadrul fiecăruia dintre aceste 6 subiecte de bază,concepute pentru a vă lărgi și perfecționa aptitudinile pentru o carieră mai reușită.Поставя още по-изгодно и по-успешна ще бъде в състояние да инвестират в тяхното потомство, това развитие и по този начин увеличават своите печалби.
Pune tot Но вероятно е необходимо по-силно сътрудничество иобмен на опит с други територии за по-успешна стратегия в бъдеще.
Cu toate acestea, sunt poate necesare Затова здравеопазването заслужава специално внимание(например,подобряване на условията на труд, по-успешна реабилитация, улесняване на опазването на добро здраве и така нататък).
De aceea, sănătatea merită oprioritate specială(de exemplu, îmbunătăţirea condiţiilor de muncă, reabilitare mai eficientă, facilitarea menţinerii stării de sănătate etc.).Предлагаме различни курсове по всяка от тези 6 основни теми,които са предназначени да разширят и подобрят уменията Ви за по-успешна кариера.
Oferim o varietate de cursuri în cadrul fiecăruia dintre aceste 6 subiecte de bază,concepute pentru a vă lărgi și perfecționa aptitudinile pentru o carieră mai reușită.Съобщение за медиите- Съюз на сигурност:Комисията предлага да укрепване на Шенгенската информационна система за по-успешна борба с тероризма и трансграничната престъпност.
Uniunea securității:Comisia propune consolidarea Sistemului de informații Schengen pentru a combate mai bine terorismul și criminalitatea transfrontalieră.Предлагаме различни курсове по нашите 6 основни теми,всяка от които е предназначена да разшири и подобри уменията Ви за по-успешна кариера.
Oferim o varietate de cursuri în cadrul celor 6 teme principale ale noastre,fiecare fiind conceput să vă extindă și să vă îmbunătățească aptitudinile pentru o carieră mai reușită.
