Какво е " ПОЛИВАТ " на Румънски - превод на Румънски

• udă
• adăpate
• stropesc

Примери за използване на Поливат на Български и техните преводи на Румънски

Поливат ме бензин.
Ei toarnă benzina pe mine.

А как се поливат ордени, вероятно така?
Cum se udă decoraţiile? Aşa?

Поливат реколтата с енергийна напитка?
Udă recoltele cu o băutură pentru sportivi?

След засаждането доматите се поливат обилно.
După plantare, roșiile sunt udate abundant.

Всички дърти се поливат с него, незнайно защо.
Toate babele se ineaca in asta. Nu stiu de ce.

Каквито и да е спринцовки, кърпи, поливат бутилки.
Toate seringile, prosoapele, sticlele cu apă.

Младите разсад поливат по-често: 2 пъти месечно.
Răsaduri tinere adăpate mai des: de 2 ori pe lună.

Гражданите в града усърдно поливат своите къщи с петрол.
Cetăţenii din oraş îşi stropesc de zor casele cu petrol.

След засаждане на постоянно място цветя поливат обилно.
După plantare într-un loc permanent flori udate abundant. Carnation Care.

Гражданите в града усърдно поливат своите къщи с петрол.
Cetatenii din oras isi stropesc de zor casele cu petrol.

Културите се поливат и контейнерите се поставят под стъкло или филм.
Culturile sunt udate și recipientele sunt plasate sub sticlă sau film.

След това ягодите се поливат и покриват с фолио за 10 дни.
Apoi, căpșunile sunt udate și acoperite cu folie timp de 10 zile.

Когато звездите хвърлиха копията си и поливат небето със сълзи си.
Când stelele îşi aruncă în jos săgeţile Şi raiul ud lacrimile sale.

Хората, които сеят и които поливат ще получат всеки своята награда според своя труд(1 Коринтяни 3:8).
Cei care seamănă şi cei care udă îşi vor primi răsplata după osteneala lor(1 Corinteni 3:8).

Какво да направите, ако очите се поливат: основните причини за сълза.
Ce să faceți dacă ochii se udă: principalele cauze ale ruperii.

След прехвърляне на доматите на постоянно място се поливат само след 10 дни.
După transferarea roșiilor într-un loc permanent, acestea sunt adăpate numai după 10 zile.

Според вестник"Вестник ЗОЖ" Защо очите се поливат на улицата в хладно време и на вятъра.
Pe baza materialelor ziarului"Vestnik ZDZH" De ce ochii te uda pe stradă în vreme rece și în vânt.

Следователно, вместо да попадат в назофаринкса, те излизат на повърхността- така че очите се поливат.
Prin urmare, în loc să lovească nazofaringele, ele ajung la suprafață- de aceea ochii au apă.

Веществата се разреждат в 10 литра вода и се поливат растенията под корена.
Substanțele se diluează în 10 litri de apă și se udă plantele sub rădăcină.

Когато очите се поливат, причината може да се крие в нарушения на проходимостта на слъзните канали.
Când ochii sunt udă, motivul se poate ascunde în încălcări ale permeabilității conductelor lacrimale.

Органът на зрението трябва да бъде защитен и причината за проблема трябва да се търси, когато очите на улицата се поливат.
Corpul de vizibilitate trebuie protejat și este necesar să se caute cauza problemei atunci când ochii se ud pe stradă.

Има и причини, когато очите поливат в резултат на заболявания, това може да се случи спонтанно, независимо от външните стимули и климатичните условия.
Există, de asemenea, motivele pentru care ochii sunt udați ca urmare a bolilor, pot să apară spontan, indiferent de stimuli externi și de condițiile meteorologice.

Някои източници съветват тези, които имат оранжерия, снабдена с капково напояване, добавят слаб разтвор на тор, когато се поливат ежеседмично. ЗАБЕЛЕЖКА!
Unele surse îi avertizează pe cei care au o seră furnizată cu irigare prin picurare, adăugând o soluție slabă de îngrășământ când se udă săptămânal. NOTĂ!

Развитието на това заболяване при човека протича след ядене на зеленчуци или растения, които се поливат с вода от открити водоеми, или от пиене на нетретирана вода.
Dezvoltarea acestei boli la oameni apare după consumul legume sau plantelor în care a fost turnată apă din rezervoare deschise sau s-a folosit apă neacoperită la băut.

Разбира се, трябва да разчитаме и да се покоряваме всеки ден на Святия Дух, за да може Неговата сила да бъде освободена в хората, които сеят и поливат, така че да дойде прирастът от Бога.
Cu siguranţă trebuie să fie o dependenţa şi ascultare zilnică de Duhul Sfânt pentru ca puterea Lui să se arate în cei care sădesc şi udă, ca să vină creşterea de la Dumnezeu.

Често очите се поливат в резултат на претоварване или прекомерно натоварване на зрителния апарат, например при продължително използване на компютър, гледане на телевизия и др.
Adesea, ochii sunt udați ca urmare a suprasolicitării sau a solicitării excesive a aparatului vizual, de exemplu, în timpul utilizării prelungite a unui computer, vizionarea unui televizor etc.

По време на силен вятър се активират естествените механизми за почистване на зрителния апарат, а очите се поливат, за да се предпазят от проникването на прах, малки петънца и други чужди тела.
În timpul unui vânt puternic, mecanismele de curățare naturală ale aparatului vizual sunt activate și ochii sunt udă pentru a se proteja de penetrarea prafului, a pătrunderii mici și a altor corpuri străine.

По време на растежа се полива умерено и се наторява веднъж седмично.
Pentru o bună dezvoltare, se udă moderat şi se fertilizează o dată pe lună.

Кой полива цветята?
Cine udă plantele?

Поливайте всички растения, включително цветята на закрито, веднъж месечно.
Udați toate plantele, inclusiv cele de interior, o dată pe lună.

Как да използвам "поливат" в изречение

obesa), се поливат умерено през лятото, а през зимата – по-рядко, в сравнение с другите видове.

Ако овощните дръвчета не се поливат и подхранват навреме, малките плодчета ще се сбръчкат и ще паднат.

Освен че общинарите поливат градинките с питейна вода те не я и плащат! А пускат заповеди… БЕЗСРАМНИЦИ!

Леко се посоляват продуктите, поливат се с балсамов оцет, баласамова редукция и зехтин и салатата се сервира.

Плодовете се смесват и се поливат с прецедения сироп. Оставят се да престоят известно време в хладилник.

Тестените охлювчета се сваряват в подсолена вода, след което се отцеждат и поливат обилно със студена вода.

- Вкоренилищата се поливат 1-2 пъти. Почвата се обработва, и се поддържа рохкава и чиста от плевели.

Розичките броколи се разпределят в порцеланови купички, поръсват се със смлените бадеми и се поливат с крема.

Палмите са добре, без признаци за изтормозване, освен някои от малките Трахита, които не се поливат постоянно.

Марулите се нарязват, краставиците, доматите, рибата/шунката/ също. Объркват се и се поливат със зехтин и лимонов сок.