Какво е " ПОЛЕЗНИТЕ ЕФЕКТИ " на Румънски - превод на Румънски

• efectele benefice
• efectele utile

Примери за използване на Полезните ефекти на Български и техните преводи на Румънски

Това са само някои от полезните ефекти, които осигурява Detoxic.
Acestea sunt doar câteva dintre efectele benefice ale Detoxic.

Обхватът на полезните ефекти на карамфил върху човешкото тяло е много широк.
Gama de efecte utile ale cuișoarelor pe corpul uman este foarte largă.

Ралоксифен Teva наподобява някои от полезните ефекти на естрогена след менопаузата.
După menopauză, Raloxifen Teva imită unele din efectele utile ale estrogenului.

Полезните ефекти на мастни киселини на силна половина от населението е:.
Efectele benefice ale acizilor grași asupra puternică jumătate din populație este:.

EVISTA имитира някои от полезните ефекти на естрогена след настъпване на климактериума.
După menopauză, EVISTA imită unele din efectele utile ale estrogenului.

Профилът на безопасност се счита за приемлив, като преобладават полезните ефекти.
Profilul de siguranta a fost considerat acceptabil, iar efectele benefice au prevalat.

Полезните ефекти на катехините на зеления чай върху невродегенеративните заболявания”.
Efectele benefice ale catehetelor de ceai verde asupra bolilor neurodegenerative".

Докладът от клиничните изпитвания потвърди полезните ефекти, които Bonilash обещава.
Raportul testelor clinice a confirmat efectele benefice pe care le promite Bonilash.

В този случай, полезните ефекти на лекарствата на базата на червени боровинки са доказани!
În acest caz, efectele benefice ale medicamentelor bazate pe afine sunt dovedite!

Перфектно помощ за клиента да поддържа полезните ефекти на натурално мляко маска маска от живот.
Un ajutor perfect pentru client pentru a menține efectele benefice ale naturale masca masca iaurt făcut din viață.

Поради полезните ефекти на serdechno-съдовата система, намалява умора по време на физическо натоварване.
Datorită efectelor benefice asupra sistemului vascular-serdechno, scade oboseala in timpul efortului fizic.

Защо трябва да правите това безсмислено трудно, защото се справяте без полезните ефекти на препарата?
De ce ar trebui să faceți acest lucru inutil de dificil, pentru că faceți fără efectele benefice ale preparatului?

Перфектно помощ за клиента да поддържа полезните ефекти на природен маска кисело мляко маска от живот.
Un ajutor perfect pentru client pentru a menține efectele benefice ale naturale masca masca iaurt făcut din viață.

Нека сега разгледаме най-известните клинични снимки и полезните ефекти на помпата на пениса.
Să aruncăm o scurtă privire asupra celor mai cunoscute imagini clinice și asupra efectelor benefice ale pompei de penis.

Преглед на полезните ефекти на хидролизирания прием на колаген върху здравето на ставите и костите и върху стареенето на кожата.
O prezentare generală a efectelor benefice ale aportului de colagen hidrolizat asupra sănătății articulațiilor și oaselor și asupra îmbătrânirii pielii.

Прегледът на продуктите е само положителен, огромен брой хора вече са изпитали полезните ефекти на хранителните добавки.
Revizuirile produselor sunt doar pozitive, un număr mare de persoane au experimentat deja efectele benefice ale suplimentelor alimentare.

В допълнение към полезните ефекти върху храносмилателната система, подобрява имунната система, помага при безсъние, астма, настинки, анемия и бронхит.
În plus față de efectele benefice asupra sistemului digestiv, îmbunătățește sistemul imunitar, ajută cu insomnie, astm, răceli, anemie, și bronșită.

Въпреки това употребата на ресвератрол добавки все още е много дебатирани и спорни тема, както полезните ефекти на тези добавки при хората не са доказани.
Cu toate acestea, utilizarea de suplimente de resveratrol este încă un mult subiect controversat şi dezbătut, ca efectele benefice ale aceste suplimente la om nu s-au dovedit.

Освен полезните ефекти на Мадопар, възможно е по време на лечението да възникнат нежелани реакции, дори и когато се приема според указанията.
În plus faţă de efectele benefice ale Madopar este posibil ca reacţiile adverse să apară în timpul tratamentului chiar dacă este utilizat conform recomandării.

