Какво е " ПОЛЗВАНЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• utilizarea
• folosirea
• utilizare
• utilizării
• utilizările
• folosirii
• să fie utilizate

Примери за използване на Ползването на Български и техните преводи на Румънски

На ползването и други.
De folosinţă şi altele.

Първия ден ползването е безплатно.
În prima zi, accesul e gratuit.

Ползването на Fish Oil(41).
Utilizeaza de ulei de pește(41).

Ограничете ползването на технологии.
Limitează accesul la tehnologie.

Ползването на енергетиката в клетките на тялото.
Utilizări ale energiei in celulele corpului.

Възможно е ползването на метро.
Acest lucru este posibil utilizând metroul.

Ползването на мрежата и софтуера е безплатно.
Este gratuit să utilizați rețeaua și software-ul.

В цената е включено ползването на басейна.
În preț, este inclus și accesul la piscină.

Забранено е ползването на плувният басейн:.
Este interzis accesul în bazinele de înot a persoanelor:.

Ползването на нехигиенични медии вреди на общественото здраве!
Consumul excesiv de Social Media dăunează grav sănătăţii!

Ставаше въпрос за ползването на библиотеки.
Căușeni cu privire la utilizarea serviciilor de bibliotecă.

Ползването на защитения онлайн формуляр за резервации на хотел чрез Agoda.
Utilizând formularul de rezervare online securizat al Agoda.

Малко е странно ползването на картите"таро" за ваучери.
E un pic ciudat… să folosiţi cărţile drept cupoane.

Ползването на сауна, турска баня и хидромасажна вана е напълно безплатно.
Accesul la saună, la baia turcească şi la cada cu hidromasaj este gratuit.

Услуги, позволяващи ползването на услуги за пространствени данни.
Servicii care permit apelara la serviciile de date spatiale.

Ползването на системата с възстановяване на митни сборове е възможно за всички стоки.
Sistemul cu rambursare poate fi utilizat pentru toate mărfurile.

Услуги, позволяващи ползването на услуги за пространствени данни.
Servicii care permit apelarea la serviciile de date spațiale.

Доставчикът дава възможност на потребителите да преустановят ползването на Услугите.
Furnizorul oferă utilizatorilor posibilitatea de a întrerupe Serviciile.

Боже, дори ползването на собствените ти деца да предадеш доставката.
Dumnezeu, chiar folosind propriile tale copii pentru a livra uneltele.

Oracle спечели дело срещу Google за ползването на Java в Android.
Oracle vrea despăgubiri de la Google pentru că folosește Java în Android.

Ограничихме ползването на пластмаси за опаковка и поддържаме ползването на стъкло.
Am redus utilizarea plasticului în ambalaje și promovăm utilizărea sticlei.

Повечето от основните функции може да бъдат пробвани като се тества ползването на безплатния план.
Majoritatea funcțiilor de bază pot fi testate utilizând planul gratuit.

Ползването на имуществото може да бъде уредено със закон до степен, необходима за общия интерес.
Folosința bunurilor poate fi reglementată prin lege în limitele impuse de interesul general.

Оценка на замърсяването от дифузни източници, включително преглед на ползването на земите;
Estimarea poluării din surse difuze, inclusiv un rezumat al folosinţelor terenului;

Дори безплатни проекти просто не вземат пари за ползването на сметката, в една и съща игра- все още намират начини да печелят доходи с играчите.
Chiar proiecte fără pur și simplu nu iau bani de utilizare a contului, în același joc- găsi încă modalități de a câștiga venituri cu jucătorii.

Festool обработва тези данни изключително и само в рамките на ползването на приложението.
Festool prelucrează aceste date exclusiv în cadrul relaţiilor de folosinţă ale aplicaţiei.

Google анализ използва„бисквитки”, които предоставят възможност за анализ на ползването на уеб-страницата от нашите клиенти на псевдонимна и/или анонимна база.
Google Analytics utilizează„Cookies” care permit o analiză a utilizării paginii web de către clienții noștri pe o bază pseudonimă și/sau anonimă.

Разрешение за временен внос се издава по искане на лицето, което ползва или нарежда ползването на тези стоки.
Autorizaţia de admitere temporară se acordă la cererea persoanei care utilizează mărfurile sau care se ocupă ca acestea să fie utilizate.

Как да използвам "ползването" в изречение

HDbox.BG не се задължава да следи ползването на услугата от ПОТРЕБИТЕЛЯ. 2.3.

Ползването на прокси сървър и порт съответно proxy.uni-plovdiv.bg, 8080 остава задължителна настройка.

свързаност с устройствата на потребителите, посредством които се осъществява ползването на сайтовете;

--osuschestvlenie държавния контрол върху състоянието и ползването на горите, горски закон съответствие.

*** Ползването на Seamless Roaming изисква съвместимо клиентско устройство, поддържащо стандарта 802.11k

Благодаря много за линковете! Тук ползването на тази информация е малко ябълки/портокали.

shop.etnolina.comизползва "бисквитки" единствено, за да събира информация относно ползването на нашия сайт.

- методическо ръководство на изграждането, внедряването, развитието, поддържането и ползването на ЕИСПП;

В наемната цената е включено ползването на паркомясто. Дава под наем Многостаен.