Какво е " ПОЗНАТИЯТ " на Румънски - превод на Румънски

• cunoscut
• familiar
• cunoscută
• familiară

Примери за използване на Познатият на Български и техните преводи на Румънски

Добре де, ти си познатият!
Bine, tu eşti celălalt tip!

Познатият обеща да помогне.
Cunoașterea a promis că va ajuta.

Е най-добре познатият от.
Anderson este cel mai bine cunoscuta din.

Познатият ми е в състояние да.
Cunoştinţa mea se află într-o poziţie.

Най-широко познатият метод е очилата.
Metoda cea mai cunoscută este ochelarii.

Познатият звук от Луиза Кларк. Ще ви оставим насаме.
Sunetul familiar al Louisei Clark făcându-şi intrarea.

Най-добре познатият изкуствен език е Есперанто.
Limba construită cea mai cunoscută este esperanto.

Познатият вариант на документа версия съдържа нови идеи.
Versiunea familiară a versiunii pe hârtie conține idei noi.

Най-добре познатият е водопадът Мария Кристина на река Агус.
Cea mai cunoscută este cascada Maria Cristina pe râul Agus.

Никотинът е най-често познатият пирол, който съдържа алкалоид.
Nicotina este pirolul cel mai cunoscut, care conține alcaloid.

Най-добре познатият и често срещан окислител е витамин С.
Cel mai cunoscut și cel mai frecvent întâlnit oxidant este vitamina C.

Реша да запретнем познатият й станции през подлеза….
Eu decid să se rostogolească stații ei cunoștință prin pasajul subteran….

Познатият интерфейс на iTunes стил го прави лесен за използване.
Interfața sa familiară în stil iTunes îl face ușor de utilizat.

По един или друг начин познатият свят ще умре, ако пчелите умират.
Într-un fel sau altul, lumea familiară va muri dacă albinele vor muri.

Познатият, вероятно много мелодия на норвежкия композитор Едуард Григ.
Melodia, probabil familiară multor, de compozitorul norvegian Edvard Grieg.

Най-накрая можем да управляваме почти всеки скок… в познатият космос с увереност.
De acum, putem naviga aproape orice salt din spaţiul cunoscut cu încredere.

Но ако познатият човек иска да открадне нещо, ще ви е трудно да се справите.
Dar dacă oamenii familiari vor să fure ceva, va fi dificil să vă ocupați.

При лечението на рак много ефективен агент е познатият на всички краставици.
În tratamentul cancerului, un agent foarte eficient este celandina cunoscută de toți.

Ближен е не само познатият, но и чуждият; не само приятелят, но и врагът.
Aproapele nu este doar cunoscutul ci şi străinul, nu este doar prietenul ci şi duşmanul.

Познатият разказ за лейтенант Блай, чиято жестокост води до бунт на кораба му.
Familiar poveste de locotenent Bligh, a carui cruzime duce la o rebeliune pe nava sa.

Unbounce- най-добре познатият посветен строител на целеви страници за дигиталните пазари.
Unbounce- cel mai cunoscut constructor dedicat pentru pagini de promovare destinat comercianților digitali.

Познатият модерен вид скала, образувана в Англия, след като тя бе върната от Китай.
Tipul modern, familiară de rocă formată în Anglia, după ce a fost adus înapoi din China.

Тефлонът(PTFE) e термопластичен материал, който е най-широко познатият и използван флуорополимер.
PTFE, considerat în mod normal un material termoplastic, este cel mai cunoscut și utilizat fluoropolimer.

Най-добре познатият контрацептивно средство след акта, свързани с тази глава-"postinor".
Cel mai cunoscut contraceptiv după actul care aparține acestui grup este Postinor.

В шоуто се казва, че Кари живее в Upper East Side, но познатият й лицев фронт се намира в Уест Вилидж на улица"Пери" 66.
În spectacol, Carrie se spune să trăiască pe Upper East Side, dar ei se apleca față familiară se află în West Village pe strada 66 Perry.

След като познатият намира идеята за възмутителна, Григор предлага алтернатива: Linux.
Întrucât cunoştinţa sa găseşte această idee revoltătoare, Grigor sugerează o alternativă: Linux.

Задаването на въпроси и отговорите на тях в малки групи студенти вероятно е най-често познатият начин на обучение от векове.
Practica întrebărilor și răspunsurilor în grupuri mici de studenți este probabil cea mai obișnuită metodă de învățare, cunoscută de sute de ani.

Най-добре познатият хелихириум са брадата на безсмъртието, елихрисум милфорд, пясъка на хелихрисума.
Cel mai bine cunoscut heichirisum este brațul imortellei, helichrysum milford, nisipul helichrysum.

Познатият и познат"бял връх, черно дъно" става скучен и има естествено желание да се промени ориентацията и да се направи точно обратното.
Familiar și familiar"alb de sus, fundul negru" devine plictisitor și există o dorință naturală de a schimba orientarea și de a face opusul.

Добре познатият мрежата на Адриан Jewellery& Ceres Кожен предлага фини бижута, кожени изделия и кожи.
Reteaua de Hadrian Bijuterii& Ceres din piele bine-cunoscut ofera bijuterii fine, articole din piele si blanuri.

Как да използвам "познатият" в изречение

Гигантът Кевин Андерсън и добре познатият американец Джак Сок са потенциални съперници на четвъртфиналите.

Запазва се познатият формат и съдържание на двустранните протоколи, с изключения за по-леки катастрофи.

Китайският (от цялото многообразие) е може би най-добре познатият аналитичен език. За да илюстрираме:

Познатият списък природни неблагополучия бе разчупен от изригналия на 14 април исландски вулкан Ейяфятлайокутъл

Най-известното й завоевание обаче си остава добре познатият ценител на женската красота Флавио Биаторе.

Познатият румънски публицист г-н Бацария обнародва в „Диминяца" статия, в която между другото казва:

PPs е най-малко познатият клас тръби, способни да се справят с температури достигащи 95 градуса.

30 Апр, 2018 | 19:00-21:00 가지나물 (Gaji Namul) – познатият ни патладжан, интерпретиран по корейски.

Здравейте, решихме да Ви предложим малко разнообразие, чрез добре познатият мод - "Classic" вместо "Massive".

Водещи на вечерта бяха добре познатият на руската публика Драгомир Драганов и певицата Йоанна Драгнева.