Какво е " ПОДСМИХВА " на Румънски - превод на Румънски

• chicoteste
• chicotește
• râde
• chuckles

Примери за използване на Подсмихва на Български и техните преводи на Румънски

(Подсмихва) Да.
(Râde) da.

(Malcolm подсмихва).
(Malcolm chicoteste).

(Луцифер подсмихва).
(Lucifer chicoteste).

(Paolucci подсмихва).
(Paolucci chicoteste).

(Джулиана подсмихва).
(Julianna chicoteste).

Подсмихва презрително.
Chicoteste disprețuitor.

Добре съм.[Подсмихва тихо].
Sunt bine.[Chicoteste încet].

Подсмихва Вие го знаете.
Chuckles Tu știi asta.

Да, разбира се, моля…[подсмихва].
Da, desigur, te rog…[chicotește].

Подсмихва тихо господа.
Chicoteste încet domnilor.

Така странно.[Подсмихва нервно].
Atat de ciudat.[Chicotește nervos].

(подсмихва се) Ти ме отвлече.
Chicotește M-ai răpit.

Висок-Иш Линус на помощ.-(Ivy подсмихва).
Tall-ish Linus la salvare.-(Ivy chicoteste).

Подсмихва Това е нелепо.
Chicotește Asta este ridicol.

Това не е кучето, че съм разстроен.-(Подсмихва тихо).
Nu este câinele eu sunt supărată.-(Râde încet).

Uh[подсмихва] не, тя не е.
Uh[chicotește] Nu, nu este.

Мич подсмихва Бях пребит.
(MITCH chicoteste) M-am bătut.

Подсмихва тихо Благодаря ви.
Chuckles încet Vă mulțumesc.

Стар съм.[Подсмихва] Обичам нещата по определен начин.
Sunt batrana. Îmi plac lucrurile un anumit fel.

Подсмихва Не е толкова добър.
Chicotește Nu este atât de bine.

Ами,[подсмихва се] ще бъде интересно.
Um, ei bine, aceasta, uh ar trebui să fie interesant.

(Подсмихва) Харесва ми стила си.
(chicotește) Îmi place stilul tău.

Подсмихва какво казваше за Ванеса Taymor?
Tocmai ne spuneai de Vanessa Taymor?

(Подсмихва) I Don Г знам каквото говоря.
(Râde) Nu știu despre ce vorbești despre.

Подсмихва Тя каза, че ще направи това, което по-точно?
Chicotește Ea a spus că o să fac ce anume?

(Подсмихва) искате да видите моите студентски заеми?
(Râde) Vrei să vezi împrumuturi pentru studenți mele?

Подсмихва Това е просто естеството на нашето приятелство.
Chuckles Acesta este doar natura prieteniei noastre.

Подсмихва се Опитвах се да ти сервирам закуска в леглото.
Alo… încercam şi eu să îţi aduc un mic dejun la pat.

Подсмихва Разбира се Аида, използвайки активите си тук.
Chuckles Bineînțeles că Aida folosește bunurile sale aici.

(подсмихва) произвежда собствените си мемоари, трябва да се чувстват необходимостта.
(Râde) produce propriile memorii, ar trebui să vă simțiți nevoia.

Как да използвам "подсмихва" в изречение

— Как връхлетя — подсмихва се Вальо зад гърба й. — Зоя ме е дресирала, не смея така да й се озъбя, а ти… Браво! Честито! Разбрах, че си изгрял във вестник.