Какво е " ПОЛИТИЧЕСКИ РЕШЕНИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• decizii politice
• soluții politice
• soluţii politice
• decizii de politică
• deciziile politice
• deciziilor politice
• soluțiilor politice
• la soluții politice

Примери за използване на Политически решения на Български и техните преводи на Румънски

Изискват политически решения.
E nevoie de decizii politice.

Какви са възможните политически решения?
Care sînt soluțiile politice posibile?

Политически решения не се вземат за часове.
Deciziile politice nu se iau în ore.

Европейският съвет ще вземе окончателните политически решения.
Consiliul European va lua deciziile politice finale.

Политически решения в областта на околната среда и устойчивото развитие;
Deciziile politice în domeniul ecologic şi al dezvoltării durabile;

Хората не трябва да стават жертви на политически решения.
Oamenii nu trebuie să fie victime ale deciziilor politice.

Засега обаче не се очертават политически решения нито за Крим, нито за Донбас.
Nu se întrevăd soluții politice, nici pentru Crimeea, nici pentru Donbas.

Те са тези, които съветват племето в неговите политически решения.
Ei sunt cei care sfătuiesc tribul în deciziile politice.

Всички политически решения трябва да бъдат направени след вашето съгласие.
Orice decizii de politici ar trebui să fie făcută după acordul dumneavoastră.

Да бъде подпомагано прилагането на съществуващи политически решения.
Să încurajeze implementarea soluţiilor politice existente.

Съветът не може да взима политически решения докато не бъде назначен нов регент.
Consiliul nu poate lua nicio decizie politică până când nu este ales un nou regent.

Ние нямаме успех в Ирак, защото нямаме политически решения.
Nu, nu avem succes în Irak, pentru că nu dispunem de nici o soluţie politică.

Подчертава, че може да има само политически решения на конфликта в Източна Украйна;
Subliniază faptul că există doar soluții politice la conflictul din estul Ucrainei;

Всички тези съображения водят до трудни политически решения днес.
Toate aceste considerente implică în prezent alegeri de politică foarte dificile.

Трябва по-важни политически решения, да бъдат подложени на гласуване?
Probleme electoral În cazul în care deciziile politice mai importante, să fie supuse unui vot popular?

На политическите проблеми трябва да се намерят политически решения.
Politicienii trebuie să gasească solutii politice la problemele politice.

Само мирни политически решения могат да гарантират стабилното и демократично бъдеще на Македония.
Doar soluţiile politice paşnice pot asigura un viitor stabil şi democratic pentru Macedonia.

Европейският съвет взема основни политически решения и разисква много важни и спорни въпроси.
Consiliul European ia decizii politice majore şi discută subiecte foarte importante şi controversate.

Редица политически решения, програми и инициативи на ЕС са свързани с включването на ИКТ в образованието, сред които:.
Diverse decizii politice, programe și inițiative ale UE se referă la încorporarea TIC în sistemul de educație, printre care:.

Би следвало вече да знаем колко сигурни можем да бъдем за това, какво влияе на изменението на климата, когато вземаме политически решения.
Când luăm decizii politice ar trebui să ştim deja cât de siguri putem fi de aspectele care influenţează schimbările climatice.

Съществуват обаче политически решения за тези кризи, но те изискват промени в политиката.
Cu toate acestea, există soluţii politice la aceste crize, însă acestea necesită o schimbare a politicii.

Всички направления по програми, управлявани от агенцията, са централизирани и подпомагат технически проекти, които не предполагат вземането на политически решения.
Subprogramele gestionate de agenție sunt centralizate și vin în sprijinul proiectelor tehnice, care nu implică luarea de decizii politice.

Независимо колко добри политически решения са взети, те няма да бъдат успешни, ако нямаме ефективни механизми за изпълнение.
Indiferent cât de bune sunt deciziile politice luate, orice politică bună poate eşua dacă nu avem suficiente mecanisme de elaborare.

Направленията на програмата, управлявани от Агенцията, са централизирани и подпомагат технически проекти, които не налагат вземането на политически решения.
Componentele programului gestionate de Agenţie sunt centralizate şi vin în sprijinul proiectelor tehnice, care nu implică luarea de decizii politice.

Отчасти откровеност да се вземе насериозно вярата и при собствените политически решения, склонност към саморазмишляване и предупреждаване- дори и извън"моралните теми".
Dispoziţia parţială de a lua în serios credinţa şi în propriile decizii politice, de a reflecta şi a avertiza- chiar şi dincolo de„subiectelemorale”.

Трябва да се противопоставим на идеологическия радикализъм, за който липсата на развитие и чувството за несправедливост са плодородна почва, чрез диалог и политически решения на конфликтите.
Trebuie să combatem radicalismul ideologic, pentru care lipsa dezvoltării şi un sens de injustiţie oferă teren fertil, cu dialog şi soluţii politice pentru conflicte.

Разбира се, следва също да се очаква, че по-внимателното наблюдение на националните политически решения на държавите-членки няма да мине без обсъждания и търкания.
Desigur, este de aşteptat, de asemenea, ca monitorizarea mai atentă a deciziilor politice naţionale ale statelor membre să genereze discuţii şi să constituie surse de divergenţe.

Повече от ¼ от европейците биха предпочели важните политически решения за страните им да се вземат от изкуствен интелект отколкото от самите политици.
Mai mult de un sfert dintre europeni ar prefera ca deciziile politice importante pentru țărilor lor să fie luate de o inteligență artificială, decât de reprezentanții lor umani aleși și nealeși.

Същевременно е изключително важно да се отбележи, че вече сме взели много сериозни и значими политически решения за стимулиране на европейската и на световната икономика.
În acelaşi timp, este esenţial să subliniem faptul că am adoptat deja decizii politice foarte substanţiale şi semnificative pentru stimularea economiei europene şi a economiei mondiale.

Това осигурява необходимите насоки на равнище Европейски съюз, така че държавите-членки могат да вземат под внимание нашата взаимозависимост в своите национални политически решения.
Acesta oferă îndrumarea necesară la nivelul Uniunii Europene astfel încât statele membre să poată lua în calcul interdependența noastră atunci când iau decizii de politică națională.

Как да използвам "политически решения" в изречение

За което американците искат регулации и политически решения - защото не могат да продават на пазарен принцип.

Прав си - съдия от "сините" изрично каза, че са взимали политически решения диктувани от Раковски 134.

Разликата между настоящата система за вземането на политически решения в Руската федерация от декларираната в законодателството ;

1. събират, обобщават и анализират информация и разработват проекти на политически решения в координирания от заместник министър-председателя ресор;

D. Хармония с природата - Подаване на природата политически решения се вземат в полза, за да се запази природата

Русия обаче призова ОПЕК и неговите партньори да действат с повишено внимание и да не взимат прибързани политически решения

Институционални методи за формиране на политически решения – паралел между Европейския парламент и Народното събрание на Република България facebook

Теодора Халачева, БСП: За да преодолеем демографската криза, българското семейство трябва да бъде в центъра на всички политически решения

Преобладаващи инструменти за осъществяване на политически решения са - спецоперации, заблуда , дезинформация, лъжи, принуда, завладяване, насилие и терор