Какво е " ПОГРЕБЕШ " на Румънски - превод на Румънски

• îngropa
• să îngropi
• înmormântezi
• ingropa

Примери за използване на Погребеш на Български и техните преводи на Румънски

Или за да ме погребеш?
Sau să mă îngropi?

Ще ни погребеш и двамата.
O să ne îngropi pe amândoi.

Обещай ми, че ще ме погребеш.
Promite-mi că mă vei îngropa.

Тук ще погребеш котката на Елън.
Te-am adus aici să îngropi motanul lui Ellen.

Тази вечер ще го погребеш на дебата.
În seara asta, îl vei îngropa la dezbatere.

Ще погребеш баща си в затворен ковчег.
Îţi înmormântezi tatăl în coşciug închis.

Какво-- пак ли ти трябват за да погребеш бащати отново?
Ce, ai nevoie să-ţi îngropi tatăl din ou?

Ще погребеш човека върху жена му?
Ai de gând să îngropi un bărbat deasupra soţiei sale?

Не можеш да имаш бъдеще, докато не погребеш миналото.
Nu poţi avea un viitor până nu îngropi trecutul.

Ужасно е да погребеш един добър методист с чужденец.
E ingrozitor sa ingropi un bun metodist cu un strain.

А ако някой се заинтересува след като си го погребеш?
Dar dacă cineva îi pasă, atunci când l-ați îngropat,?

Открих, че за да погребеш котка, ще ти струва само 250 долара.
Am aflat ca costa doar $250 sa ingropi o pisica.

Можеш да се върнеш в квартала, за да погребеш приятеля си.
Te poţi întoarce în cartier să-ţi înmormântezi prietenul.

Веднъж щом погребеш тяло, разлагащите процеси започват.
Odată ce îngropi un cadavru, începe procesul de tânguire.

Ако някога ме унищожиш, обещай ми, че ще ме погребеш тук.
Dacă mă vei distruge vreodată, promite-mi că mă vei îngropa aici.

Ще ме погребеш във фермата на леля Каръл, точно до Чарлс?
Vei îngropa mine la ferma mătuşii lui Carol prea chiar lângă Charles?

Значи скочи на следващия полет за Маями, за да погребеш сина си както подобава.
Aşa că te-ai întors imediat în Miami pentru a-ţi înmormânta cum trebuie fiul.

Ще погребеш приятелката ми и ще забравиш, че това се е случило.
Vei ingropa prietena mea si sa uitati de acest lucru sa intamplat vreodata.

Може да се прибереш в квартала, за да погребеш приятеля си.
Expulzarea ta este anulată pentru 24 de ore. Te poţi întoarce în cartier să-ţi îngropi prietenul.

Ще ги погребеш тук с всички други реликви на това, което е било?
O să le îngropi aici jos, alături de celelalte relicve ale unui timp care a fost odată?

Опитал си да я удавиш, след това си я завлякъл в гората, за да я погребеш.
Ai încercat să o îneci de trei ori. Apoi ai târât-o în pădure şi ai încercat să o îngropi.

Когато погребеш любим човек, в главата ти се загнездва една-единствена мисъл-.
Când vezi o persoană dragă îngropată, te gândeşti la un singur lucru, iar şi iar.

Когато погребението приключи и погребеш Алекс, искам да идеш на някое хубаво място.
Când se va încheia înmormântarea şi Alex va fi îngropat, vreau să te duci într-un loc frumos.

За да погребеш тази проклета зима, какво по-добре от тропическата тенденция?
Pentru a îngropa în cele din urmă această iarnă naibii, ce mai bine decât tendința tropicală?

Той е Звездните бакенбарди, разбий му шкафчето и ще намериш достатъчно мръсотия, за да го погребеш.
El este Star-Burns. Sparge-i dulapul. Vei găsi destulă murdărie să îl îngropi.

Така, ти ще погребеш историята за Принцесата и мен и в замяна аз ще ти дам история.
Deci tu vei îngropa povestea despre Prinţesă şi despre mine, şi în schimb, îţi voi da eu o poveste.

Всички толкова се страхуват да не кажат нещо погрешно защото, разбираш ли, когато погребеш някого това е най-ужасното нещо в живота на човек.
Toţi se tem atât de mult să nu spună ceva greşit… Când îngropi pe cineva e cel mai greu moment din viaţa ta.

Ти знаеше ли, че ако погребеш свиня под тротоара, бетона започва да вони на свински изпражнения?
Ştiai că dacă îngropi un porc sub trotuar, cimentul va începe să miroasă a rahat de porc?

Искаш ли да се хвърля от скалите при Хендроуна, за да ме погребеш за свое удобство и да се ожениш повторно, напълно свободен?
Vrei să mă arunc de pe stânci Hendrawna astfel încât s-ar putea să mă îngropați la propria comoditate și din nou în căsătorie în timpul tău liber?

Ще погребеш историята за Принцесата и мен и в замяна ще ти дам друга история която ще осигури основата на… в каквото и да се опитваш да станеш.
O să îngropi povestea despre prinţesă şi despre mine, şi în schimb, am să-ţi dau o poveste care va furniza fundaţia a… orice ai încerca să devii.

Как да използвам "погребеш" в изречение

в сенчестите части на градината на самия връх, за да погребеш един литър кутии от пресни зеленчуци, На всеки три дни проверявайте капани и от там взимайте вредители;

30 а когато почина с бащите си, да ме пренесеш от Египет и да ме погребеш в тяхната гробница. А той отговори: Ще направя, според както си казал.

Под къщите им на склона лежи едно много далечно минало, което аз изживях при траките. Ще го разкажа, защото Ун Волтрон ми припомни колко е трудно да погребеш жрец.

Най-лошото от всичко е да погребеш детето си. А защо аджеба, след като децата са оставени на бащата, майката, тая да не казвам каква, не е осъдена да плаща издръжка?