Какво е " ПОВЪРВЯ " на Румънски - превод на Румънски

• să merg
• pe jos
• să mă plimb

Примери за използване на Повървя на Български и техните преводи на Румънски

Ще повървя.
Voi umbla.

Аз просто ще повървя.
Mă duc pe jos.

Да, ще повървя.
Da, o iau pe jos.

Ще повървя с вас.
Te voi acompania.

Днес ще повървя.
Astăzi voi merge pe jos.

Нека повървя с теб.
Lasă-mă să te conduc.

Мисля, че ще повървя.
Cred ca o iau pe jos.

Ще повървя малко.
Vreau să mă plimb puţin.

Но мисля, че ще повървя.
Dar cred că voi pleca.

Не. Ще повървя пеша.
De fapt, o să merg pe jos.

Благодаря, че повървя с мен.
Mersi că m-ai condus.

И ще повървя, благодаря.
Şi o să merg, mulţumesc.

Не, ще повървя.
Nu, mă voi plimba puţin.

Не, ще повървя, добре съм.
Nu, voi umbla. Sunt bine.

Някой друг път, ще повървя.
Altă dată. O să merg pe jos.

Хайде, ще повървя с теб.
Haide, o să mă plimb cu tine.

Ще ти преча ли, ако повървя с теб?
Te superi dacă te însoţesc,?

Ще повървя, не е далеч.
Voi merge, nu am ajuns departe de a merge.

Ъм, не, но ще повървя с теб.
Um, nu, dar o să merg cu tine.

Знаете ли, май ще повървя.
Stii, cred ca am de gând sa mearga.

Ще повървя и ще взема автобуса.
O să merg pe jos, apoi o să iau autobuzul.

Няма проблем, ще повървя с вас.
Nicio problemă. O să vin cu tine.

Повървяхме около стотина метра до друго място.
Noi am mers cam 100 de m spre alt loc.

Но тогава ще повървя малко след тебе, в случай че си промениш мнението и искаш да поговорим.
Dar o să merg puţin în spatele tău, în caz că te răzgândeşti şi vrei să vorbim.

Просто ще повървим до асансьора, заедно.
Vom merge până la lift împreună.

Паркирайте по-далеч от мястото където искате да отидете, за да повървите пеш.
Parcheaza cat mai departe de locul unde ai nevoie pentru a merge putin pe jos.

Адам, ще повървим пеш.
Adam, vom merge pe jos.

Ела, повърви с мен.
Vino, mergi cu mine.

Стани и повърви с мен, създателю.
Ridică-te şi vino cu mine, creatorule.

Лорелай, повърви с мен.
Lorelai, vino cu mine.

Как да използвам "повървя" в изречение

11. Като повървя малко, Той се обърна към учениците: “Нека дойдат мъжете, а жените да почакат настрана”.

Той повървя напред-назад няколко минути, докато накрая се върна при останалите. Лицето му беше сериозно, като замръзнала лава.

Като повървя около четвърт час, тя видя в далечината пясъчен хълм, който сякаш беше пробит на върха и димеше.

23. Като повървя още малко надолу по брега, Виссарион се спусна към водата и повика при Себе Си учениците.

На мен ми се върви, все повече и повече и днес слязох 3 спирки по-рано от автобуса да повървя :whistle:

апр. 26 | На пътен полицай Владимиров не му повървя тази седмица. В петък на проливният дъжд, който се изсипа като из ведро, му...

търсих,търсих и не можах да я намеря.Дали не е трябвало да повървя още напред за около 5мин.? Значи съм бил много близко до входа.

Не знам защо изобщо си опитвал да хванеш такси от ЖП гарата 🙂 Аз по дефолт взимам от Автогарата, нищо че ще повървя още 300 метра.

Ако съм сама ,бихте ли ми препоръчали маршрут до х.Мазалат.И дали ще се справя с маркировката,в смисъл ясна ли е? Смятам към 20.07 да повървя до там:)

Не ми остава време даже да усетя, че съм бременна. Само понякога като повървя повече време, особено с количката по тези наши баири и не ми достига въздух.