Какво е " ПОГАСЯВАНЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• rambursarea
• stingerea
• plata
• rambursare
• rambursării
• rambursările

Примери за използване на Погасяването на Български и техните преводи на Румънски

Доходите преди интереса, Данъци и погасяването.
Câştigurile înaintea Dobânzilor, Taxelor şi Amortizării.

Лихвите се плащат заедно с погасяването на капитала;
Dobânzile sunt achitate împreună cu rambursările de capital;

Продължителност на погасяването от 12 месеца до 150 месеца и повече.
Perioada de rambursare de la 12 la 150 de luni și mai mult.

Погасяването е 200 към 1, но всички взимат номиналната стойност.
Plata… este de 200 la 1, dar ei toţi acordă un rating modificat.

При ниска лихва от 2% и продължителността на погасяването е много.
Dat la o rată scăzută a dobânzii de 2% și durata de rambursare este foarte mare.

Погасяването на парите по заема е форма на приложение.
Rambursarea banilor pentru asigurarea de împrumut este o formă de aplicare.

Испания изисква прекратяването и погасяването на отпуснатите на ADIF кредити.
(5) Spania solicită încetarea și rambursarea împrumuturilor acordate ADIF.

Погасяването остава обвързано с измервателния уред или собствеността, а не със собственика или наемателя.
Rambursarea rămâne legată de contor sau de proprietate, și nu de proprietar sau de locatar.

С банката напомняне за погасяването на кредита, те го взеха заедно, аз го давам сам.
Din bancă un memento cu privire la plata împrumutului, au luat-o împreună, eu dau eu.

Макар че содата за хляб не е точно„храна”, тя е особено ефективна за погасяването на киселините.
Desi bicarbonatul de sodiu nu este doar“hrana”, este deosebit de eficienta pentru stingerea acizilor.

Това означава да не дължи просрочени вноски по погасяването на други кредити към банкови и небанкови институции.
Aceasta inseamna sa nu datoreze rate restante de rambursare a altor credite acordate instituțiilor bancare și nebancare.

Сода за хляб Макар че содата за хляб не е точно"храна", тя е особено ефективна за погасяването на киселините.
Desi bicarbonatul de sodiu nu este doar“hrana”, este deosebit de eficienta pentru stingerea acizilor.

Още по време на окупацията Германският райх е започнал с погасяването на заема и по този начин е признал своите задължения.
Germania a început încă în timpul războiului cu rambursarea creditului în cauză, reucunoscându-şi astfel implicit obligaţiile.

Преди да изтеглите заем, помислете дали наистина няма и друг начин за погасяването на задължението ви.
Înainte de a retrage un împrumut, ia în considerare dacă într-adevăr nu există nici o altă modalitate de a vă rambursa datoria.

В случай на трудности с погасяването на заема, банката планира да покрие всичките си разходи чрез продажба на жилища.
În cazul unor dificultăți cu rambursarea împrumutului, banca intenționează să acopere toate cheltuielile sale prin vânzarea de locuințe.

Loan Calc е лесен за използване инструмент, предназначен да изчисли погасяването на заеми и ипотеки по много прост начин.
Loan Calc este un instrument ușor de utilizat, destinat să calculeze rambursările de credite și ipoteci într-un mod foarte simplu.

Погасяването на нашия заем започва 1(една) година след като сте получили заема, а продължителността на погасяване варира между 3 и 35 години.
Împrumutul nostru Rambursarea începe la 1(un) an după ce ați primit împrumutul, iar durata rambursării variază între 3 și 35 de ani.

Освен това на нивото на Chemchina Group Комисията установи, че погасяването на неизплатените заеми е извършено с облигации.
În plus, la nivelul Grupului Chemchina, Comisia a constatat că pentru rambursarea împrumuturilor în derulare au fost utilizate obligațiuni.

Становище на ЕЦБ относно погасяването на обезпечени с ипотека задължения чрез прехвърлянето на правото на собственост върху недвижими имоти в Румъния.
Avizul BCE privind stingerea datoriilor garantate cu ipotecă prin transmiterea dreptului de proprietate asupra bunului imobil.

Нашата кредитна/ финансова оферта е при ниска лихва от 2% и продължителността на погасяването е много приятелски и удобен за клиента.
Împrumut/ Oferta noastra financiara este dat la o rată scăzută a dobânzii de 2% și este durata de rambursare este foarte prietenos și client convenabil.

