Какво е " ПОДАРИЛ " на Румънски - превод на Румънски

• dat
• a dăruit
• oferit
• daruit
• face cadou
• luat
• da

Примери за използване на Подарил на Български и техните преводи на Румънски

Подарил ми е цветята.
El mi-a dat florile.

Защо си й подарил това?
De ce i-ai dat asta?

Бях я подарил на сина си.
I-am dat fiului meu.

Някой ти е подарил кон?
Cineva ti-a oferit un cal?

Уолдо ти е подарил този часовник, нали?
Waldo ţi-a dat ceasul ăsta, nu?

Кой ли му го е подарил?
Ma intreb cine i l-a oferit.

Той ти е подарил тези, нали?
El ţi-a dat acestea, nu-i aşa?

Кога Чък ти е подарил рокля?
Cand ti-a daruit Chuck o rochie?

Показа ми часовника, който си му подарил.
Mi-a arătat ce ceas i-ai dat.

Бих я подарил. Не искам нищо повече.
Aş da-o pe degeaba, numai să n-o mai văd.

Татко ти ти е подарил медальон?
Mi s-a spus că tăticul tău ţi-a dat un lănţişor?

Татко й го подарил, когато съм се родила.
Tata i-l dăduse când m-am născut eu.

Продавам всичко, което Патрик някога ми е подарил.
Vând tot ce mi-a dat Patrick.

Той го е подарил на жена си като сватбен подарък.
I l-a dat soţiei sale, la nuntă.

Този пръстен… дядо ми го е подарил на баба.
Acest inel… a fost daruit de către bunicul meu, bunicii mele.

Сър Уолф подарил Еднорог на своята невеста.
Sir Wolf i-a dat miresei inorogul lui.

Но на свекървата ми бих я подарил с панделка отгоре.
Acum, soacrei mele, i-as da-o cu o funda mare pe ea.

Той й ги е подарил и ти си обичала да ги носиш.
El i i-a dat Si-i are acum iubitul tau.

В такова състояние е, че по-скоро бих го подарил.
Locul e într-o stare atât de rea, că mai repede l-aş face cadou.

Хенрик и го подарил, предишната Коледа.
Îl primise de la Henrik, cu ocazia Crãciunului anterior.

И дори не си прави труда да ми показваш какво ти е подарил.
Si Don N'T chiar deranja să-mi arate ceea ce ți-a dat.

Баща ми го е подарил на майка ми, преди тя да почине.
Tata i l-a oferit mamei mele înainte să moară.

Отваряне на подарък пред този, който ви го е подарил.
Deschide cadoul, de preferat de față cu cel care ți l-a oferit.

Който ни е подарил този поднос:"Страхотен е!
Dragă cine ne-a dat această tavă, îmi place la nebunie!

Да. Подарил ви е огърлица, принадлежала някога на баба му.
Da, si ti-a dat un colier nepretuit care a apartinut bunicii lui.

Императорът подарил тази брошка на бабата на съпруга ми.
Împăratul a dăruit această broşă bunicii soţului meu.

Херцогът на Британия подарил на дъщеря си абатството в Безю.
Ducele de Bretania, i-a oferit fiicei sale această magnifică mănăstire.

Който си ни подарил живот и здраве да Ти се радваме.
Care ne-ai daruit viata si sanatate pentru ca sa te adoram in bucurie.

Ти каза, че си подарил перлена огърлица на Мери Джейн.
Ai spus că i-ai dat lui Mary Jane un colier de perle.

Дядо ми й я подарил за първата им годишнина.
Bunicul i-a dăruit-o când au împlinit primul an de la căsătorie.

Как да използвам "подарил" в изречение

Руската попзведа от български произход Филип Киркоров е подарил апартамент на Мадона в Равда, твърдят московски ...

Бърни Екълстоун подарил за един от рождените дни на бившата си съпруга Пиаджо аванти за 6.5 млн. долара.

Обичам на първо място моя Създател! Благодаря Му за прекрасното семейство, което ми е подарил - тези хора,

Миро се отдаде на заслужена лятна ваканция. Противно на мнението обаче, че си е подарил тузарска почивка, певецът…

Ако финалът бе Мексико - Бразилия или Бразилия - Уругвай само изключителен късмет би подарил титлата на бразилците.

Кърт Кобейн е подарил рисунката на семейство си. На търга тя беше предложена от баща му Доналд Кобейн.

Производството, което имаме днес е около 1 405 литра, от които 960 литра съм подарил на гражданите о...

Иво Милтенов: Реликви пазят аурата на Яворов, в Поморие е камата, която Гоце Делчев му е подарил (ВИДЕО)

Шоуменът Къци Вапцаров разкри пред списание LOVE style, че е подарил на Слави Трифонов едно от емблематичните ...

Върхово постижение е да преподарите на виновника за празничния повод нещо, което той ви е подарил преди време.