Какво е " ПОВИКАЛ " на Румънски - превод на Румънски

• chemat
• a chemat
• sunat
• adus
• ai chemat

Примери за използване на Повикал на Български и техните преводи на Румънски

Ащо я е повикал?
De ce ar aduce-o aici?

Повикал съм полиция.
Am chemat deja poliţia.

И съм ги повикал от града?!
Le-am sunat din orat!

Повикал си ме, цезарю?
Ai sunat pentru mine, Cezar?

Смятай, че си ни повикал.
Consideră că ne-ai chemat.

Затова си повикал Гордън.
De aceea l-ai chemat pe Gordon.

Царят повикал слугата и му рекъл:.
Deci împăratul a chemat sluga şi i-a zis:.

Но вместо това си повикал полиция.
Dar nu ai fugit. Ai sunat la politie.

Някой е повикал ченгетата.
Se pare ca cineva a sunat poliţaii.

Приятелят на Янков повикал полиция.
Un prieten de-al lui Don a chemat politia.

Ами ако е повикал ченгетата?
Dacă a chemat poliţia? Ce-i cu asta?

Ако тя е нашият Нсуб, защо я е повикал тук?
Dacă e ucigaşa, de ce a adus-o aici?

Той лично е повикал доктора да даде рецепта.
El l-a sunat pe doctor pentru reţetă.

Така съседите ще разберат кой ги е повикал.
Acum vecinii vor sti ca noi am sunat.

Току-що осъзнах, че той е повикал полицията.
Tocmai am aflat că el a sunat la poliţie.

Ако не дойде, значи лошо си го повикал.
Dacă nu va veni, înseamnă că l-ai chemat rău.

Не си ме повикал тук да критикуваш шофирането ми.
Nu m-ai adus aici ca să-mi critici şofatul.

Тя му е казала, че полковник Еймс те е повикал.
Ea i-a spus ca te-a chemat colonelul Ames.

Повикал полиция, но г-жа Ван де Камп била изчезнала.
A chemat poliţia, dar dna Van de Kamp dispăruse.

Последният път, когато е бил тук, си повикал полицията?
Ultima oară când a fost aici ati chemat politia,?

Повикал ви е в кабинета си и ви е казал да седнете.
V-a chemat în biroul său şi v-a spus să luaţi loc.

Бадил се е на баща си, който е повикал линейка.
Acest fapt a fost observat de tatal sau, care a chemat o ambulanta.

Повикал слугите си, но никой не му отговорил.
Aşa că, a chemat servitorii, însă niciunul nu a răspuns.

Ние не можахме да отидем там… защото Бог не ни е повикал.
N-am putut să mergem, pentru că Dumnezeu nu ne-a chemat.".

Не мога да повярвам, че си повикал стареца да ви изкара.
Nu pot să cred că l-ai chemat pe bătrân să vă scoată afară.

Ако шерифът смяташе да търси ФБР, досега да ги е повикал.
Dacă şeriful voia să anunţe FBI-ul sau pe altcineva, ar fi sunat deja.

Този път Джаксън беше повикал свой експерт по осветлението.
De data aceasta, Jackson şi-a adus propriul expert în lumini.

Стреснатият от зловещата находка мъж веднага повикал полицията.
Îngrozit de teribila descoperire, bărbatul a chemat imediat poliția.

Каньола е повикал градски адвокат, а той говори на друг език.
Cagnola a chemat un avocat de la oraş… care parcă vorbeşte o altă limbă.

Лари е повикал охраната, но те са чули само част от обаждането.
Larry a chemat securitatea, dar nu au auzit decât parţial convorbirea.

Как да използвам "повикал" в изречение

— Предполагам, че се чудиш защо съм те повикал тук — започна най-сетне домакинът и си напълни чашата.

Главният началник най-после се уплашил от силата, която я пази. Повикал Текла при себе си и я попитал:

Пирата повикал на „разговор“ тринадесетгодишната си приятелка Василка. С Кафуна, Кокала, Лудия и Качулката я „разиграли на трампа“.

Може би като готов да гази с миговете българите на площада ако оня малоумник Пешо беше повикал станковете?

Управителят повикал Теодора на съд. Теодор без всякакъв страх признал постъпката си и управителят заповядал да го бият.

Царските хора отишли при трите сестри-сирачета и му ги довели. Царят повикал най-напред най-голямата сестра и й казал:

Капитанът на британците Лион Смит е повикал Анди Мъри, Джейми Мъри, Джеймс Уорд, Кайл Едмънд и Доминик Инглот.

Пиерлуиджи Казираги е повикал Киелини и Паладино за мача Англия - Италия на 24-ти този месец на новия Уембли.

Игуменът повикал един от монасите, на име Агапит, мъж със свят живот, и му поверил Измарагд със следните думи:

1:1 - Чудесен отговор за Джокович. Той сервира на ниво и изравнява. Новак е повикал физиотерапевт за следващата почивка.