Дори и в погасяването на револвиращ кредит в средата, ако намерите дестинация на финансовите институции за рефинансиране, можете да рефинансира карти заеми?
Chiar ?i ?n rambursarea creditului revolving ?n mijloc, dac? g? si? i o destina? ie de refinan? are a institu? iilor financiare, ave? i posibilitatea s? refinan?

Преобразуването на единиците, изчисляването на датата, изчисляването на сумата на погасяването на кредита са снабдени с необходимите и достатъчни функции.
Conversia unității, calcularea datei de timp, calculul sumei de rambursare a împrumutului sunt echipate cu funcții necesare și suficiente.

Учредяването или погасяването на вещно право се определя въз основа на правото на държавата, в която се намира имуществото към момента на учредяване или погасяване на правото.
Crearea sau epuizarea unui drept in rem este determinată pe baza legii țării în care era situat bunul la momentul creării sau al epuizării dreptului.

Спонсорирани връзки: Loan Calc е лесен за използване инструмент, предназначен да изчисли погасяването на заеми и ипотеки по много прост начин.
Linkuri sponsorizate: Loan Calc este un instrument ușor de utilizat, destinat să calculeze rambursările de credite și ipoteci într-un mod foarte simplu.

Ако кандидатствате през интернет повечето сайтове разполагат с кредитен калкулатор и там можете да пресметнете размера на вноската, срока за погасяването и така нататък.
Dacă aplicați prin intermediul internetului, cele mai multe site-uri au un calculator de credit și acolo puteți calcula suma, perioada de rambursare și așa mai departe.

Ако повече не съществува необходимост от изходящи потоци, съдържащи икономически ползи, за погасяването на задължения, провизията се отменя.
În cazul în care nu mai este probabila o iesire de resurse care încorporeaza beneficiile economice, pentru stingerea unei obligatii, provizionul trebuie anulat.

По-долу ще намерите информация относно различните видове заеми, Федералната програма за безвъзмездна помощ на TEACH и стипендии, както и информация относно погасяването на заема.
Mai jos veți găsi informații despre diferitele tipuri de împrumuturi, programul federal de învățământ și burse, și informații privind rambursarea împrumuturilor.

След раждането на първо дете, погасяването на заема се преустановява за три години; след второто- за още три години, като една трета от основния дълг се отписва.
La naşterea primului copil, rambursarea este suspendată pe o perioadă de trei ani, la naşterea celui de-al doilea pentru încă trei ani, fiind şi ştearsă o treime din soldul datorat.

Погасяването на вземания със специална привилегия се начислява към активите и правата, включени в производството, независимо дали подлежат на индивидуално или колективно изпълнение.
Plata creanțelor privilegiate speciale este suportată din activele și drepturile care intră sub incidența procedurii, indiferent dacă acestea fac obiectul executării individuale sau colective.

Следователно, човек може да приспособи размера на кредита, погасителния период и големината на вноските да се съгласуват с неговия доход, така че погасяването на задължението да не е в тежест на семейството.
Prin urmare, omul poate a adapta cuantumul creditului, perioada de rambursare și volumul ratelor, conformâmdu-le cu veniturile sale, astfel încât stingerea datorii să nu fie în sarcina familiei.

Как да използвам "погасяването" в изречение

-причините, когато възприетият срок (срокове) за погасяването й се различава от посочените в този стандарт;

Погасяването на кредита е на равни седмични или месечни вноски по предварително утвърден погасителен план.

Ето няколко съвета, които могат да спестят главоболия при кандидатстване за кредит и погасяването му.

118 военнослужещи с 13 броя специализирана техника от Сухопътните войски помагат в погасяването на пожарите

чл.2. Страните се споразумяват, че погасяването на посочените взаимни задължения ще се извърши в чрез:

C 2 · Nn Лихвите по банков кредит, THS. Разтрийте. % Погасяването на кредита, THS. Търка.

Студентът/докторантът не дължи такси, комисионни и други разходи, свързани с отпускането, управлението и погасяването на кредита.

Със Застраховката на кредитните вноски получавате сигурност и спокойствие при погасяването на ползвания от Вас кредит.

Специален набор от справки и отчети позволява да се проследят възникването на задълженията и погасяването им.

Погасяването на главното вземане предизвиква погасяване на допълнителните, макар давността за тях да не е изтекла.