Примери за използване на Подготвителен на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Беше подготвителен тест.
Подготвителен козметика| Hemel Shop.
De preparare cosmetice pentru mâinile| Hemel Shop.Беше още в подготвителен стадий.
Подготвителен козметика лице| Hemel Shop.
Cosmetice de preparare pentru fata| Hemel Shop.Съкратен подготвителен процес(5).
Хората също превеждат
Нашия подготвителен център работи по легален и мирен начин.
Съкратен подготвителен процес(5).
Procedura preliminară prescurtată(5).Подготвителен козметика за грижа за тялото| Hemel Shop.
De preparare cosmetice pentru ngrijirea corpului| Hemel Shop.Интензивно IELTS= Това е на пълно работно време IELTS подготвителен курс.
Подготвителен курс за Чешката училище за учениците и техните родители.
Pregătire Curs pentru școală ceh pentru elevi și părinții lor.Във вторник и четвъртък, той трябваше да бъде на подготвителен тест в Скрантън.
În zilele de marţi şi joi trebuia să dea teste de pregătire în Scranton.Подготвителен процес за диагностични процедури и хирургични операции.
Хранене на детето на 5 месеца е подготвителен етап за последващото му отбиване.
Необходим е подготвителен стадий на кожата, състоящ се в навлажняване с крем.
Este necesară o etapă pregătitoare a pielii, constând în umezirea cu cremă.Лекарствената терапия може да бъде симптоматична или може да бъде подготвителен етап за хирургическа операция.
Terapia medicamentoasă poate fi simptomatică sau poate fi o etapă pregătitoare pentru o operație chirurgicală.Организиране на подготвителен курс в Германия за изпита за апробация.
Organizarea unui curs de pregătire pentru examenul de terminologie medicală specifică în Germania.Имаме подготвителен екип от готвачи, които използват кухненската постройка, след работно време.
Avem o echipa de bucatari care folosesc prep bucătărie stabilit după orele de program.Филология- бакалаври(подготвителен курс за бакалавърска степен в Чехия за чужденци).
Filologie- burlaci(curs de pregatire pentru o diplomă Подготвителен етап с почистване и отстраняване на видими или скрити дефекти на работната основа.
Etapa pregătitoare cu curățarea și îndepărtarea defectelor vizibile sau ascunse pe baza de lucru.След завършване на подготвителен етап се пристъпи към нанасяне на база гел-лак на ноктите.
După finalizarea etapei pregătitoare trece la aplicarea bază de gel-lac pe unghii.Подготвителен курс(и) може да бъде завършен(и) в РИТ или с предварително одобрение може да бъде завършен в други университети.
Cursurile pregătitoare pot fi finalizate la RIT sau cu aprobarea prealabilă pot fi finalizate la alte universități.Като универсална подготвителен състав външна употреба, имотът се препоръчва да се приемат по схемата.
Ca uz extern compoziție pregătitoare universală, proprietatea se recomandă adoptarea schemei.Подготвителен етап, както и при извършване на всяка друга маникюр, е да се корекция на формата на нокти, премахване на кожичките.
Etapa de pregătire, ca și atunci când executați orice alt manichiură, constă în corectarea formei unghiilor, indepartarea cuticulei.Ние имаме широка гама от бакалавърски и програми, сертификат и Exchange магистърски програми,лятно училище на Hanze и подготвителен курс.
Avem o mare varietate de programe, cursuri de certificare și de schimb de master,Scoala de Vara de la un curs și Hanze pregătitoare de licență și.На следващия подготвителен етап се идентифицират болезнени симптоми и дисфункционални поведенчески модели.
În următoarea etapă pregătitoare, sunt identificate simptome dureroase și modele de comportament disfuncțional.До него се предвижда шест седмици държи подготвителен етап, по време на които дозата на лекарството, допринася за цялостното стабилизиране на пациента.
Până oferă șase săptămâni exploatație etapă pregătitoare, în care doza de medicament, contribuie la stabilizarea generală a pacientului.Вторият подготвителен етап преди готвене овесена каша- е да се осигури целостта на трохите(така че ястието ще се окаже, ронлива).
Cea Ако съкратеният подготвителен процес приключи в рамките на две седмици, прокурорът може да подаде молба до съда за наказание на извършителя.
Daca procedura preliminară accelerată se încheie în termen de două săptămâni, procurorul poate depune o cerere în instanță pentru pedepsirea făptașului.След този подготвителен стадий нов лигамент се трансплантира от собствените си тъкани, комбинирани(от сухожилието/ лигамент и лаван) или напълно синтетичен материал.
După această etapă pregătitoare, un nou ligament este transplantat din propriile țesuturi, combinat(din tendon/ ligament și lavsan) sau dintr-un material complet sintetic.Програмата за Pre-Masters е подготвителен курс за чуждестранни студенти(извън ЕС/ Великобритания), които не отговарят на изискванията за прием за магистърска степен в Университета Стратклайд.
Programul Pre-Masters este un curs de pregătire pentru studenții străini(non-UE/ UK) care nu îndeplinesc cerințele 