L' ароматерапия предвижда ароматни масла и есенции на тялото на пациента, което ще се насладите на полезните ефекти, предизвикани от миризмата и от"локално действие на веществата.
L„ aromaterapie prevede uleiuri parfumate și esențe pe corpul pacientului, care ar beneficia de efectele benefice cauzate de miros și de„acțiune topică a substanțelor.

В този случай, полезните ефекти на смеха е свързана с увеличаването на производството на ендорфини, които оказват влияние върху нервната система, като анестетици.
În acest caz, efectele benefice ale râs este asociat cu creșterea producției de endorfine care afecteaza sistemul nervos cum ar fi anestezice.

Лекарите са раздвоени относно този метод на лечение, но не отричат факта, че полезните ефекти от мед или от алое на стомаха структура за различни заболявания на червата.
Medicii se referă ambiguu la această metodă de tratament, dar nu neagă faptul că efectele benefice ale mierei sau aloei asupra structurii stomacului și intestinelor în diferite boli.

Но като се имат предвид полезните ефекти върху важни рискови фактори като кръвно налягане, има смисъл чесънът може да ви помогне да живеете по-дълго.
Dar, având în vedere efectele benefice asupra unor factori de risc importanți, cum ar fi tensiunea arterială, are sens că usturoiul te poate ajuta să trăiești mai mult.

Комплекс с C5, молекула, въз основа на протеинови екстракти от трици, обработени с иновативни техники е в състояние да подобри полезните ефекти на защита и хидратация за кожата и косата.
Complex cu C5, o molecula pe baza de extracte de proteine de tărâțe, prelucrate cu tehnici inovatoare este capabil de a spori efectele benefice de protecție și hidratare pentru piele si par.

Един от полезните ефекти при създаването на релации между списъци е, че можете да показвате и редактирате колони от два или повече списъка на една страница.
Unul dintre efectele benefice ale creării relațiilor de listă este faptul că puteți să afișați și să editați coloane din două sau mai multe liste, pe o singură pagină.

По отношение на безопасността Комитетът счита, че потенциалът за алергични реакции и образуването на антитела срещу лекарството се очаква и полезните ефекти го надвишават.
În ceea ce privește siguranța, comitetul a considerat că este de așteptat posibila apariție a reacțiilor alergice și de dezvoltare a anticorpilor împotriva medicamentului și că acestea sunt depășite de efectele benefice.

Един от полезните ефекти при създаването на релации между списъци е, че можете да показвате и редактирате колони от два или повече списъка на една страница.
Unul dintre efectele benefice în crearea relațiilor între liste este că aveți posibilitatea să afișați și să editați coloane din două sau mai multe liste pe o singură pagină.

По отношение на безопасността Комитетът счита, че потенциалът за алергични реакции и образуването на антитела срещу лекарството се очаква и полезните ефекти го надвишават.
In ceea ce priveste siguranta, comitetul a considerat ca este de asteptat posibila aparitie a reactiilor alergice si de dezvoltare a anticorpilor impotriva medicamentului si ca acestea sunt depasite de efectele benefice.

Предполага се, че полезните ефекти, наблюдавани във вертикалния скок, могат да се основават на подкрепа на регенерацията на мускулите чрез благоприятно стимулиране на чревната микрофлора.
Sa sugerat că efectele benefice observate în saltul vertical se pot baza pe susținerea regenerării musculare prin stimularea benefică a microflorei intestinale.

Разглеждат се съставът на Toxorbin и реални прегледи на полезните ефекти на лекарството, които могат да бъдат намерени в коментарите към статията, публикувана в седмичника"Аргументи и факти" за вредата от токсините за човешкото здраве и методите за тяхното елиминиране.
Sunt luate în considerare compoziția Toxorbinei și recenziile reale ale efectului benefic al medicamentului, care pot fi găsite în comentariile la articolul publicat în săptămânalul„Argumente și fapte” despre dăunarea toxinelor asupra sănătății umane și metodele de eliminare a acestora.

Как да използвам "полезните ефекти" в изречение

Укрепване на капилярите, намаляване на възпалението на венците, предотвратяване на кариеса, намаляване на риска от глаукома - всичко това също е включено в списъка на полезните ефекти на малко червено плодове.